Переходный возраст - 3-ий Январь перевод на французский

Переходный возраст

Как же голосила
Со мною на простыни
Все было красиво, прекрати с допросами
Не надо насильно
Завяжи с угрозами
Все же было мило
Просто стали взрослыми
Как же голосила
Со мною на простыни
Все было красиво, прекрати с допросами
Не надо насильно
Завяжи с угрозами
Все же было мило
Просто стали взрослыми
Нет теперь истерик
Ты помнишь как мы в постели там
Как с тобой летели, и повода я теперь не дам
Может не хотели, но время расставит по местам
Все что наболело, осталось по разным сторонам
Давай допивай скорее виски
Я уйду красиво по английски
Не вспоминай даже мы не близки
Не загораются искры
Сердце зажалось в тиски
А пусть слёзы капают капают
Девочку катают лапают
Взрослая дама ты
На меренах и на камри все мои кенты
Как же голосила
Со мною на простыни
Все было красиво, прекрати с допросами
Не надо насильно
Завяжи с угрозами
Все же было мило, просто стали взрослыми
Как же голосила
Со мною на простыни
Все было красиво, прекрати с допросами
Не надо насильно
Завяжи с угрозами
Все же было мило, просто стали взрослыми
Падали в простынь
Но теперь поздно
Все было просто
Любимый подросток
Но не сложилось
И ты вытри слёзы
И теперь все равно
Что будет после
А пусть слёзы капают капают
Девочку катают лапают
Взрослая дама ты
На меренах и на камри все мои кенты
Как же голосила, со мною на простыни
Все было красиво, прекрати с допросами
Не надо насильно
Завяжи с угрозами
Все же было мило, просто стали взрослыми
Как же голосила, со мною на простыни
Все было красиво, прекрати с допросами
Не надо насильно
Завяжи с угрозами
Все же было мило, просто стали взрослыми

L'âge de transition

Comme tu chantais
Avec moi sur les draps
Tout était beau, arrête avec les interrogatoires
Ne force pas
Arrête avec les menaces
Tout était gentil
On est juste devenus adultes
Comme tu chantais
Avec moi sur les draps
Tout était beau, arrête avec les interrogatoires
Ne force pas
Arrête avec les menaces
Tout était gentil
On est juste devenus adultes
Il n'y a plus d'hystériques
Tu te souviens comment on était au lit là
Comment on volait avec toi, et je ne donnerai plus de raison maintenant
Peut-être que vous ne le vouliez pas, mais le temps mettra les choses à leur place
Tout ce qui était douloureux est resté de chaque côté
Fini le whisky plus vite
Je vais partir joliment à l'anglaise
Ne te souviens même pas, on n'est pas proches
Les étincelles ne s'allument pas
Le cœur est coincé dans une étreinte
Et que les larmes tombent, tombent
La fille roule, la palpe
Tu es une femme adulte
Sur les Mercedes et les Camry, tous mes potes
Comme tu chantais
Avec moi sur les draps
Tout était beau, arrête avec les interrogatoires
Ne force pas
Arrête avec les menaces
Tout était gentil, on est juste devenus adultes
Comme tu chantais
Avec moi sur les draps
Tout était beau, arrête avec les interrogatoires
Ne force pas
Arrête avec les menaces
Tout était gentil, on est juste devenus adultes
On tombait dans les draps
Mais maintenant c'est trop tard
Tout était simple
Adolescent préféré
Mais ça n'a pas marché
Et tu essuies tes larmes
Et maintenant tout est égal
Ce qui se passera après
Et que les larmes tombent, tombent
La fille roule, la palpe
Tu es une femme adulte
Sur les Mercedes et les Camry, tous mes potes
Comme tu chantais, avec moi sur les draps
Tout était beau, arrête avec les interrogatoires
Ne force pas
Arrête avec les menaces
Tout était gentil, on est juste devenus adultes
Comme tu chantais, avec moi sur les draps
Tout était beau, arrête avec les interrogatoires
Ne force pas
Arrête avec les menaces
Tout était gentil, on est juste devenus adultes