Met Too Young - 30 перевод на немецкий

Met Too Young

Champagne we were listing in the vinyl
I was mad you were studying for finals
Sorry that I'm so open
I just like living in the moment
Pizza box sitting on the bed frame and I
Think I figured out where you're next sent
Girl you know we ain't sober
Funny how we finally got older
Margaritas at the place that your friends like
Bad jokes that I never seem to get right
But I love it that you laugh I know that you always have my back
Cigarettes when we stumble down Broadway
Remember when I used to pass you in the hallway?
Girl, we had a lot of fun but we just me too young

Your 1980's look I couldn't get enough (get enough)
Maybe we just met too young
(Ooh ya ya ya, ooh ya ya)
I read you like a book (book)
I think I read too much (read too much)
Maybe we just met too young
(Ooh ya ya ya, ooh ya ya)

Hah don't play with me
You know that my heart got vacancy
Baby take a midnight train to me
So damn young just lay with me

(Oooooh)
Don't play with me
You know that my heart got vacancy
Visit me in New York City
Girl the view so pretty
Maybe you can spend the day with me

And I love the way you puttin' on your Levi's
Remember when we started to realize
Might have fell too deep
Maybe it's a little too steep
Lights in your room with the candles
Can't believe we finished off the handle
Girl, we had a lot of fun but we just met a little too young

Your 1980's look I couldn't get enough (Get enough)
Maybe we just met too young
(Ooh ya ya ya, ooh ya ya)
I read you like a book (book)
I think I read too much (read too much)
Maybe we just met too young
(Ooh ya ya ya, ooh ya ya)

(Maybe we just met too young
I couldn't get enough
Get enough
Maybe we just met
Maybe we just met too young)

Your 1980's look I couldn't get enough (Get enough)
Maybe we just met too young
(Ooh ya ya ya, ooh ya ya)
I read you like a book (book)
I think I read too much (read too much)
Maybe we just met too young
(Ooh ya ya ya, ooh ya ya)

Zu jung kennengelernt

Champagner, wir hörten Vinyl, waren leicht beschwipst
Ich war sauer, dass du für die Abschlussprüfungen gelernt hast
Sorry, dass ich so offen bin
Ich lebe einfach gern im Moment
Pizzakarton auf dem Bettrahmen und ich
Glaube, ich weiß, wohin es dich als Nächstes verschlägt
Mädchen, du weißt, wir sind nicht nüchtern
Komisch, wie wir endlich älter geworden sind
Margaritas an dem Ort, den deine Freunde mögen
Schlechte Witze, die ich anscheinend nie richtig hinkriege
Aber ich liebe es, dass du lachst, ich weiß, dass du immer hinter mir stehst
Zigaretten, während wir den Broadway hinunterstolpern
Erinnerst du dich, als ich früher im Flur an dir vorbeiging?
Mädchen, wir hatten viel Spaß, aber wir haben uns einfach zu jung kennengelernt

Von deinem 80er-Jahre-Look konnte ich nicht genug bekommen (genug bekommen)
Vielleicht haben wir uns einfach zu jung kennengelernt
(Ooh ya ya ya, ooh ya ya)
Ich las dich wie ein Buch (Buch)
Ich glaube, ich las zu viel (las zu viel)
Vielleicht haben wir uns einfach zu jung kennengelernt
(Ooh ya ya ya, ooh ya ya)

Hah, spiel nicht mit mir
Du weißt, dass mein Herz frei ist
Baby, nimm einen Mitternachtszug zu mir
So verdammt jung, leg dich einfach zu mir

(Oooooh)
Spiel nicht mit mir
Du weißt, dass mein Herz frei ist
Besuch mich in New York City
Mädchen, die Aussicht ist so schön
Vielleicht kannst du den Tag mit mir verbringen

Und ich liebe es, wie du deine Levi's anziehst
Erinnerst du dich, als wir anfingen zu erkennen
Vielleicht sind wir zu tief gefallen
Vielleicht ist es ein bisschen zu steil
Lichter in deinem Zimmer mit den Kerzen
Kann nicht glauben, dass wir die ganze Flasche geleert haben
Mädchen, wir hatten viel Spaß, aber wir haben uns einfach ein bisschen zu jung kennengelernt

Von deinem 80er-Jahre-Look konnte ich nicht genug bekommen (Genug bekommen)
Vielleicht haben wir uns einfach zu jung kennengelernt
(Ooh ya ya ya, ooh ya ya)
Ich las dich wie ein Buch (Buch)
Ich glaube, ich las zu viel (las zu viel)
Vielleicht haben wir uns einfach zu jung kennengelernt
(Ooh ya ya ya, ooh ya ya)

(Vielleicht haben wir uns einfach zu jung kennengelernt
Ich konnte nicht genug bekommen
Genug bekommen
Vielleicht haben wir uns einfach getroffen
Vielleicht haben wir uns einfach zu jung kennengelernt)

Von deinem 80er-Jahre-Look konnte ich nicht genug bekommen (Genug bekommen)
Vielleicht haben wir uns einfach zu jung kennengelernt
(Ooh ya ya ya, ooh ya ya)
Ich las dich wie ein Buch (Buch)
Ich glaube, ich las zu viel (las zu viel)
Vielleicht haben wir uns einfach zu jung kennengelernt
(Ooh ya ya ya, ooh ya ya)