Jesse & Joy - Más Que El Sol - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jesse & Joy - Más Que El Sol




Más Que El Sol
Ярче Солнца
Dime qué pasó
Скажи, что случилось,
No lo vi venir
Я не ожидала,
Si el amor se apagó
Любовь угасла,
O si yo lo extinguí
Или я её потушила?
Me encuentro en esta oscuridad
Я в этой темноте,
Y solo que también estás aquí
И знаю, что ты тоже здесь,
Con ganas de gritar
Хотим кричать,
Sin poder hablar
Но не можем сказать.
Frente al vacío
Перед пустотой,
Dirían que por caer
Сказали бы, что из-за падения,
Que no tenemos solución
Что нет у нас решения.
A veces nos duele
Порой нам больно,
Pero es parte de crecer
Но это часть взросления,
Y sobrevive el corazón
И сердце выживает,
Porque y yo
Ведь мы с тобой,
Somos luz que brilla más que el sol
Свет, что ярче солнца сияет.
Puede sonar infantil
Может, это по-детски,
Y tal vez deba ser así
И, наверное, так и должно быть,
Porque yo creo en ti
Ведь я верю в тебя,
Y también creo en
И верю в себя.
Tu brillo puede deslumbrar
Твой свет может ослепить,
Encontrémonos a la mitad
Давай встретимся на полпути,
Para poder seguir
Чтобы могли идти,
Hum, no te quiero apagar
Хм, я не хочу тебя погасить,
Te quiero reflejar
Хочу тебя отразить.
Frente al vacío
Перед пустотой,
Dirían que por caer
Сказали бы, что из-за падения,
Que no tenemos solución
Что нет у нас решения.
A veces nos duele
Порой нам больно,
Pero es parte de crecer
Но это часть взросления,
Y sobrevive el corazón
И сердце выживает,
Porque y yo
Ведь мы с тобой,
Somos luz que brilla más que el sol
Свет, что ярче солнца сияет.
Lo puedo ver con claridad
Я вижу это ясно,
El túnel ya se acaba
Тоннель уже кончается,
Y al final estás
И в конце ты есть.
Frente al vacío
Перед пустотой,
Dirían que por caer
Сказали бы, что из-за падения,
Que no tenemos solución
Что нет у нас решения.
A veces nos duele
Порой нам больно,
Pero es parte de crecer
Но это часть взросления,
Y sobrevive el corazón
И сердце выживает,
Porque y yo
Ведь мы с тобой,
Somos luz que brilla más que el sol
Свет, что ярче солнца сияет.
Recuérdalo, mi amor
Помни об этом, любимый,
y yo somos luz que brilla más que el sol
Мы с тобой - свет, что ярче солнца сияет.





Авторы: Jason Mraz, Jesse Eduardo Huerta Uecke, Tirzah Joy Huerta Uecke, Luis Federico Vindver Arosa, Carolina Isabel Colon Juarbe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.