3010 - Destin - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 3010 - Destin




T'y crois? T'es sur que t'y crois?
Ты в это веришь? Ты уверен, что веришь в это?
C'est quelque chose de simple et j't'en parle tous les jours en scred
Это что-то простое, и я рассказываю тебе об этом каждый день в scred
On m'demande de redescendre
Меня просят спуститься вниз.
À parler dans ma tête
Чтобы говорить в моей голове
De janvier jusqu'aux fêtes
С января до праздников
Mon destin est en fait la chose qui nous rassemble
На самом деле моя судьба-это то, что нас объединяет
Car sans lui je serai peut-être
Потому что без него я, возможно, буду здесь.
Je serais peut-être pas
Может быть, я бы не стал
Ooooooh ouais qu'cette fois, c'est la bonne
Ооооо, да, на этот раз это правильно
J'ai confiance donc oooooh ouais qu'je connais la somme, huh
Я верю, так что Ооооо, да, я знаю сумму, ха
Et oooooh ouais qu'il faut pas qu'je dorme
И Ооооо, да, мне не нужно спать.
C'est pied au plancher ou sur gorge qu'on t'aborde, huh
Мы подходим к тебе с ног до головы или по горло, ха
7 cycles et 24 heures chaque morning
7 циклов и 24 часа каждый morning
Réveillé les mains liées, vouloir connaître la suite
Проснулся со связанными руками, желая узнать, что дальше
À péter les plombs et puis croire en l'impossible
Взбеситься, а потом поверить в невозможное.
La famille et le posse ont rendu ça docile, huh
Семья и отряд сделали это послушным, да
C'est facile, huh
Это легко, ха
Ils préfèrent juger mais ce que tu vois, vis-le, huh
Они предпочитают судить, но то, что ты видишь, живи этим, ха
Un truc, dis-le, huh
Что-нибудь, скажи это, ха.
Sache que tu brilles derrière chaque masque
Знай, что ты сияешь за каждой маской
Il faut juste recommencer, faire en sorte que ça s'passe
Нам просто нужно начать все сначала, чтобы это произошло
Mon destin a un truc pire que l'flow
У моей судьбы есть кое-что похуже потока
J'm'imagine loin, il y a ce qu'il me faut
Я представляю себя далеко, есть то, что мне нужно
Oui d'où j'viens, il y a plus de mille jeux d'mots
Да, там, откуда я родом, есть более тысячи каламбуров
Avec "m.a.u.x" et le choix se fait là-haut, huh
С "m. a. u. x" и выбор сделан там, наверху, ха
En gros, on subit mais on sait qu'on doit être dedans
По сути, мы переживаем, но мы знаем, что должны быть в этом
J'ai dit à cette fille: "Salut!", devant ses parents, j'dois me défendre
Я сказал Этой девушке: "Привет!", перед ее родителями я должен защищаться
Souvent, souvent envie d'dire: "Les gars, on s'détend"
Часто, часто хочется сказать: "Ребята, мы расслабляемся"
Les gosses, longs à la détente, deviennent longs et pressent la détente
Дети, которые долго отдыхают, становятся длинными и нажимают на спусковой крючок
Devrais-je attendre qu'on vienne me prendre? (J'vais prier)
Должен ли я подождать, пока меня заберут? буду молиться)
Dois-je vraiment tomber pour un jour comprendre? (J'vais prier)
Должен ли я действительно упасть, чтобы когда-нибудь понять? буду молиться)
Le destin, c'est ce genre de déjà vu
Судьба - это такое дежавю
Qui t'rappelle que t'es pas l'seul en avance
Который напоминает тебе, что ты не единственный, кто впереди
Prend surtout du temps, ma théorie
Моя теория в основном требует времени
S.L.S, mon genre de catégorie
С. Л. С., моя категория
Alligator pour une nouvelle allégorie
Аллигатор для новой аллегории
Trois-Mille-Ceudi voit en toi et te demande de voir tes conneries, huh
Три тысячи Сеуди видит в тебе и просит тебя посмотреть на твою чушь, ха





Авторы: Pawel Meller


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.