Текст и перевод песни 3010 - Mélodrame

Mélodrame

J'te regarde
Et tu l'notes, tu sais, on peut en parler
Y a pas d'cote chez moi
J'te regarde
Et tu l'sais, on peut s'capter en soirée
Mais pas sur l'net, bébé

J'te regarde
Et tu l'notes, tu sais, on peut en parler
Y a pas d'cote chez moi
J'te regarde
Et tu l'sais, on peut s'capter en soirée

Han, ce serait fou si elle me comprenait
En vérité, c'est déjà cool, elle aime ma compagnie
Mais mes habitudes m'ont rendu malhonnête
À ses yeux, j'fais que fumer la night ou zoner entre amis
Tu t'imagines des choses et laisse tes peurs vivre
Moi, j'ai en tête mon billet, un verre vide, ivre
Huh, tu veux pas m'oublier mais t'es la seule à t'remettre en question
Je veux bien avancer mais j'ai vu d'où venait la pression
Oh, merde, voilà qu'en scred
Quand le phone sonne, j'vois la tête de mes frères
Guette, on fuit tous la routine et t'as tout fait pour me plaire
Mais c'est monotone quand tu te fixes et joue des scènes
Qui te mettront vite en perte
Les femmes d'aujourd'hui insistent pour des hommes clairs
Fiers, typés, hors pairs
Identifie l'thème
Autant de défauts qu'toi mais quand t'as l'choix
Bah, changer, t'essaye, hey

Tellement d'choses ont changé depuis quelques temps
On veut plus la paix mais avoir l'ascendant
On se pose les questions après l'incident
Et les gens autour de nous trouvent ça excitant
Mais au fond c'est ça, il s'agit de toi et d'oim
Mais au fond c'est rien, j'ai l'habitude de ce mélodrame

J'te regarde
Et tu l'notes, tu sais, on peut en parler
Y a pas d'cote chez moi
J'te regarde
Et tu l'sais, on peut s'capter en soirée
Mais pas sur l'net, bébé

Et j'ai lâché l'sujet dans l'3
Car, selon moi, c'est mort pour bâtir un toit
Surtout si c'est un bord que tu n'connais pas trop
Qui t'en fout plein dans l'bed mais qui t'laisse à poil (cousin!)
J'fais qu'rigoler quand j'pars loin
Parle bien, meuf, me la péter, tu l'fais pas moins (hahah!)
Au final, tu tiens à ces embrouilles
Tu tiens à ces gens appuyant sur l'frein
C'est quoi ça?!
Des textos, des appels manqués est égal t'es mytho
N'est pas d'accord avec moi jusqu'au lit, huh
Ou n'est pas d'accord avec moi jusqu'au clito'
Foutu dans un vito
C'est comme ça que j'tourne, bébé
Quand ça taffe, on perd pas de temps, faut qu'ça roule, bébé
Et si les autres viennent te dire que j'mets une douille, bébé
Regarde vraiment ceux qui voudraient entre dans l'moule, bébé
On est pas la foule, bébé

Tellement d'choses ont changé depuis quelques temps
On veut plus la paix mais avoir l'ascendant
On se pose les questions après l'incident
Et les gens autour de nous trouvent ça excitant
Mais au fond c'est ça, il s'agit de toi et d'oim
Mais au fond c'est rien, j'ai l'habitude de ce mélodrame

J'te regarde
Et tu l'notes, tu sais, on peut en parler
Y a pas d'cote chez moi
J'te regarde
Et tu l'sais, on peut s'capter en soirée
Mais pas sur l'net, bébé

J'te regarde
Et tu l'notes, tu sais, on peut en parler
Y a pas d'cote chez moi
J'te regarde
Et tu l'sais, on peut s'capter en soirée
Mais pas sur l'net, bébé, huh

Tellement d'choses ont changé depuis quelques temps
On veut plus la paix mais avoir l'ascendant
On se pose les questions après l'incident
Et les gens autour de nous trouvent ça excitant
Mais au fond c'est ça, il s'agit de toi et d'oim
Mais au fond c'est rien, j'ai l'habitude de ce mélodrame

Melodrama

I'm watching you
And you notice it, you know, we can talk about it
There are no ratings at my place
I'm watching you
And you know it, we can hook up at a party
But not online, baby

I'm watching you
And you notice it, you know, we can talk about it
There are no ratings at my place
I'm watching you
And you know it, we can hook up at a party

Han, it would be crazy if she understood me
Actually, it's already cool, she likes my company
But my habits made me dishonest
In her eyes, I just smoke all night or hang out with friends
You imagine things and let your fears live
Me, I have in mind my ticket, an empty glass, drunk
Huh, you don't want to forget me but you're the only one questioning yourself
I want to move on, but I saw where the pressure was coming from
Oh, shit, here I am, high
When the phone rings, I see my brothers' faces
Look, we're all running away from the routine and you did everything to please me
But it's monotonous when you settle down and play scenes
That will quickly make you lose
Today's women insist on clear men
Proud, typed, outstanding
Identify the theme
As many flaws as you, but when you have the choice
Well, you try to change, hey

So many things have changed lately
We no longer want peace but to have the upper hand
We ask ourselves questions after the incident
And the people around us find it exciting
But deep down, it's you and me
But deep down, it's nothing, I'm used to this melodrama

I'm watching you
And you notice it, you know, we can talk about it
There are no ratings at my place
I'm watching you
And you know it, we can hook up at a party
But not online, baby

And I dropped the subject in verse 3
Because, in my opinion, it's dead to build a roof
Especially if it's an edge you don't know very well
Who's fooling you in the bed but leaves you naked (cousin!)
I'm just kidding when I go far away
Speak well, girl, show off, you do it no less (haha!)
In the end, you care about these troubles
You care about these people putting on the brakes
What is that?!
Texts, missed calls equals you're a myth
Don't agree with me until we're in bed, huh
Or don't agree with me until we're on the clit'
Stuck in a Vito
That's how I roll, baby
When it's working, we don't waste time, it has to roll, baby
And if others come tell you I'm putting a socket, baby
Really look at those who would like to fit in the mold, baby
We're not the crowd, baby

So many things have changed lately
We no longer want peace but to have the upper hand
We ask ourselves questions after the incident
And the people around us find it exciting
But deep down, it's you and me
But deep down, it's nothing, I'm used to this melodrama

I'm watching you
And you notice it, you know, we can talk about it
There are no ratings at my place
I'm watching you
And you know it, we can hook up at a party
But not online, baby

I'm watching you
And you notice it, you know, we can talk about it
There are no ratings at my place
I'm watching you
And you know it, we can hook up at a party
But not online, baby, huh

So many things have changed lately
We no longer want peace but to have the upper hand
We ask ourselves questions after the incident
And the people around us find it exciting
But deep down, it's you and me
But deep down, it's nothing, I'm used to this melodrama