Текст и перевод песни Misako Uno - mint

mint

You gonna jump in Jump in a brand new day
夢の舞台(ステージ) まずいテンション
Mintのシェアカーで連れ出したら
いつも通り Turn up the music
Hey 投げ捨て 彼とのリング
消えた右手ピースして見せる君
メイク落ちた泣き顔盛れてない
いいよ強がりハートで ハイウェイドライブ
運勢的に Bad dayなだけ
来月あたり上々だって
逃さないよシンデレラストーリー
大丈夫 Everything is gonna be alright
You gonna jump in Jump in brand new day
Wow かざすその手に誓って広がる Shining way
空の下で Gonna be alright
You gonna jump in Jump in brand new day
Wow, remember 虹のかかる明日は君に
One more love Yes, one more chance
Brand new day...
「思えばあの時...」なんて
後悔するのはやめたら？ Waste of time
(You you you, yeah... You you you)
そう、忘れられるから Let's sing this song
運命的に休憩中で ヒロインレベル上昇中で
史上最大の Next love story
大丈夫 Everything is gonna be alright
You gonna jump in Jump in brand new day
その手に誓って広がる Shining way
Gonna be alright
You gonna jump in jump in brand new day
忘れられない明日を君に One more love
Gonna be alright
You gonna jump in Jump in brand new day
Wow かざすその手に誓って広がる Shining way
空の下で Gonna be alright...

menthe

Tu vas sauter dans Sauter dans un tout nouveau jour
La scène de mes rêves, la mauvaise tension
Si je te fais sortir en voiture partagée à la menthe
Comme d'habitude, monte le volume de la musique
Hé, jette-le, la bague qu'il t'a offerte
Tu montres ton poing droit qui a disparu
Ton visage pleurant avec le maquillage qui coule n'est pas flatteur
C'est bon, sois courageuse, un cœur plein d'espoir, un road trip sur l'autoroute
C'est juste un mauvais jour en termes de chance
Le mois prochain, tout ira bien
Je ne laisserai pas passer cette histoire de Cendrillon
Ne t'inquiète pas, tout va bien aller
Tu vas sauter dans Sauter dans un tout nouveau jour
Wow, le chemin brillant s'étend, je le jure sur la main que je lève
Sous le ciel, Tout va bien aller
Tu vas sauter dans Sauter dans un tout nouveau jour
Wow, souviens-toi, demain, le ciel est un arc-en-ciel pour toi
Un amour de plus Oui, une chance de plus
Un tout nouveau jour...
« En y repensant, à cette époque... »
Arrête de regretter ? Perte de temps
(Toi toi toi, oui... Toi toi toi)
Oui, parce que tu oublieras, chantons cette chanson
Le destin m'a mis en pause, je suis en train de monter en niveau d'héroïne
La plus grande histoire d'amour jamais vue
Ne t'inquiète pas, tout va bien aller
Tu vas sauter dans Sauter dans un tout nouveau jour
Je le jure sur la main que tu lèves, le chemin brillant s'étend
Tout va bien aller
Tu vas sauter dans Sauter dans un tout nouveau jour
Je te promets un lendemain inoubliable Un amour de plus
Tout va bien aller
Tu vas sauter dans Sauter dans un tout nouveau jour
Wow, le chemin brillant s'étend, je le jure sur la main que je lève
Sous le ciel, Tout va bien aller...