3030 feat. Cozz - CAOS - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 3030 feat. Cozz - CAOS




CAOS
ХАОС
O problema não é nós dois mas sim
Проблема не в нас двоих, а в
O efeito que tu causa em mim
том эффекте, который ты на меня производишь.
É quente, sente o fogo aqui
Жарко, чувствуешь огонь здесь?
Desculpa vai ser difícil se livrar de mim
Извини, тебе будет сложно избавиться от меня.
Relógio faz tic e tac, eu vou no zig e zag
Часы тикают, я иду зигзагом.
Se me atira ou mira, mas não acerto o mago
Даже если ты целишься в меня, ты не попадёшь в мага.
Ouço o clic clarc, mas nego pupilos
Слышу щелчок, но отрицаю зрачки.
Têm um piripaque, ou vindo Rod Magro
У них конвульсии, или это дело рук Рода Магро.
Que sou eu sem o amor
Кто я без любви?
Amargo o sangue, sente o sabor
Горькая кровь, почувствуй вкус.
Afoguei seu barco, ninguém se salvou
Я потопила твой корабль, никто не спасся.
Te fumei num trago, seu fogo acabou
Выкурила тебя за одну затяжку, твой огонь погас.
Tem uns que fumam cigarro Malboro Light
Есть те, кто курит сигареты Marlboro Light.
Tem uns que fuma beck e doidão rad
Есть те, кто курит травку и балдеют.
Quer entrar no jogo, mas não sabe o naipe
Хочешь войти в игру, но не знаешь масти.
Quer entrar no ringue, mas não sabe o fight
Хочешь выйти на ринг, но не знаешь, что такое бой.
Queda estreita ou senta e fiquei light
Узкий проход или сядь и расслабься.
vendo pinóquio, quer ser de verdade
Вижу Пиноккио, который хочет стать настоящим.
De binóculos vendo vaidade
В бинокль вижу только тщеславие.
Vem me pega alto na sociedade
Поймай меня высоко в обществе.
Podia ter tudo mas prefere like
Мог бы иметь всё, но предпочитаешь лайки.
Eu tenho carro e tudo mas prefeiro a bike
У меня есть машина и всё остальное, но я предпочитаю велосипед.
Eu me refiro dar um rolé de boa tarde
Я имею в виду покататься хорошим днем.
Sempre te emanando positividade
Всегда излучая позитив.
Mesmo que tu não absorva e não se envolva
Даже если ты не впитываешь и не вовлекаешься.
Mas aprenda que toda a ação tem uma reação
Но знай, что у каждого действия есть противодействие.
E toda a escolha tem uma consequência
И у каждого выбора есть последствия.
Não me compreenda, não espero isso
Не пытайся меня понять, я этого не жду.
A vida segue sempre, eu sigo o compromisso
Жизнь продолжается, я следую своим обязательствам.
Com que eu acredito, eu admito os erros
В то, во что я верю, я признаю ошибки.
Tenho mais acertos, eu não vou a enterros
У меня больше удач, я не хожу на похороны.
Sei que tenho amigos pra contar nos dedos
Знаю, что друзей могу пересчитать по пальцам.
Agradeço aos falsos que não estão comigo
Благодарю фальшивых, что их нет рядом со мной.
Eu sou lindo demais pro seu quintal
Я слишком хороша для твоего двора.
Eu tou na selva faz muito tempo
Я в джунглях уже очень давно.
Enquanto bebo do caos
Пока пью хаос,
Eu provo a dose amarga do amor
Я пробую горькую дозу любви.
Eu fumo mais um trago de tea
Курю ещё одну затяжку чая.
Nem sempre eu me embriago de mim
Не всегда я пьянею от себя.
Eu vim guiada de cima
Я пришла, ведомая свыше.
Enquanto bebo do caos
Пока пью хаос,
E provo a dose amarga do amor
И пробую горькую дозу любви.
Eu fumo mais um trago de tea
Курю ещё одну затяжку чая.
Nem sempre eu me embriago de mim
Не всегда я пьянею от себя.
Eu vim guiada de cima
Я пришла, ведомая свыше.
Enquanto eu bebo do caos
Пока я пью хаос.
dei fulga na morte
Я уже избежала смерти.
Não quero te falar porque pro nove é corte
Не хочу тебе рассказывать, потому что для девяти это удар.
Pá, hoje eu porte green
Бах, сегодня я в зеленом.
Fazendo virar com o meu mic e hino
Заставляю все вертеться с моим микрофоном и гимном.
Eu que não tinha norte, nem noção de nada
Я, у которой не было ни севера, ни представления ни о чем.
De longe, ou de forte, mais leve outro ponto
Издалека или сильно, но легче другой момент.
Olho o filho do Rod, isso é um dom divino
Смотрю на сына Рода, это божественный дар.
Eu sempre imaginei, olha a sorte vindo
Я всегда это представляла, смотри, удача идет.
Segura agora
Держись теперь.
Os menor' que não tinha futuro
Малыши, у которых не было будущего,
Hoje tão sendo luz no escuro
Сегодня являются светом во тьме.
Encherga a cor e juro que agora eu puro
Вижу цвет и клянусь, что теперь я чиста.
Mais seguro sigo, fazendo o caminho inverso
Более уверенно иду, делая обратный путь.
O sistema que engula a minha ira, cuzão
Пусть система проглотит мою ярость, ублюдок.
Brotei no beco pra buscar
Появилась в переулке, чтобы забрать
A minha mala, era sim
Мой чемодан, это точно.
Avisa que eu saiu de
Передай, что я уйду оттуда
Quando ela tiver juntinho
Только когда она будет рядом.
É que eu viciado nesse jeito que tu fazendo
Просто я подсела на то, как ты это делаешь.
Me deixando intimidade igual quem devendo
Даешь мне близость, как будто должен.
Mas eu pagando pra onde vai dar isso memo
Но я плачу, чтобы увидеть, к чему это приведет.
Igual fulga dos homem, ela é perigo e eu querendo
Как побег от мужчин, она опасна, и я этого хочу.
Enquanto bebo do caos
Пока пью хаос,
Eu provo a dose amarga do amor
Я пробую горькую дозу любви.
Eu fumo mais um trago de tea
Курю ещё одну затяжку чая.
Nem sempre eu me embriago de mim
Не всегда я пьянею от себя.
Eu vim guiada de cima
Я пришла, ведомая свыше.
Enquanto bebo do caos
Пока пью хаос,
E provo a dose amarga do amor
И пробую горькую дозу любви.
Eu fumo mais um trago de tea
Курю ещё одну затяжку чая.
Nem sempre eu me embriago de mim
Не всегда я пьянею от себя.
Eu vim guiada de cima
Я пришла, ведомая свыше.
Enquanto eu bebo do caos
Пока я пью хаос.
Paranoid offa every noise
Параноик от каждого шороха.
There are boys who play with toys that make gunshots
Есть мальчики, которые играют с игрушками, издающими выстрелы.
Bombaclat, got popped, pops was missing
Черт, подстрелили, папа пропал.
Clock was ticking, was a matter of time
Часы тикали, это был вопрос времени,
Before that block would get him or the cops would hit him
Прежде чем этот квартал достанет его или копы прикончат.
Carrying rocks up in that lunchbox
Носит камни в своем ланчбоксе.
All about that thug life
Все ради гангстерской жизни.
He love Pac
Он любит Пака.
Livin'that life with a criminal mind
Живет этой жизнью с криминальным разумом
And sittin in line for the mugshots
И стоит в очереди на фоторобот.
Federal crime sice he was 9
Федеральное преступление с 9 лет.
Aint fiddlin with knives but he cut though
Не балуется ножами, но он режет.
Niggas is dyin, says its his crime
Ниггеры умирают, говорит, что это его вина.
Niggas do not give a fuck yo
Ниггерам все равно, йоу.
Yeah we jump case we don't jump rope
Да, мы прыгаем, потому что не прыгаем на скакалке.
We dont run we jump folks
Мы не бежим, мы прыгаем, ребята.
Feel like that aint no love hope
Чувствую, что здесь нет никакой надежды на любовь,
That comes close to this jungle
Которая приближается к этим джунглям.
The system made us this way
Система сделала нас такими.
Fuck you for that Trump vote
Пошел ты со своим голосованием за Трампа.
All I ever see is praying
Все, что я вижу, это молитвы.
Tell me where that love go
Скажи мне, куда ушла любовь.
Trust me I done seen thangs
Поверь мне, я видел вещи,
That knows where them drugs go
Которые знают, куда уходят эти наркотики.
We don't ask questions when you hear
Мы не задаем вопросов, когда слышим,
Them say oh oh
Как они говорят о-о-о.
Yeah that mean that gun close
Да, это значит, что пистолет близко.
That gun about to blow
Этот пистолет вот-вот выстрелит.
And that means im out the back
А это значит, что я выхожу через черный ход.
Meet me at the front door
Встретимся у парадной двери.
Peace motherfucker
Мир, ублюдок.





Авторы: Cozz, Lk, Rod, Rodrigo Cartier

3030 feat. Cozz - Tropicalia
Альбом
Tropicalia
дата релиза
10-05-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.