Текст и перевод песни 3030 feat. Lary - Mapa Astral

Mapa Astral

Eu podia ter fugido pra viver
Mas não ia fazer sentido sem você
Eu podia ter sumido ido longe
Mas se você não tiver, não importa onde
Sem você não importa

Seu corpo a minha volta
Querendo ver meu celular
Não é da sua conta
Sei bem do risco que tou correndo
Tô camuflado mas eu tô te vendo

Eu sei que tá rolando um negócio
Você tá podendo, eu também posso
Então deixa fluir não tem nada a perder aqui

Eu não preciso mas no fundo eu quero
Então vamo' parar de lero lero
Abre o vinho e tira a camisa que eu faço o resto

Te quero pra somar não pra me pra me completar
Eu sou dona do meu caminho
Mas se quiser juntar dá pra complementar
A gente arruma um jeitinho

Chega pra somar, chega junto
Chega pra ficar no meu mundo
E na hora H cê vai fundo
Vem com tudo, vem com tudo

Chega pra somar, chega junto
Chega pra ficar no meu mundo
E na hora H cê vai fundo
Vem com tudo, vem com tudo

Cê falou que nunca precisou de mim
Que era passageiro, de momento
A vida revelou que não foi bem assim
Tu exigiu de mim todo meu tempo
Então seja o que for, tentei fugir
O universo não deixou
Talvez eu faça parte do seu mapa-astral
E a gente se alinha nessa sua lua cheia
Por isso que na cama é sempre espiritual
Hoje é por minha conta nave 5 estrelas

Talvez eu faça parte do seu mapa-astral
E a gente se alinha na sua lua cheia
Por isso que na cama e sempre espiritual
Hoje é por minha conta nave 5 estrelas

Chega pra somar, chega junto
Chega pra ficar no mundo
E na hora H cê vai fundo
Vem com tudo, vem com tudo

Chega pra somar, chega junto
Chega pra ficar no meu mundo
E na hora H cê vai fundo
Vem com tudo, vem com tudo

Eu já perdi tantas noites de sono
Tentando te entender
Mas pra que ter razão sem ter você
Te perco quando me abandono
É foda mas você faz
Não precisa, mas também te querer

Астральная карта

Я могла сбежать, чтобы жить,
Но в этом не было бы смысла без тебя.
Я могла исчезнуть, уйти далеко,
Но если тебя там нет, неважно, где я.
Без тебя неважно.

Твое тело рядом со мной,
Хочешь заглянуть в мой телефон.
Это не твое дело.
Я знаю, на какой риск иду,
Я скрываюсь, но вижу тебя.

Я знаю, что-то происходит,
Ты можешь себе позволить, я тоже.
Так что пусть все идет своим чередом, здесь нечего терять.

Мне не нужно, но в глубине души я хочу,
Так что давай прекратим эти разговоры.
Открой вино и сними рубашку, остальное я сделаю сама.

Ты мне нужен, чтобы дополнить, а не чтобы сделать меня цельной.
Я сама хозяйка своей судьбы,
Но если хочешь присоединиться, мы можем дополнить друг друга.
Мы найдем способ.

Приходи, чтобы быть вместе, приходи скорее,
Приходи, чтобы остаться в моем мире.
И в нужный момент ты пойдешь до конца.
Давай все, давай все.

Приходи, чтобы быть вместе, приходи скорее,
Приходи, чтобы остаться в моем мире.
И в нужный момент ты пойдешь до конца.
Давай все, давай все.

Ты говорил, что никогда не нуждался во мне,
Что это было мимолетно, временно.
Жизнь показала, что все было не так,
Ты требовал от меня все мое время.
Так что, будь что будет, я пыталась сбежать,
Но вселенная не позволила.
Возможно, я часть твоей астральной карты,
И мы совпадаем в твою полную луну.
Поэтому в постели это всегда духовно,
Сегодня за мой счет, 5-звездочный корабль.

Возможно, я часть твоей астральной карты,
И мы совпадаем в твою полную луну.
Поэтому в постели это всегда духовно,
Сегодня за мой счет, 5-звездочный корабль.

Приходи, чтобы быть вместе, приходи скорее,
Приходи, чтобы остаться в мире.
И в нужный момент ты пойдешь до конца.
Давай все, давай все.

Приходи, чтобы быть вместе, приходи скорее,
Приходи, чтобы остаться в моем мире.
И в нужный момент ты пойдешь до конца.
Давай все, давай все.

Я потеряла так много ночей сна,
Пытаясь понять тебя.
Но зачем мне быть правой без тебя?
Я теряю тебя, когда сдаюсь.
Это тяжело, но ты заставляешь меня
Не нуждаться, но все равно хотеть тебя.