Cuidar de Mim - 3030 перевод на немецкий

Cuidar de Mim

Sei que cê dedica muito tempo pra cuidar de mim
Mas sempre que eu tô longe
Cê é a primeira a duvidar de mim
Cê sabe aquelas tretas do passado todas assumi
Tem partes de você marcadas em mim não vão sumir

Te mostrei meus planos
Tu tinha que apoiar por que eu tô querendo voar
E eu tô terminando o trampo
Mas nada que me impeça de mais tarde eu te buscar
Não adianta você vir falar de mim
Por que eu tenho minhas paradas pra fazer
Ás vezes eu também preciso tá sozin′
Talvez tu não seja madura pra entender
Não adianta você vir falar de mim
Por que eu tenho minhas paradas pra fazer
Às vezes eu também preciso tá sozin'
Talvez tu não seja madura pra entender

Sei que cê dedica muito tempo pra cuidar de mim
Mas sempre que eu tô longe
Cê é a primeira a duvidar de mim
Cê sabe aquelas tretas do passado todas assumi
Tem partes de você marcadas em mim não vão sumir

Você também quem errou
Ver a liberdade a favor sempre, maturidade faltou
Quando você me falou
Que já não levava mais fé na gente
Você que duvido, você que me julgo
Puta levando minha vida, minha rima
Minha sina, meu rap na frente
Eu sei que deu mó caô
Quando neguin′ falou que eu tava bolado
Jogado no carro, quando te falaram
Que eu tava com outra na frente
Tu sabe que é mó caô, os cana que me parou
Se tira marola do verde no carro
Mas só que o flagrante já tava na mente

Lembra dá última vez
Quando agente conversou que aquela era a última vez
Que tu ia vir com neurose, briga tipo papo de última ex
Fecho de River o momento como se fosse o meu último mês
Não pensa no fútil baby, juntos vamos dominar
O mundo derrubar até o último rei
Pra virar seu súdito baby, fumando até o último base
Vivendo no estúdio eu já sei, quanto bem você me faz
Quanto mau você me fez
Sei que talvez, hoje seja o último beijo

Sei que cê dedica muito tempo pra cuidar de mim
Mas sempre que eu tô longe
Cê é a primeira a duvidar de mim
Cê sabe aquelas tretas do passado todas assumi
Tem partes de você marcadas em mim não vão sumir

Auf mich aufpassen

Ich weiß, du widmest viel Zeit, um auf mich aufzupassen
Aber immer wenn ich weit weg bin
Bist du die Erste, die an mir zweifelt
Du weißt, all diese Streitereien aus der Vergangenheit habe ich zugegeben
Teile von dir sind in mir eingebrannt, sie werden nicht verschwinden

Ich habe dir meine Pläne gezeigt
Du müsstest mich unterstützen, denn ich will fliegen
Und ich beende gerade die Arbeit
Aber nichts hindert mich daran, dich später abzuholen
Es bringt nichts, wenn du kommst, um über mich zu reden
Denn ich habe meine eigenen Sachen zu erledigen
Manchmal muss ich auch allein sein
Vielleicht bist du nicht reif genug, um das zu verstehen
Es bringt nichts, wenn du kommst, um über mich zu reden
Denn ich habe meine eigenen Sachen zu erledigen
Manchmal muss ich auch allein sein
Vielleicht bist du nicht reif genug, um das zu verstehen

Ich weiß, du widmest viel Zeit, um auf mich aufzupassen
Aber immer wenn ich weit weg bin
Bist du die Erste, die an mir zweifelt
Du weißt, all diese Streitereien aus der Vergangenheit habe ich zugegeben
Teile von dir sind in mir eingebrannt, sie werden nicht verschwinden

Du warst es auch, die Fehler gemacht hat
Die Freiheit immer befürworten, die Reife fehlte
Als du mir sagtest
Dass du nicht mehr an uns glaubst
Du warst es, die zweifelte, du warst es, die mich verurteilte
Verdammt, ich lebe mein Leben, meine Reime
Mein Schicksal, mein Rap an erster Stelle
Ich weiß, es gab großen Ärger
Als die Jungs sagten, ich sei sauer/high gewesen
Im Auto rumhängend, als sie dir erzählten
Dass ich mit einer anderen vor dir war
Du weißt, das ist großer Quatsch, es waren die Bullen, die mich anhielten
Sie machten Stress wegen des Grases im Auto
Aber die Festnahme war schon in meinem Kopf

Erinnerst du dich an das letzte Mal
Als wir redeten, dass das das letzte Mal sei
Dass du mit Neurosen kommst, Streit wie bei der letzten Ex
Hast den Moment abgeschlossen, als wär's mein letzter Monat
Denk nicht an Nichtigkeiten, Baby, zusammen werden wir herrschen
Die Welt erobern, bis zum letzten König stürzen
Um dein Untertan zu werden, Baby, rauchend bis zum letzten Joint
Im Studio lebend weiß ich schon, wie gut du mir tust
Wie sehr du mir geschadet hast
Ich weiß, vielleicht ist heute der letzte Kuss

Ich weiß, du widmest viel Zeit, um auf mich aufzupassen
Aber immer wenn ich weit weg bin
Bist du die Erste, die an mir zweifelt
Du weißt, all diese Streitereien aus der Vergangenheit habe ich zugegeben
Teile von dir sind in mir eingebrannt, sie werden nicht verschwinden