3030 feat. Camaradas Camarão - Noite em Pane - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 3030 feat. Camaradas Camarão - Noite em Pane




Noite em Pane
Ночь накрылась
Avisa pro vizinho segurar o móvel da estante
Скажи соседу, пусть придержит мебель на полке
Esquece o amanhã que essa noite em pane
Забудь про завтра, эта ночь накрылась медным тазом
E os omi, é ruim de me encontrar
И этим парням меня не найти
Sem neurose loquitran, 3030 e CamCam
Без неврозов, красотка, 3030 и CamCam
Não entra em pânico se as minas cantar
Не паникуй, если девчонки запоют
Esquece o amanhã que essa noite em pane
Забудь про завтра, эта ночь накрылась медным тазом
E os omi, é ruim de me encontrar
И этим парням меня не найти
Sem neurose loquitran, 3030 e CamCam
Без неврозов, красотка, 3030 и CamCam
Não entra em pânico se as minas cantar
Не паникуй, если девчонки запоют
Na disciplina eu sigo minha conduta
В дисциплине я следую своему кодексу
Nunca to com grana suja, nem com as damas putas
Никогда не связываюсь с грязными деньгами, ни с продажными девками
Se ligou, eu to vendo tudo, olho na rua
Я все вижу, мой взгляд на улице
Então bota fogo, avante na busca
Так что поджигай, вперед на поиски
Minha sutileza é brusca, esse é o sangue que pulsa
Моя утонченность резка, это кровь, что пульсирует
Han, do jeito que chega pesa
Ха, как приходит, так и давит
Se diz que o rap morreu é porque não ouviu essa pedra
Если говорят, что рэп умер, значит, не слышали этот камень
Quando toca na noite o bonde fica em pane, as minas em crise
Когда играет ночью, тусовка накрывается, девчонки в кризисе
Irmão, se tu não vive seu rap, seu rap não existe
Брат, если ты не живешь своим рэпом, твоего рэпа не существует
Numa noite em pane, bebida, mentira, vexame
В накрывшейся ночи, выпивка, ложь, позор
No derrame, mode insane talvez ela não me ame
В запое, в режиме безумия, может, она меня не любит
Mas se for rimar me chame, que no rap eu sou soldado luto mais do que VanDaime
Но если нужно рифмовать, зови меня, в рэпе я солдат, борюсь больше, чем Ван Дайм
Nem trame pra eu usar terno Armani
Даже не думай, что я надену костюм Armani
Esqueço do amanhã, e faço no estilo infame
Забываю про завтра и делаю это в бесчестном стиле
Canta Fulana, Ciclana, isso é sonho não é fama
Поют Фулaна, Циклана, это сон, а не слава
Mr. Kell, Copacabana, numa sociedade insana
Мистер Келл, Копакабана, в безумном обществе
Sem neurose, loquitran, a rua me chama
Без неврозов, красотка, улица зовет меня
Esquece o amanhã que essa noite em pane
Забудь про завтра, эта ночь накрылась медным тазом
E os omi, é ruim de me encontrar
И этим парням меня не найти
Sem neurose loquitran, 3030 e CamCam
Без неврозов, красотка, 3030 и CamCam
Não entra em pânico se as minas cantar
Не паникуй, если девчонки запоют
Esquece o amanhã que essa noite em pane
Забудь про завтра, эта ночь накрылась медным тазом
E os omi, é ruim de me encontrar
И этим парням меня не найти
Sem neurose loquitran, 3030 e CamCam
Без неврозов, красотка, 3030 и CamCam
Não entra em pânico se as minas cantar
Не паникуй, если девчонки запоют
E os omi não me acha na madruga tipo fuga dessa vida insana e turva
И эти парни не найдут меня ночью, как побег из этой безумной и мутной жизни
Mente em pane, não me acuda, não preciso de ajuda, yakusa
Разум в отключке, не помогай мне, мне не нужна помощь, только якудза
Viajando do triangulo das bermuda, não me acusa
Путешествуя из Бермудского треугольника, не обвиняй меня
E essa noite estilo uma segunda dimensão, da onde eu vim,
И эта ночь как второе измерение, откуда я пришел,
Eu e os outros cinco irmãos desse som, appocalipse now
Я и пять других братьев этого звука, апокалипсис сегодня
Sistema em pane geral, style fuck them all nem vem me perturbar
Система в полном сбое, стиль черту всех", даже не пытайся меня беспокоить
Que eu to muito bem, como eu devo estar
Потому что у меня все отлично, как и должно быть
Eu to tranquilão, então me deixe em paz irmão, me deixe em paz
Я спокоен, так что оставь меня в покое, брат, оставь меня в покое
Irmão, me deixe em paz
Брат, оставь меня в покое
Fazendo um som, queimando o bom, a brisa suavisa sua mente com marrom
Делаю звук, жгу добро, дым успокаивает твой разум коричневым
Conexão, da união, 3030 e Camaradas Camarão
Связь, от союза, 3030 и Camaradas Camarão
A noite nepã, ouvindo Wu Tan Clan, loquitran no meu divã
Ночь в отключке, слушаю Wu-Tang Clan, красотка на моем диване
Até o sol chegar
Пока не взойдет солнце
Jogando na tblun, as garrafa de çalan, o meu flow é de shamã
Играя в нарды, бутылки шампанского, мой флоу как у шамана
Que na pista vai bombar
Который взорвет танцпол
Pegada, pesada, pedrada na noite que parada
Захват, тяжелый, камень в ночи, которая застыла
Porrada passada na tragada
Удар пропущен в затяжке
Esquece o amanhã que essa noite em pane
Забудь про завтра, эта ночь накрылась медным тазом
E os omi, é ruim de me encontrar
И этим парням меня не найти
Sem neurose loquitran, 3030 e CamCam
Без неврозов, красотка, 3030 и CamCam
Não entra em pânico se as minas cantar
Не паникуй, если девчонки запоют
Esquece o amanhã que essa noite em pane
Забудь про завтра, эта ночь накрылась медным тазом
E os omi, é ruim de me encontrar
И этим парням меня не найти
Sem neurose loquitran, 3030 e CamCam
Без неврозов, красотка, 3030 и CamCam
Não entra em pânico se as minas cantar
Не паникуй, если девчонки запоют
Não reclame, não explane, é o bonde da Farani
Не жалуйся, не объясняй, это банда из Фарани
A noite está em pane, os grandes perambulantes
Ночь накрылась, большие ноги бродят
Deslizante no beat, um baixo ignorante
Скольжу по биту, невероятный бас
Avisa pro vizinho segurar o móvel da estante
Скажи соседу, пусть придержит мебель на полке
Intervenção sonora, grave no groove
Звуковое вмешательство, грув в канавке
Everybody move contra o absurdo lute, eu luto
Все двигаются, борись с абсурдом, я борюсь
Pois não sou surdo e minha voz não está no mute
Потому что я не глухой, и мой голос не на беззвучном режиме
O que que é chute de mamute, virtude, salute
Что такое удар мамонта, добродетель, салют
Entrando em pânico em nepã
Впадаю в панику в отключке
Muita sujeira desde terça feira mas loquitran
Много грязи со вторника, но красотка
Esquece o amanhã que no agora o nada é útil
Забудь про завтра, в настоящем ничто не полезно
Tudo de importante é fútil, o que me agrada é inútil
Все важное - бесполезно, то, что мне нравится - бесполезно
To com uma fan (vai dar merda)
Я с фанаткой (будет беда)
Trinta bebidas na suite, amigas com drink bem servida
Тридцать напитков в номере, подруги с хорошо налитыми напитками
Brinde, brinque com a vida muito bem curtida
Тост, играй с жизнью, которую хорошо проживаешь
curto de ida, minha doidera preferida
Только в один конец, моя любимая безуминка
Quem diria, a noite está em pane na utopia
Кто бы мог подумать, ночь накрылась в утопии





Авторы: Lk 3030


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.