3030 - Entardecer - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 3030 - Entardecer




Entardecer
Crépuscule
La-laia-laia-laia
La-laia-laia-laia
Amanhece um novo dia ao entardecer
Un nouveau jour se lève au crépuscule
fora a noite chega e aqui nada
Dehors, la nuit arrive et ici, rien
Eles mistificam, mas eu fico a esperar
Ils mystifient, mais j'attends
Até que venham de cima me buscar
Jusqu'à ce qu'ils viennent d'en haut pour me chercher
Espero até que venham do segundo sol em uma nave espacial
J'attends qu'ils viennent du deuxième soleil dans un vaisseau spatial
Busco no escuro do céu algum sinal
Je cherche dans le noir du ciel un signe
Me tire desse caos, leve pra longe daqui
Sors-moi de ce chaos, emmène-moi loin d'ici
Algo aqui não anda bem, eu sei que vocês veem dai
Quelque chose ne va pas ici, je sais que vous voyez d'où
Ainda esperança aqui dentro eu fui informado
Il y a encore de l'espoir en moi, on me l'a dit
Então retire os poucos puros antes que sejam contaminados
Alors retire les quelques purs avant qu'ils ne soient contaminés
Ou pelo menos mude o destino do mundo de novo
Ou du moins change à nouveau le destin du monde
E não geneticamente o povo
Et pas génétiquement, juste le peuple
Estranho equilíbrio mantém nosso plano escravizado
Un étrange équilibre maintient notre plan en esclavage
Relatam misturas de raças, trapaças, desgraças, longínquas galáxias
Ils relatent des mélanges de races, des tromperies, des malheurs, des galaxies lointaines
Traçam a história dos antepassados
Ils tracent l'histoire de nos ancêtres
Atlânticos, lemurianos, nós perversos Arianos
Atlantides, Lémuriens, nous, les Aryens pervers
Criamos nosso caminho equivocado
Nous avons créé notre chemin erroné
Não seguirei o mesmo erro dos que na enchente pereceram milênios atrás
Je ne suivrai pas la même erreur que ceux qui ont péri dans le déluge il y a des millénaires
Mas como anularei meu ego, e outros milhares de cegos
Mais comment vais-je annuler mon ego, et des milliers d'autres aveugles
Se sedentos de ambição, de amor nem falam mais
S'ils sont assoiffés d'ambition, ils ne parlent même plus d'amour
Seres habitantes de estrelas brilhantes
Êtres habitants d'étoiles brillantes
Eu fui um desses seres em vidas distantes, passadas
J'ai déjà été l'un de ces êtres dans des vies lointaines, passées
E hoje minha alma reencarnada rompe o barbante fino
Et aujourd'hui, mon âme réincarnée rompt le mince cordon
Que separa o real do restante
Qui sépare le réel du reste
Elevo minha frequência, e levo minha essência adiante
J'élève ma fréquence, et je porte mon essence en avant
Visito outras dimensões em um sonho constante
Je visite d'autres dimensions dans un rêve constant
Eles não vão te levar, se tu espera do exterior
Ils ne vont pas te prendre si tu attends de l'extérieur
quero me elevar, deixar essa esfera inferior
Je veux juste m'élever, quitter cette sphère inférieure
Sei que eu não sou daqui, eu enxergo a luz
Je sais que je ne suis pas d'ici, je suis le seul à voir la lumière
Se não conhece o que é amor não fale de Jesus
Si tu ne connais pas ce qu'est l'amour, ne parle pas de Jésus
Me busquem, a Terra é um circo de horrores
Cherchez-moi, la Terre est un cirque d'horreurs
Me arrisco, subo no tronco e espero discos voadores
Je prends des risques, je monte sur le tronc et j'attends les soucoupes volantes
Eles mistificam, mas eu fico a esperar
Ils mystifient, mais j'attends
Até que venham de cima me buscar
Jusqu'à ce qu'ils viennent d'en haut pour me chercher
Eles mistificam mas eu fico a esperar
Ils mystifient, mais j'attends
Até que venham de cima me buscar
Jusqu'à ce qu'ils viennent d'en haut pour me chercher
Mandei avisar, que em casa não vou mais voltar
J'ai fait savoir que je ne retournerai plus à la maison
Não precisa me esperar, me despeço, não espere um regresso
N'attendez pas moi, je vous dis au revoir, ne vous attendez pas à un retour
Com o distante eu converso, pro meu universo mudar
Avec le lointain, je converse, pour que mon univers change





Авторы: Lk 3030


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.