Текст и перевод песни 3030 - Hipnose

Hipnose

Calma, LK

Vazio lá fora
Essa distância me pegou de jeito, bem feito
Eu te quero agora
Nem consigo dormir quando me deito, que jeito?

Não tô sabendo mais lidar com esse teu jeito de me olhar
Não tô sabendo mais lidar, não tô sabendo
Tá tão difícil disfarçar com esse teu jeito de me olhar
Não tô sabendo mais lidar, não tô sabendo

É que eu não sei lidar com esse teu jeito louco
Bem psicodélica
Já sei como a gente termina só dela olhar
Tô planejando a minha vida e eu te quero lá
Vem ser do LK

Vamo' encontrar mais tarde ou prefere já?
Agora
Pra nós tacar fogo não tem hora
Não demora, chega na base, esquece lá fora

Mesmo se o tempo acabar
Tranquilo, se for pra ser
Eu tô no mesmo lugar
Inevitável te querer
Até lá

Não tô sabendo mais lidar com esse teu jeito de me olhar
Não tô sabendo mais lidar, não tô sabendo
Tá tão difícil disfarçar com esse teu jeito de me olhar
Não tô sabendo mais lidar, não tô sabendo

Se tem distância, não sei lidar
Tenho o número e parece que eu não sei ligar
Minha casa, minha cama, esse é o seu lugar
Pra fazer o que falamos pelo celular

Essa parte é até melhor pular
Tenho meu pecados, com você é só a gula
Quero sempre mais, isso nunca muda
Hoje eu tô sem freio pelas suas curvas

Ela sabe como conquistar
Se ela dá o toque, mano, eu já tô lá
Sabe como conquistar
Se ela dá o toque, mano, eu já tô lá

E ela sabe como conquistar
Se ela dá um toque, mano, eu já tô lá
Sabe como conquistar
Se ela dá um toque, mano, eu já tô lá

Não tô sabendo mais lidar com esse teu jeito de me olhar
Não tô sabendo mais lidar, não tô sabendo
Tá tão difícil disfarçar com esse teu jeito de me olhar
Não tô sabendo mais lidar, não tô sabendo

Hypnose

Calme-toi, LK

Le vide dehors
Cette distance m'a vraiment touché, bien joué
Je te veux maintenant
Je n'arrive même pas à dormir quand je me couche, comment faire ?

Je ne sais plus gérer ce regard que tu me lances
Je ne sais plus gérer, je ne sais plus
Il est tellement difficile de faire semblant avec ce regard que tu me lances
Je ne sais plus gérer, je ne sais plus

C'est que je ne sais pas gérer cette folie que tu as en toi
C'est vraiment psychédélique
Je sais déjà comment on va finir juste avec ton regard
Je planifie ma vie et je te veux là
Viens être à moi, LK

On se retrouve plus tard ou tu préfères maintenant ?
Maintenant
Pour mettre le feu, il n'y a pas d'heure
Ne tarde pas, arrive à la base, oublie ce qui est dehors

Même si le temps s'arrête
Tranquille, si c'est pour être
Je suis au même endroit
Inévitable de te vouloir
Jusqu'à là

Je ne sais plus gérer ce regard que tu me lances
Je ne sais plus gérer, je ne sais plus
Il est tellement difficile de faire semblant avec ce regard que tu me lances
Je ne sais plus gérer, je ne sais plus

S'il y a de la distance, je ne sais pas gérer
J'ai ton numéro et j'ai l'impression de ne pas savoir appeler
Ma maison, mon lit, c'est ta place
Pour faire ce qu'on dit au téléphone

Cette partie, c'est même mieux de sauter
J'ai mes péchés, avec toi, c'est juste la gourmandise
Je veux toujours plus, ça ne change jamais
Aujourd'hui, je suis sans frein pour tes courbes

Elle sait comment conquérir
Si elle donne le signal, mec, je suis déjà là
Sait comment conquérir
Si elle donne le signal, mec, je suis déjà là

Et elle sait comment conquérir
Si elle donne un signal, mec, je suis déjà là
Sait comment conquérir
Si elle donne un signal, mec, je suis déjà là

Je ne sais plus gérer ce regard que tu me lances
Je ne sais plus gérer, je ne sais plus
Il est tellement difficile de faire semblant avec ce regard que tu me lances
Je ne sais plus gérer, je ne sais plus