3030 - Lakshmi - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 3030 - Lakshmi




Lakshmi
Lakshmi
Nasce em mim uma nova chama
A new flame is born within me
Que vem de cima e marcha em mim
Which comes from above and marches in me
Me mostra e ensina
Shows and teaches me
Eu vi minha luz quando aprendi minha própria sombra
I saw my light when I learned my own shadow
Eu sei que o ouro mora em mim
I know that gold lives in me
Lakshmi, que eu possa agora difundir prosperidade
Lakshmi, may I now spread prosperity
Além de outros lugares vim
I come from beyond other places
Sou mais livre, trazendo novos ares
I am freer, bringing new airs
Limpo olhares, lhe espantando os males
I clear your gaze, driving out your woes
Bençãos infinitas
Infinite blessings
Talvez eu possa errar
Perhaps I may err
Mas com ingratidão, jamais
But never with ingratitude
pude começar
I could only begin
Quando abracei meus finais
When I embraced my endings
Eu sinto que mesmo longe, tamo mais perto
I feel that even though we are far apart, we are closer
Eu sempre procurei fazer o bem, o mais certo
I have always sought to do good, the right thing
Enquanto uns querem provar que são os mais espertos
While some want to prove that they are the smartest
Eu olho menos pra fora e penso mais no interno
I look out less and think more about my inner self
no futuro que ele não será mais incerto
Faith in the future that it will no longer be uncertain
Nos meus iguais penso, minha família é mais perto
I think of my equals, my family is closer
Respiro o ar puro, vai Deus, traz vento
I breathe the pure air, go God, bring wind
E leva essa visão pros vendados mais cego
And take this vision to the most blinded by blindfolds
Expiação em passos pequenos tamo mais lento
Expiation in small steps, we are slower
Em breve evolução a passos largos
Soon evolution in great strides
E não será mais tenso
And it will no longer be tense
Penso no meu filho e aí, dos meus pais lembro
I think of my son and then, I remember my parents
Brigas com os outros fez eu olhar mais dentro de mim
Fights with others made me look more within myself
Me conhecer
Knowing myself
Penso como faz tempo que eu derrotei eu mesmo
I think how long ago I defeated even myself
Se não jamais venço
If I never win
Na paz, reino
In peace, kingdom
Passei por fatais treinos e astrais densos
I went through fatal training and astral density
Hoje eu encontrei a paz dentro
Today I have found peace within
Talvez eu possa errar
Perhaps I may err
Mas com ingratidão jamais
But never with ingratitude
pude começar
I could only begin
Quando abracei meus finais
When I embraced my endings
Hoje eu enxergo tudo
Today I see everything
Eu quis acreditar
I wanted to believe
Busquei minha plenitude
I sought my fulfillment
Nasci pra prosperar
I was born to prosper
Nas imperfeições do mundo
In the world's imperfections





Авторы: Bruno Chelles, Lk 3030, Rod 3030


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.