Текст и перевод песни 3030 - Mundo de Ilusões 2012

Nesse mundo de ilusões
Onde passamos nossos dias
Não posso ser quem eu sou
Minha vida se confunde meio a cenas vazias
De ódio e de amor

Onde se convence o povo
A comprar o que não precisa
Meu Deus, onde é que eu estou?
Se você passar lá em casa
Por favor, meu bem, avisa
Quero esconder o meu mundo

Posso sofrer, posso chorar e até cair
Mas essa noite amor, eu vou morrer de rir
Posso sofrer, posso chorar e até cair
Mas certos dias eu me encontro assim
Pois sem amor, vejo que estou...

Num mundo de ilusões
Esconda as emoções atrás de um computador
Trancado no banheiro, já com os olhos vermelhos
Tento esconder minha dor

Meu bem, o que eu queria era estar na Bahia
Com você não existe um final
Sem luz, sem energia, sem carro, sem correria
Colhendo frutas no meu quintal

Posso sofrer, posso chorar e até cair
Mas essa noite amor, eu vou morrer de rir
Quero viver, fazer um som me distrair
Mas certos dias eu me encontro assim
Pois sem amor vejo que estou assim

Procurando encontrar uma direção nesse mundo de ilusão
Só espero que não caminhe rente à multidão
Surda e muda é sem visão, fingem não prestar atenção
Quanto estão amordaçados pela manipulação
E por mais que eu tente é sempre
Diferente o que a alma sente o que a mente entende
Pouco a gente entende, pouca gente entende
O que é relevante, ultimamente tão distante
Mais descrente do que antes fez-se o povo ignorante

Nesse instante pessoas brilhantes crescem nas favelas
Em um instante ideias brilhantes morrem atrás de telas
Nas novelas em um anúncio de TV, monitores que amenizam dores
Falsos amenizadores

Procuro me dar mais um tempo, pensar no futuro
Esfriar minha cabeça, respirar fundo, quem sabe
Além do mundo, eu mesmo me iludo, finjo que esqueço de tudo
No momento eu só penso em fazer um som pra viver
Fecho os olhos pra não ver, permito não perceber

A frieza urbana, fraqueza humana, modo que voa a semana
Tempo que engana cidade, que esgana sistema
Que explana sua forma tirana enquanto
Se eu me desligasse até podia enxergar nós na Bahia
Eu e você sendo abençoados por um novo dia
Parece até ironia hoje ser só nostalgia
Que preenche um espaço no meu peito em lacunas vazias

Dias de agonia, distância judia
A mente cria na melancolia mil filosofias, me alivia
Mesmo que por pouco tempo a dor beneficia
Hoje o sofrimento virou poesia

Posso sofrer, posso chorar e até cair
Mas essa noite, amor, eu vou morrer de rir
Quero viver, fazer um som, me distrair
Mas certos dias eu me encontro assim
Pois sem amor vejo que estou assim

В этом мире иллюзий
Где проходили наши дни
Я не могу быть тем, кем я
Моя жизнь связана фоне сцены пустые
Ненависти и любви

Где убеждает народ
Покупать то, что не нужно
Боже мой, где это я?"
Если вы проводите там
Пожалуйста, мой хороший, - предупреждает
Хочу, чтобы скрыть мой мир

Я могу страдать, могу плакать, и до упаду
Но эта ночь любви, я буду умирать от смеха
Я могу страдать, могу плакать, и до упаду
Но в некоторые дни я считаю так
Потому что без любви, я вижу, что я...

В мире иллюзий
Прячьте эмоции, назад с компьютера
Заперли в ванной комнате, уже с красными глазами
Я стараюсь, чтобы скрыть свою боль

А моя, что я хотел, это быть в Bahia
С вас не имеется конце
Без света, без энергии, без автомобиля, без спешки,
Пожинаем плоды в моем заднем дворе

Я могу страдать, могу плакать, и до упаду
Но эта ночь любви, я буду умирать от смеха
Я хочу жить, делать звук отвлекает меня
Но в некоторые дни я считаю так
Потому что без любви я вижу, что я таким образом

Поиск найти направление, в этом мире иллюзий
Я только надеюсь, что не ходить вплотную к толпе
Глухой и немой, не видение, притворяясь, что не обращают внимания
Сколько наморднике за обработку
И я стараюсь всегда
Отличается то, что душа чувствует, что разум понимает,
Мало людей понимают, мало кто понимает
Что является актуальным, в последнее время так далеко
Более неверного, чем прежде, и сделал его невежественных людей

В этот момент умные люди растут в трущобах
В одно мгновение яркие идеи умирают за экраны
В романах объявление с ТВ, мониторов, уменьшили боли
Поддельные amenizadores

Я стараюсь дать мне больше времени, думать о будущем
Остыть мне голову, глубоко вдохните, кто знает
Кроме того, мир, я сам обманываться, я делаю вид, что забываю все,
На данный момент я просто думаю, делать звук, чтобы жить
Закрываю глаза чтоб не видеть, я не понимать

Прохлада городских, человеческой слабости, так что летит в неделю
Время, которое обманывает город, который esgana системы
Что это произошло их формы тирана, в то время как
Если я desligasse, пока мог видеть нас в Баии
И вы и я, будучи благословлены новый день
Мне даже кажется, ирония сегодня просто ностальгия
Что заполняет пробел в моей груди, в пустые пробелы

Дней агонии, расстояние еврейка
Ум создает в меланхолию тысяч философии, меня снимает
Даже если на некоторое время боль помогает
Сегодня страдания превратили литература

Я могу страдать, могу плакать, и до упаду
Но эта ночь, любовь, я буду умирать от смеха
Я хочу жить, делать звук меня отвлечь
Но в некоторые дни я считаю так
Потому что без любви я вижу, что я таким образом