3030 - Noite em Pane (Part. Camaradas Camarão) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 3030 - Noite em Pane (Part. Camaradas Camarão)




Avisa pro vizinho segurar o móvel da estante
Напиши соседу держать мебель на книжной полке
Esquece o amanhã que essa noite em pane
Забудь о завтрашнем дне, что эта ночь в беде.
E os omi, é ruim de me encontrar
И Имо, это плохо, чтобы найти меня
Sem neurose loquitran, 3030 e CamCam
Нет невроза loquitran, 3030 и CamCam
Não entra em pânico se as minas cantar
Не паникуйте, если мины поют
Esquece o amanhã que essa noite em pane
Забудь о завтрашнем дне, что эта ночь в беде.
E os omi, é ruim de me encontrar
И Имо, это плохо, чтобы найти меня
Sem neurose loquitran, 3030 e CamCam
Нет невроза loquitran, 3030 и CamCam
Não entra em pânico se as minas cantar
Не паникуйте, если мины поют
Na disciplina eu sigo minha conduta
В дисциплине я следую своему поведению
Nunca to com grana suja, nem com as damas putas
Никогда не с грязными деньгами, ни с шлюхами,
Se ligou, eu to vendo tudo, olho na rua
Если звонил, я все тебе продаю, смотрю на улицу
Então bota fogo, avante na busca
Так что бейте огонь, вперед в поисках
Minha sutileza é brusca, esse é o sangue que pulsa
Моя тонкость резкая, это кровь, которая пульсирует
Han, do jeito que chega pesa
Хан, как он приходит, весит
Se diz que o rap morreu é porque não ouviu essa pedra
Если он говорит, что рэп умер, это потому, что он не слышал этот камень
Quando toca na noite o bonde fica em pane, as minas em crise
Когда он звонит ночью, трамвай остается в пане, шахты в кризисе
Irmão, se tu não vive seu rap, seu rap não existe
Брат, если ты не живешь своим рэпом, твоего рэпа не существует
Numa noite em pane, bebida, mentira, vexame
Ночью в беде, выпивке, лжи, досаде.
No derrame,'mode insane' talvez ela não me ame
В Разливе, "безумный режим" может быть, она меня не любит
Mas se for rimar me chame, que no rap eu sou soldado luto mais do que VanDaime
Но если это рифмуется, Зови меня, что в рэпе я солдат, я борюсь больше, чем Вандайм
Nem trame pra eu usar terno Armani
Я бы не стал носить костюм Армани
Esqueço do amanhã, e faço no estilo infame
Я забываю о завтрашнем дне и делаю это в позорном стиле.
Canta Fulana, Ciclana, isso é sonho não é fama
Пой так-то, Циклана, это мечта, это не слава.
Mr. Kell, Copacabana, numa sociedade insana
Мистер Келл, Копакабана, в безумном обществе.
Sem neurose, loquitran, a rua me chama
Нет невроза, локитран, улица зовет меня
Esquece o amanhã que essa noite em pane
Забудь о завтрашнем дне, что эта ночь в беде.
E os omi, é ruim de me encontrar
И Имо, это плохо, чтобы найти меня
Sem neurose loquitran, 3030 e CamCam
Нет невроза loquitran, 3030 и CamCam
Não entra em pânico se as minas cantar
Не паникуйте, если мины поют
Esquece o amanhã que essa noite em pane
Забудь о завтрашнем дне, что эта ночь в беде.
E os omi, é ruim de me encontrar
И Имо, это плохо, чтобы найти меня
Sem neurose loquitran, 3030 e CamCam
Нет невроза loquitran, 3030 и CamCam
Não entra em pânico se as minas cantar
Не паникуйте, если мины поют
E os omi não me acha na madruga tipo fuga dessa vida insana e turva
И Оми не находит меня в мадруге, похожей на побег из этой безумной и мутной жизни.
Mente em pane, não me acuda, não preciso de ajuda, yakusa
Лежи в беде, не помогай мне, мне не нужна помощь, только якуса
Viajando do triangulo das bermuda, não me acusa
Путешествуя с Бермудского треугольника, не обвиняй меня
E essa noite estilo uma segunda dimensão, da onde eu vim,
И эта ночь в стиле второе измерение, из которого я пришел.,
Eu e os outros cinco irmãos desse som, 'appocalipse now'
Я и пять других братьев и сестер этого звука, "appocallipse now"
Sistema em pane geral, 'style fuck them all' nem vem me perturbar
Система в целом, 'style fuck them all' даже не беспокоит меня
Que eu to muito bem, como eu devo estar
Что я очень хорошо, как я должен быть
Eu to tranquilão, então me deixe em paz irmão, me deixe em paz
Я успокоюсь, тогда оставь меня в покое, брат, оставь меня в покое.
Irmão, me deixe em paz
Брат, оставь меня в покое
Fazendo um som, queimando o bom, a brisa suavisa sua mente com marrom
Издавая звук, сжигая добро, ветерок смягчает ваш разум коричневым
Conexão, da união, 3030 e Camaradas Camarão
Соединение, Союз, 3030 и товарищи креветки
A noite nepã, ouvindo Wu Tan Clan, loquitran no meu divã
Вечер непанский, слушаю Ву Тан клан, локитран на моем диване
Até o sol chegar
Пока не придет солнце.
Jogando na tblun, as garrafa de çalan, o meu flow é de shamã
Играя в tblun, as bottle of çalan, мой поток от Shaman
Que na pista vai bombar
Что на трассе будет бомбить
Pegada, pesada, pedrada na noite que parada
След, тяжелый, кайф в ночь, которая стоит на месте.
Porrada passada na tragada
Порка прошла на затяжке
Esquece o amanhã que essa noite em pane
Забудь о завтрашнем дне, что эта ночь в беде.
E os omi, é ruim de me encontrar
И Имо, это плохо, чтобы найти меня
Sem neurose loquitran, 3030 e CamCam
Нет невроза loquitran, 3030 и CamCam
Não entra em pânico se as minas cantar
Не паникуйте, если мины поют
Esquece o amanhã que essa noite em pane
Забудь о завтрашнем дне, что эта ночь в беде.
E os omi, é ruim de me encontrar
И Имо, это плохо, чтобы найти меня
Sem neurose loquitran, 3030 e CamCam
Нет невроза loquitran, 3030 и CamCam
Não entra em pânico se as minas cantar
Не паникуйте, если мины поют
Não reclame, não explane, é o bonde da Farani
Не жалуйся, не объясняй, это трамвай Фарани
A noite está em pane, os grandes perambulantes
Ночь в беде, большие ноги бродят
Deslizante no beat, um baixo ignorante
Слайдер в ритме, невежественный бас
Avisa pro vizinho segurar o móvel da estante
Напиши соседу держать мебель на книжной полке
Intervenção sonora, grave no groove
Звуковое вмешательство, запись в канавке
'Everybody move' contra o absurdo lute, eu luto
"Все двигаются" против абсурда боритесь, я борюсь
Pois não sou surdo e minha voz não está no mute
Потому что я не глухой, и мой голос не отключен
O que que é chute de mamute, virtude, 'salute'
Что такое удар мамонта, добродетель, "салют"
Entrando em pânico em nepã
Паника в непане
Muita sujeira desde terça feira mas loquitran
Много грязи со вторника, но локитран
Esquece o amanhã que no agora o nada é útil
Забудь о завтрашнем дне, что в настоящее время ничто не полезно
Tudo de importante é fútil, o que me agrada é inútil
Все важное бесполезно, то, что мне нравится, бесполезно.
To com uma fan (vai dar merda)
С фанатом (будет дерьмо)
Trinta bebidas na suite, amigas com drink bem servida
Тридцать напитков в люксе, друзья с хорошо поданным напитком
Brinde, brinque com a vida muito bem curtida
Тост, Играй с очень приятной жизнью
curto de ida, minha doidera preferida
Только в одну сторону, моя любимая дайдера
Quem diria, a noite está em pane na utopia
Кто бы мог подумать, ночь в утопии






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.