Текст и перевод песни 3030 - Reis e Tronos

Reis e Tronos

Sou o que sou, o mesmo hoje sim, melhor que ontem
Proteja o que é seu
Antes que eles tomem
Reis mantendo tronos
Um dia eles somem
Ouro no pescoço e os menor passando fome
De que serve a gloria
Pra um irmão no microfone
Que mostra com atitude ser um covarde e não um homem
Vai pela luz, não pela sombra
Eu fumo e faço jus, inspiração não pela onda
To na área, to pela ronda
Lealdade sem preço, to com os meus, to pela honra
Se der mole na pista tomba
Ouço isso como um dia ouvi pra arrumar um diploma
Bebidas pra enganar quem
Toda noite um vício, na madruga piso
Quem explica a noite e seus feitiços
Sente o peso da cidade
Tenta sair ileso
Aqui é sempre igual
O mesmo pecado em outro endereço

Mas certas coisas não mudam
Certas vidas não cruzam
Eu não vou aceitar um não
Cê vai me acompanhar, ou não?
Sempre estarei aqui
Nada me convence
Sou livre e disposto a bater de frente então

Passam os dias
Vão anos e milênios e eras
São bilhões de almas na Terra
E vivem a espera de um milagre
Alguns nem sabem o que fazem
Outros contam com a sorte
Vários desperdiçam a vida
Como se não houvesse a morte
Mano o tempo não demora
O Universo cobra
Quando viu já foi neguin
O que vem depois, não sei
Eu não tenho respostas
Só perguntas, milhares delas
E tudo o que eu sei são suposições
Talvez alquimista na escada da vida mandada
Eu levitei, reconquistei minhas mágoas
Subestimei palavras
Pra todas desavenças eu sou versátil como a água
Já que aquele que te inveja é aquele que te idolatra
Bruce-Lee, soldado da madrugada
Na condenação da fuga e de si
Sonhei com o utópico e vivi
Não aceitei, modifiquei realidade
Igual magia, materializei todas utopias

Mas certas coisas não mudam
Certas vidas não cruzam
Eu não vou aceitar um não
Cê vai me acompanhar, ou não?
Sempre estarei aqui
Nada me convence
Sou livre e disposto a bater de frente então

Batendo forte no peito a esperança de encontrar um norte
Eu sempre quis saber
Eu tenho sorte e fé pra seguir meu caminho sem temer
Sem sentir desprazer
Eu sei que o mais fácil é me esconder
Difícil é fugir de mim
Não dá pra lutar sem se envolver
Esperando um novo fim
Subindo a ladeira do saber
Me perdendo em meus encontros
Eu tenho missões pra resolver
Quem espera não faz acontecer

Короли и троны

Я тот, кто я есть, сегодня такой же, да, лучше, чем вчера
Защити то, что твоё
Прежде чем они заберут
Короли, удерживающие троны
Однажды они исчезнут
Золото на шее, а младшие голодают
К чему слава
Брату у микрофона
Который своим поведением показывает, что он трус, а не мужчина
Иди к свету, а не к тени
Я курю и имею право, вдохновение не от наркотиков
Я в районе, я на патруле
Верность бесценна, я со своими, я за честь
Если дашь слабину на трассе, упадёшь
Я слышу это, как когда-то слышал, чтобы получить диплом
Напитки, чтобы обмануть кого
Каждую ночь порок, в ночи я брожу
Кто объяснит ночь и её чары
Почувствуй тяжесть города
Попробуй выйти невредимым
Здесь всегда всё одинаково
Тот же грех по другому адресу

Но некоторые вещи не меняются
Некоторые жизни не пересекаются
Я не приму отказа
Ты пойдёшь со мной, или нет?
Я всегда буду здесь
Ничто меня не убедит
Я свободен и готов идти напролом, так что

Проходят дни
Идут годы, тысячелетия и эры
Миллиарды душ на Земле
И живут в ожидании чуда
Некоторые даже не знают, что делают
Другие рассчитывают на удачу
Многие тратят жизнь впустую
Как будто нет смерти
Братан, время не ждёт
Вселенная взыскивает
Не успел оглянуться, как уже всё кончено, парень
Что будет потом, я не знаю
У меня нет ответов
Только вопросы, тысячи их
И всё, что я знаю, это предположения
Возможно, алхимик на лестнице посланной жизни
Я воспарил, отвоевал свои обиды
Недооценил слова
Для всех разногласий я универсален, как вода
Ведь тот, кто тебе завидует, тот тебя и боготворит
Брюс Ли, солдат рассвета
В осуждении бегства и себя
Я мечтал об утопии и жил
Не принял, изменил реальность
Словно магией, материализовал все утопии

Но некоторые вещи не меняются
Некоторые жизни не пересекаются
Я не приму отказа
Ты пойдёшь со мной, или нет?
Я всегда буду здесь
Ничто меня не убедит
Я свободен и готов идти напролом, так что

С сильной надеждой в груди найти свой путь
Я всегда хотел знать
У меня есть удача и вера, чтобы следовать своим путём без страха
Не чувствуя неудовольствия
Я знаю, что проще всего мне спрятаться
Сложно убежать от себя
Нельзя бороться, не вовлекаясь
В ожидании нового конца
Поднимаясь по склону знания
Теряясь в своих встречах
У меня есть миссии, которые нужно выполнить
Кто ждёт, тот не делает