Текст и перевод песни 3030 - Sucker Punch
Meu
mundo
é
cheio
de
agonias,
extremos
Мой
мир
полон
страдания,
крайности
Parece
até
um
hospício,
desejo
renascer,
morremos
Мне
даже
кажется,
сумасшедший
дом,
желание
возродиться,
мы
умираем
A
luta
contra
si
mesmo
se
chama
jogo
da
vida
Борьба
с
себя
пламя,
игра
жизни
Não
confunda
com
esses
jogos
fúteis
que
ocupam
sua
vida
Не
путайте
эти
легкомысленные
игры,
которые
занимают
вашу
жизнь
Se
decida
uma
atitude
pode
mudar
o
destino
Если
решите,
отношение
может
изменить
судьбу
E
o
amor
se
converte
em
ódio
em
um
simples
ato
repentino
И
любовь
превращается
в
ненависть,
в
простой
внезапной
Não
aceite
como
um
desabafo
Не
примите
как
взрыв
Aliás
não
aceite
só
escute
as
palavras
de
um
coração
de
aço
Кстати,
не
примите
только
послушай
его
сердце
стали
Frio,
moldado,
soldado
ao
espaço
Холодный,
литой,
сваренный
в
космос
Soldado
do
espaço
com
a
missão
esquecida
no
parto
Солдат
космоса
с
миссией,
забытый
в
родах
Me
leve
em
bora
de
volta
ao
acaso,
de
volta
ao
início
Возьмите
меня
на
бора-обратно
на
волю
случая,
назад
к
началу
Antes
desse
purgatório
sinistro
До
этого
"чистилище"
зловещий
Me
encontre
no
fim
da
estrada,
sóbrio
ou
insano
atrás
da
vala
Найти
меня
в
конце
дороги,
трезвый
или
безумные
назад
ров
Longe
da
vista
de
todos
economizando
energia
acumulada
Долой
все
экономия
энергии,
накопленной
E
la
eu
permanecerei,
e
la
eu
permanecerei
И
ла
я
буду
жить,
и-ла
я
буду
жить
No
meu
próprio
sanatório,
mas
aguarde
a
revanche
В
моем
собственном
санатории,
но
ждать
матч-реванш
Com
base
na
surrealidade
estilo
Sucker
Punch
На
основе
surrealidade
стиль
Sucker
Punch
Enquanto
o
solo
range
meus
pés,
a
mil
num
convés
voador
В
то
время
как
почва
range
мои
ноги,
тысяч
на
палубе
летчик
Velejarei
distante
Velejarei
далеко
A
chama
queima
dentro
de
quem
quer
queimar
Пламя
горит
внутри,
кто
хочет
сжечь
Tentam
esconderijos
atrás
de
litros
de
vodka
Пытаются
укрытия
позади
литров
водки
Talvez
haja
um
caminho
melhor
Может
быть,
есть
лучший
путь
Talvez
eu
ache
um
caminho
melhor
Может
быть,
я
думаю,
лучший
путь
A
chama
queima
dentro
de
quem
quer
queimar
Пламя
горит
внутри,
кто
хочет
сжечь
Tentam
esconderijos
atrás
de
litros
de
vodka
Пытаются
укрытия
позади
литров
водки
Talvez
haja
um
caminho
melhor
Может
быть,
есть
лучший
путь
Talvez
eu
ache
um
caminho
melhor
Может
быть,
я
думаю,
лучший
путь
E
por
aqui
nada
mudou,
nem
nada
mudará
И
здесь
ничего
не
изменилось,
ничего
не
изменится
E
até
que
tudo
seja
esquecido
em
vão
caminhará
И
пока
все
будет
забыто
напрасно
будет
Mas
mesmo
conturbado
me
erguirei,
das
cinzas
Но
даже
в
проблемных
мне
erguirei,
из
пепла
Com
a
vista
branca
a
cinza,
a
terra
preta
arar
С
видом
белый
пепел,
землю
пахать
черный
E
ao
Sol
que
arde
na
nova
manhã
me
exponho
И
на
Солнце,
что
горит
в
новое
утро
меня
печаль
Até
que
recomponha
cada
parte
de
um
antigo
sonho
Пока
перекомпонуйте
каждая
часть
давнюю
мечту
Algo
me
chama
pra
que
a
chama
queime
Что-то
мне
называет,
кто
его
пламя
горит
Mesmo
que
a
angústia
reine
Даже
теснота
reine
De
alguma
forma
eu
me
disponho
Каким-то
образом
я
имею
De
nada
me
envergonho
além
do
todo
Ничего
не
стыжусь,
кроме
вс
Sei
que
a
beleza
atrás
dos
seus
olhos
Я
знаю,
что
красота
позади
ваших
глаз
Também
me
fez
um
louco
Также
он
сделал
меня
сумасшедшим
Estranho,
insanidade
é
pra
poucos
Странно,
безумие-это
для
немногих
Deve
ser
o
que
difere
quem
carrega
o
mundo
dos
outros
Должно
быть
то,
что
отличает
тех,
кто
несет
в
мир
из
других
Ja
chega
o
chão
machuca
e
ao
chão
que
enxergo
não
rastejarão
Ja
достигает
пола,
больно
и
к
полу,
что
видно
не
rastejarão
O
enxofre
cheira
a
mundo
e
no
meu
mundo
a
chance
chama
dom
Сера
пахнет
мире
и
в
моем
мире,
шанс
привлекает
вс
Chance
de
libertação,
a
chama
chove
no
quintal
Шанс
на
освобождение,
вызывает
дождь
на
дворе,
Eu
chamo
de
tempo
bom
e
eles
chamam
de
final
Я
называю
хорошей
погоды,
и
они
называют
конце
Essa
é
uma
prévia
do
amanhã
Это
предварительный
завтра
E
que
se
cumpram
os
versos
pras
metas
nõ
serem
vãs
И
исполнились
стихи
pras
цели
не
будут
напрасны
Pois
mesmo
que
eu
me
afogue
nesse
palco,
sozinho
Потому
что
даже
если
я
с
цифрами
в
этой
сцене,
в
одиночку
Inquieto
e
amargurado
Непростой
и
горькой
Aqui
me
encontrarei
em
um
bom
estado
Здесь
я
встречу
тебя,
в
хорошем
состоянии
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lk 3030
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.