Perfect to Me (Nicolas Haelg Remix) - Anne-Marie перевод на немецкий

Perfect to Me (Nicolas Haelg Remix)

Don't feel like putting makeup on my cheeks
Do what I wanna
Love every single part of my body
Top to the bottom
I'm not a supermodel from a magazine, hm-hm
I'm okay with not being perfect
'Cause that's perfect to me
'Cause that's perfect to me
'Cause that's perfect to me
No matter where I go, everybody stares at me
Not into fancy clothes, I'm rocking baggy jeans
Getting too close for comfort, but comfort is what I need
So I eat my body weight in chocolate and ice cream
Maybe I bite my nails and don't think before I speak
Don't fit in any crowd, don't ever get much sleep
I wish my legs were bigger, bigger than New York City
And I'll love who I want to love, 'cause this love is gender free
Don't feel like putting makeup on my cheeks
Do what I wanna
Love every single part of my body
Top to the bottom
I'm not a supermodel from a magazine, no
I'm okay with not being perfect
'Cause that's perfect to me
'Cause that's perfect to me
'Cause that's perfect to me
Sometimes I wake up late and don't even brush my teeth, uh
Just wanna stuff my face with leftover mac and cheese
You know I get depressed, are you impressed with my honesty?
So I wear what I wanna 'cause I'm cool with what's underneath, hm
I wanna kiss someone that I'll never see again
I wanna go somewhere and go there with all my friends
I wanna take my family to go and see Eminem
'Cause my sister's been in love with him since like we were ten
Don't feel like putting makeup on my cheeks
Do what I wanna
Love every single part of my body
Top to the bottom
I'm not a supermodel from a magazine
I'm okay with not being perfect
'Cause that's perfect to me
'Cause that's perfect to me, hmh
'Cause that's perfect to me
Uh, that's perfect to me
Haha, yeah, 'cause that's perfect to me

Perfekt für mich (Nicolas Haelg Remix)

Hab keine Lust, Make-up auf meine Wangen aufzutragen
Tu, was ich will
Ich liebe jeden einzelnen Teil meines Körpers
Von oben bis unten
Bin kein Supermodel aus 'nem Magazin, hm-hm
Mir ist es recht, nicht perfekt zu sein
Denn das ist perfekt für mich
Denn das ist perfekt für mich
Denn das ist perfekt für mich
Egal wo ich bin, alle starren mich an
Steh nicht auf schicke Klamotten, trag weite Jeans
Man rückt mir zu nah auf die Pelle, doch Geborgenheit brauch ich
Also ess ich mein Gewicht in Schokolade und Eis
Käue an den Nägeln, sprech bevor ich denk
Pass in keine Clique, krieg kaum Schlaf geschenkt
Wünschte meine Beine wären größer als New York City
Und ich liebe wen ich will, denn Liebe kennt kein Geschlecht
Hab keine Lust, Make-up auf meine Wangen aufzutragen
Tu, was ich will
Ich liebe jeden einzelnen Teil meines Körpers
Von oben bis unten
Bin kein Supermodel aus 'nem Magazin, nein
Mir ist es recht, nicht perfekt zu sein
Denn das ist perfekt für mich
Denn das ist perfekt für mich
Denn das ist perfekt für mich
Manchmal wach ich spät auf, putz nicht mal die Zähne, uh
Will mich nur vollstopfen mit Mac und Käse-Resten
Weißt ja dass ich Depressionen hab. Beeindruckt dich meine Ehrlichkeit?
Trag was ich will, denn unter der Haut bin ich okay, hm
Will jemanden küssen den ich nie wiederseh
Will irgendwohin mit meiner ganzen Crew
Will meine Familie zu Eminem bringen
Denn meine Schwester steht auf ihn seit wir zehn waren
Hab keine Lust, Make-up auf meine Wangen aufzutragen
Tu, was ich will
Ich liebe jeden einzelnen Teil meines Körpers
Von oben bis unten
Bin kein Supermodel aus 'nem Magazin
Mir ist es recht, nicht perfekt zu sein
Denn das ist perfekt für mich
Denn das ist perfekt für mich, hmh
Denn das ist perfekt für mich
Äh, das ist perfekt für mich
Haha, ja, denn das ist perfekt für mich