30Xi - REMEMBER, REMEMBER - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 30Xi - REMEMBER, REMEMBER




REMEMBER, REMEMBER
SOUVIENS-TOI, SOUVIENS-TOI
(I be like) oh, okay then, uh
(Je suis comme) oh, d'accord alors, uh
Strike a fuck boy like Raiden, uh
Frappe un connard comme Raiden, uh
Fear of the dark like Iron Maiden
Peur du noir comme Iron Maiden
Glock, new toy, my iron made him
Glock, nouveau jouet, mon fer l'a fait
Dance, move, like it was the 80's
Danse, bouge, comme si c'était les années 80
Blade made the mothafucka' jump - Van Halen
La lame a fait sauter le salaud - Van Halen
Creepin' with Cuz we put Blood on the pavement
On se faufile avec Cuz, on a mis du sang sur le trottoir
Smoke in my lungs, 30 comin' to save you
De la fumée dans mes poumons, 30 arrive pour te sauver
Get too close & i might have to mangle
Approche-toi trop et je vais peut-être devoir te massacrer
She cum when she shiver, she kick, legs dangle
Elle jouit quand elle tremble, elle donne des coups de pied, ses jambes pendent
Show me your exes, baby, let hang 'em
Montre-moi tes ex, bébé, laisse-les pendre
I take the bar & raise 'em, make 'em
Je prends la barre et je la lève, je les fais
All fucking hate me, fuck boy stain me
Tous me détestent, connard, tache-moi
Don't you need stripes? my life on the line
Tu n'as pas besoin de rayures ? ma vie en jeu
Crossin' my t's and dottin' my i's
Je barre mes t et je mets des points sur mes i
T.T, THR33.3, one of the guys
T.T, THR33.3, un des mecs
HBK or BoddieRoad
HBK ou BoddieRoad
Run a track like snotty nose
Courir une piste comme un nez qui coule
My homies got a rocket, pole
Mes potes ont une fusée, un poteau
Let off fire, drop & roll
Laisse partir le feu, laisse tomber et roule
Worn out tires, on the road
Pneus usés, sur la route
I be a liar when white in my nose
Je suis un menteur quand c'est blanc dans mon nez
I flick my lighter then turn to a ghost
Je clique sur mon briquet puis je me transforme en fantôme
Smooth brained bitch need license to spoke
Sale pute au cerveau lisse, il faut une licence pour parler
(Speak) i meant to say speak
(Parle) Je voulais dire parler
Hello, my mental is rotten & weak
Bonjour, mon mental est pourri et faible
Rellos get broken & split into pieces
Les Rellos sont cassés et se brisent en morceaux
If i am lucky i'll die by the weekend
Si j'ai de la chance, je mourrai d'ici la fin de la semaine
Bitch, ay, go hard or go home
Pute, ouais, fonce ou rentre chez toi
Stay out my wallet & stay out my phone
Reste hors de mon portefeuille et hors de mon téléphone
Hands in my pockets keep thoughts in my dome
Les mains dans mes poches, les pensées dans ma tête
Literally i be in love with these hoes
Littéralement, je suis amoureux de ces putes
Never sell my soul, never sell my flow
Je ne vendrai jamais mon âme, je ne vendrai jamais mon flow
Baptized in the river this shit get cold
Baptisé dans la rivière, cette merde devient froide
Remember, remember to hold her close
Souviens-toi, souviens-toi de la tenir près de toi
December dismembers the feelings you know
Décembre démembre les sentiments que tu connais
Never sell my soul, never sell my flow
Je ne vendrai jamais mon âme, je ne vendrai jamais mon flow
Baptized in the river this shit get cold
Baptisé dans la rivière, cette merde devient froide
Remember, remember to hold her close
Souviens-toi, souviens-toi de la tenir près de toi
December dismembers the feelings you know
Décembre démembre les sentiments que tu connais
Fuck, woah, these hoes be like drugs
Putain, ouais, ces putes sont comme des drogues
Tear out my heart & soak it in the mud
Arrache-moi le cœur et trempe-le dans la boue
Eat like i'm starvin' she float when i'm done
Mange comme si j'avais faim, elle flotte quand j'ai fini
I am a martian & i'm 1 of 1
Je suis un martien et je suis 1 sur 1
Blade in compartments i love when they run
Lame dans les compartiments, j'aime quand elles courent
Triple x poke the boy in his neck & his lungs
Triple X, pique le mec dans le cou et les poumons
Don't listen my lyrics my message is fucked
N'écoute pas mes paroles, mon message est foiré
Real fucked up, real fucked up
Vraiment foiré, vraiment foiré
I thought you knew me
Je pensais que tu me connaissais
Pain consumes me
La douleur me consume
Where did you go?
es-tu allée ?
I'm finna lose it
Je vais le perdre
My soul so blue, black & bruised
Mon âme si bleue, noire et meurtrie
Dead before the afternoon
Mort avant l'après-midi
I lost me, i can't lose you
Je me suis perdu, je ne peux pas te perdre
I need light to make it through
J'ai besoin de lumière pour y arriver
Save me soon, save me soon
Sauve-moi vite, sauve-moi vite
Save me soon
Sauve-moi vite
SAVE ME SOON
SAUVE-MOI VITE
Can't put my trust or my love in another
Je ne peux pas faire confiance ou donner mon amour à un autre
Hoe, we can fuck, but i don't wanna cuddle
Pute, on peut baiser, mais je ne veux pas te câliner
BoddieRoadBoys make noise, lil bitch
BoddieRoadBoys font du bruit, petite salope
I done fell in the mufuckin' void, lil bitch
Je suis tombé dans le putain de vide, petite salope
Get away i am always annoyed, lil bitch
Va-t'en, je suis toujours énervé, petite salope
In the hallways, all day, floored, lil bitch
Dans les couloirs, toute la journée, par terre, petite salope
Send my soul up north, lil bitch
Envoie mon âme vers le nord, petite salope






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.