Текст и перевод песни 30Xi - existentialism

existentialism

Empty mind, who am I to question what the fuck is right?
If I die, overnight promise I'm immortalized
Hate to see my mother cry
Fuck kinda son am I?
Recognize I'm wasting time
Space between us breaks my spine
(The end don't matter) its about the journey
Everyone your friend when you bleedin on that gurney
But who was really there when your mind consumed with worry?
The term friend is used loose the meaning's very blurry
Tell me who was with me when my lifestyle concerning?
I'm aging & I'm learning
I'm aging & I'm, holdup
(Yeah)
Yeah who cares? They don't
They can't see my halo
Just leave me alone unless you asking how my day go
Cus who cares? They don't
They can't see my halo
Just leave me alone unless you asking how my day go
Cus who cares? they don't
You can't see my halo
Just leave me alone unless you asking how my day go
(Yeah, Ay, Yeah)
If a tree falls, and no one's there, does it make a sound?
Like how when I cut myself when you ain't around
It's kinda the same, when I put it that way
If you know me you're ashamed
I'm a victim of my pain
Yeah I overdose, my body float, wash up on the bay
I talk so much about death, what more can I say?
I don't wanna leave this plane, kill me anyway
Black sheep I'm estranged, don't gimme time of day
Don't listen what I say, spit on my grave, D1RT
Yeah, I'm the worst kind of person
Suicidal thoughts don't go away they always lurkin
Smell the fumes from our pictures as I watch them burn &
The aroma gives me purpose
I'm aging & I'm learning
I said, I said I'm aging & I'm learning lil, bitch
I said I'm (what?)

existentialisme

Esprit vide, qui suis-je pour remettre en question ce qui est bon ?
Si je meurs, promet que je serai immortalisé du jour au lendemain.
Je déteste voir ma mère pleurer.
Quel genre de fils suis-je ?
Je reconnais que je perds mon temps.
L'espace qui nous sépare me brise la colonne vertébrale.
(La fin n'a pas d'importance) c'est le voyage qui compte.
Tout le monde est ton ami quand tu saignes sur cette civière.
Mais qui était vraiment là quand ton esprit était consumé par l'inquiétude ?
Le terme "ami" est utilisé de manière lâche, le sens est très flou.
Dis-moi qui était avec moi quand mon style de vie était préoccupant ?
Je vieillis et j'apprends.
Je vieillis et je... attends.
(Ouais)
Ouais, qui s'en soucie ? Ils s'en fichent.
Ils ne peuvent pas voir mon halo.
Laisse-moi tranquille, à moins que tu ne demandes comment s'est passée ma journée.
Car qui s'en soucie ? Ils s'en fichent.
Ils ne peuvent pas voir mon halo.
Laisse-moi tranquille, à moins que tu ne demandes comment s'est passée ma journée.
Car qui s'en soucie ? Ils s'en fichent.
Tu ne peux pas voir mon halo.
Laisse-moi tranquille, à moins que tu ne demandes comment s'est passée ma journée.
(Ouais, Ay, Ouais)
Si un arbre tombe et que personne n'est là, fait-il du bruit ?
Comme quand je me coupe, et que tu n'es pas là.
C'est un peu la même chose, quand je le dis comme ça.
Si tu me connais, tu as honte.
Je suis victime de ma douleur.
Ouais, je fais une overdose, mon corps flotte, se lave sur la baie.
Je parle tellement de la mort, que puis-je dire de plus ?
Je ne veux pas quitter cet avion, tue-moi quand même.
Le mouton noir, je suis étranger, ne me donne pas l'heure.
N'écoute pas ce que je dis, crache sur ma tombe, D1RT.
Ouais, je suis le pire genre de personne.
Les pensées suicidaires ne disparaissent pas, elles sont toujours là.
J'ai l'odeur des vapeurs de nos photos alors que je les regarde brûler.
L'arôme me donne un but.
Je vieillis et j'apprends.
Je t'ai dit, j'ai dit que je vieillis et j'apprends, petite salope.
J'ai dit que je... (Quoi ?)