30Xi - reciprocity - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 30Xi - reciprocity




reciprocity
взаимность
(Yeah)
(Ага)
Held me down when I was down & out
Ты была рядом, когда я был на дне,
Drinkin' E&J & Crown
Пил E&J и Crown.
We poured liquor by the ounce
Мы лили литр за литром,
Weed get burned down by the pound
Трава улетала паунтами.
Showed me what this life's about
Ты показала мне, что такое настоящая жизнь.
I'm thankful you 2 were around
Я благодарен, что вы обе были рядом.
Repay you with these unique sounds
Отплачу вам этими уникальными звуками.
I was lost you until you found me
Я был потерян, пока ты меня не нашла.
(Yeah)
(Ага)
You believed in me
Ты верила в меня,
I didn't believe in myself
Даже когда я не верил в себя.
You listened to my pain & you ultimately felt
Ты слушала мою боль и в конце концов прочувствовала
My state of mind, thanks for your time
Моё состояние души, спасибо тебе за твоё время.
Plenty moments coulda cried
Было много моментов, когда я мог бы расплакаться
In game room where I unwind
В игровой комнате, где я расслабляюсь.
Can't explain my mind 'less it
Не могу объяснить свой разум, если только
Unless it rhymes
Если только не зарифмую его.
(Yeah ain't that some shit?)
(Ага, как вам такое?)
Yeah I love my friends, they're 1 of a kind
Да, я люблю своих друзей, они единственные в своем роде.
Really they my spiritual guides, holdup
На самом деле они мои духовные наставники, подождите.
(Holdup)
(Подождите.)
Reciprocity is real you just ain't seen it yet
Взаимность реальна, просто вы ее еще не видели.
Yeah they say they your friends
Да, они говорят, что они ваши друзья,
They wont even cut a check
Но они даже не пошевелятся ради вас.
Animosity I feel takes up space in my chest
Неприязнь, которую я испытываю, занимает место в моей груди.
& I love my friends to death
И я люблю своих друзей до смерти.
You already know the rest
Вы уже знаете остальное.
Reciprocity is real you just ain't seen it yet
Взаимность реальна, просто вы ее еще не видели.
They say they your friends
Они говорят, что они ваши друзья,
They wont even cut a check
Но они даже не пошевелятся ради вас.
Animosity I feel takes up space in my chest
Неприязнь, которую я испытываю, занимает место в моей груди.
& I love my friends to death
И я люблю своих друзей до смерти.
You already know the rest
Вы уже знаете остальное.
& Though times have changed
И хотя времена изменились,
And the distance really grew
И расстояние действительно увеличилось,
My heart still feel the same
Мое сердце все еще чувствует то же самое.
I always miss the 2 of you
Я всегда скучаю по вам обеим.
& I'll be back soon once I'm fully improved
И я скоро вернусь, как только полностью поправлюсь.
I put the drugs down
Я бросил наркотики.
I hope you're proud of how I move
Надеюсь, вы гордитесь тем, как я живу.
I hope you're proud of me
Надеюсь, вы гордитесь мной,
Because I'm proud of you, too
Потому что я тоже вами горжусь.
Listen to my dumb ideas for songs & tattoos
Вы слушали мои глупые идеи для песен и татуировок,
Be my friends through bitter ends & all that it includes
Были моими друзьями до самого конца, несмотря ни на что.
My heart is healed
Мое сердце исцелилось.
I'm finally real
Я наконец-то настоящий.
You cleansed my soul of wounds (blxckblxdx)
Вы очистили мою душу от ран. (blxckblxdx)





Авторы: Johnathan Taylor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.