Текст и перевод песни 31 FAM - Ferran Adrià

Ferran Adrià

El ritme és presto
Jo a la pasta hi poso salsa al pesto
Feel like Ferran Adrià
Tots els que et segueixen, qui et segueix fins el final
Quan tu pugis al cel jo sonaré al teu funeral
Tots buscant la Molly
31 està a dalt del podi
El podi em porta malalt
Tots buscant la Molly
31 està a dalt del podi
El podi em porta malalt

Ja no penso en aquells haters
Em fan fer al·lucinacions
Entrem a la cuina i anem cookin' macarrons
Anem "colokeira" amb el Kid Pi i la Molly
Ara fem Ferrari
Valentina
I una party
Anem al estudi, anem a fer-li una cançó
Em paren els pussys, em diuen:
"No tens res bo" el catalán da asco y es que no entiendo puñetas
Pero no hago caso sigo fumando mi peta

El ritme és presto
Jo a la pasta hi poso salsa al pesto
Feel like Ferran Adrià
Tots els que et segueixen, qui et segueix fins el final
Quan tu pugis al cel jo sonaré al teu funeral
Tots buscant la Molly
31 està a dalt del podi
El podi em porta malalt
Tots buscant la Molly
31 està a dalt del podi
El podi em porta malalt

(Un petó pels que no confiaven
I mira on em arribat, ha
Ell tete, ja saps que no ens venem
Visca el Català, putaaa)

Estic planxant el bacallà
Em sento Kyrie Irving, tinc calenta la mà
Jo no jugo amb ells
Sento que els he d'entrenar
Visca Tarradelles, visca el trap en català

Una pel Llit Bar
Dos per las morades que pillavem sota el parc
Fregint bacon al terrat
Beneït per seure a taula i tenir a taula sempre un plat
Nena el que no es compra sempre és el que surt més car

Aquesta merda canvia i ara em torna loco
Tots es cremen fàcil com un troç de "xoco"
Parlen parlaren cazzo sense vendre moto
I per la masia em torno piloto
No cantem per fama, cantem per un sentiment
Verde, Sedemusic al cor sempre tinc els meus
Sé que ells matarien i jo mataria per ells
Perquè són família i els estimo com fills meus
Els estimo com fills meus

Molta merda per la boca, poca boca per parlar.

Ferran Adrià

Le rythme est presto
Moi, je mets du pesto à la pâte
Je me sens comme Ferran Adrià
Tous ceux qui te suivent, qui te suit jusqu'au bout
Quand tu monteras au ciel, je jouerai à ton enterrement
Tous à la recherche de la Molly
31 est en tête du podium
Le podium me rend malade
Tous à la recherche de la Molly
31 est en tête du podium
Le podium me rend malade

Je ne pense plus à ces haineux
Ils me font halluciner
Entrons dans la cuisine et cuisinons des macaronis
On va "colokeira" avec Kid Pi et la Molly
Maintenant on fait de la Ferrari
Valentina
Et une fête
On va au studio, on va lui faire une chanson
Les chattes m'arrêtent, elles me disent:
"Tu n'as rien de bon" le catalan est dégoûtant et je ne comprends pas ce que tu racontes
Mais je n'en tiens pas compte, je continue à fumer mon pétard

Le rythme est presto
Moi, je mets du pesto à la pâte
Je me sens comme Ferran Adrià
Tous ceux qui te suivent, qui te suit jusqu'au bout
Quand tu monteras au ciel, je jouerai à ton enterrement
Tous à la recherche de la Molly
31 est en tête du podium
Le podium me rend malade
Tous à la recherche de la Molly
31 est en tête du podium
Le podium me rend malade

(Un baiser pour ceux qui ne croyaient pas
Et regarde où je suis arrivé, ha
Elle tète, tu sais qu'on ne se vend pas
Vive le Catalan, putaaa)

Je suis en train de cuire la morue
Je me sens comme Kyrie Irving, j'ai la main chaude
Je ne joue pas avec eux
Je sens que je dois les entraîner
Vive Tarradelles, vive le trap en catalan

Un pour le Llit Bar
Deux pour les violettes qu'on prenait sous le parc
Faire frire du bacon sur le toit
Béni pour s'asseoir à table et avoir toujours un plat sur la table
Chérie, ce qui ne s'achète pas est toujours le plus cher

Cette merde change et maintenant ça me rend fou
Tout le monde brûle facilement comme un morceau de "chocolat"
Ils parlent, ils parlent, cazzo, sans vendre de moto
Et pour le mas, je deviens pilote
On ne chante pas pour la gloire, on chante pour un sentiment
Verde, Sedemusic au cœur, j'ai toujours les miens
Je sais qu'ils tueraient et je tuerais pour eux
Parce qu'ils sont de la famille et je les aime comme mes enfants
Je les aime comme mes enfants

Beaucoup de merde à la bouche, peu de bouche pour parler.