ROMPE - 31 FAM перевод на французский

ROMPE

Hablamos hace tiempo, pero yo nunca te he visto
Desvisto con la mente y ese cuerpo tan bonito
Delito no probarlo antes de tiempo
No te miento, el nudo en el cuello

En el party rompe y su perfume Dolce
Su bolso de Prada, es presumida por la noche
Todo el mundo la mira, pero ella no se esconde
Y ponte, si te dice nasty entonces no preguntеs

Y en el party rompe y su perfume Dolce
Su bolso de Prada, es presumida por la noche
Todo el mundo la mira, pero ella no se esconde
Y ponte, si te dice nasty entonces no preguntes

Sentados viendo Netflix, rápido vamos pa'l cuarto
Nos tumbamos en la cama, que eso parece un asalto
Un combate de tres rondas, sino no tienes descanso
Intentamos ir por libre, pero estamos enganchados

Y ya sé qué quieres hacer
Cenar en sitios caros y que pague un hotel
Que, cuando estás conmigo, tú te olvidas de tu ex
Que no soy lo que esperabas, pero yo te trato bien

Historia de película, tu culo de revista, ma
Yo lo he visto rebotar, cómo lo hace bajar
Todo el mundo la mira, te lo juro, no es normal
Vacilar cuando ella se pone a bailar, yoh

Y en el party rompe y su perfume Dolce
Ella es presumida por la noche
Pero ella no se esconde, eh
Si te dice nasty no preguntes

Y ya no sé si podré igualarte
Amarte y cuidarte (no puedo amarte)
Tocarte y besarte

Lo hecho está hecho, ya no me arrepiento
Hago lo que quiero, estoy viviendo del momento
Tanto que la cago y luego siempre lamento
Tanto que juraba y si te fallé, lo siento

Y en el party rompe y su perfume Dolce
Su bolso de Prada, es presumida por la noche
Todo el mundo la mira, pero ella no se esconde
Y ponte, si te dice nasty entonces no preguntes

En el party rompe
Y su perfume Dolce
En el party rompe y rompe
Su bolso de Prada, es presumida por la noche

Rompe, rompe, rompe (¡Uh!)
Rompe, rompe, mami solo (¡Uh!)
Rompe, rompe, rompe (¡Uh!)
Rompe, mami, solo rompe

Rompe, rompe, mami, solo rompe
Ponle musiquita donde quieras que lo rompa
Y flow de maleanteo pa la nena que lo rompe
Sube las caderas y hasta el suelo que lo rompe

Rompe, rompe, mami, solo rompe
Ponle musiquita donde quieras que lo rompa
Y flow de maleanteo pa la nena que lo rompe
Sube las caderas y hasta el suelo que lo rompe

Rompe, rompe
Rom-rom-rompe (¡Uh!)
Rompe, rompe
Rompe, rom-rompe (¡Uh!)
Flow de maleanteo pa la nena que lo rompe

ROMPE

On s'est parlé il y a longtemps, mais je ne t'ai jamais vu
Je te déshabille avec mon esprit et ce corps si beau
Un crime de ne pas le goûter avant l'heure
Je ne te mens pas, le nœud dans mon cou

Dans le party, elle casse, et son parfum Dolce
Son sac Prada, elle se la pète la nuit
Tout le monde la regarde, mais elle ne se cache pas
Et mets-toi, si elle te dit "nasty", alors ne demande pas

Dans le party, elle casse, et son parfum Dolce
Son sac Prada, elle se la pète la nuit
Tout le monde la regarde, mais elle ne se cache pas
Et mets-toi, si elle te dit "nasty", alors ne demande pas

Assis à regarder Netflix, on va vite dans la chambre
On se couche sur le lit, ça ressemble à un assaut
Un combat de trois rounds, sinon tu n'as pas de repos
On essaie d'être libre, mais on est accro

Et je sais ce que tu veux faire
Dîner dans des endroits chers et que je paye un hôtel
Que, quand tu es avec moi, tu oublies ton ex
Que je ne suis pas ce à quoi tu t'attendais, mais je te traite bien

Histoire de film, ton cul de magazine, ma belle
Je l'ai vu rebondir, comment tu le fais descendre
Tout le monde la regarde, je te le jure, ce n'est pas normal
Se vanter quand elle se met à danser, yoh

Dans le party, elle casse, et son parfum Dolce
Elle se la pète la nuit
Mais elle ne se cache pas, eh
Si elle te dit "nasty", ne demande pas

Et je ne sais plus si je peux te égaler
T'aimer et prendre soin de toi (je ne peux pas t'aimer)
Te toucher et t'embrasser

Ce qui est fait est fait, je ne regrette plus
Je fais ce que je veux, je vis l'instant présent
Tant que je me plante et que je regrette toujours après
Tant que je jurais, et si je t'ai fait faux bond, je suis désolé

Dans le party, elle casse, et son parfum Dolce
Son sac Prada, elle se la pète la nuit
Tout le monde la regarde, mais elle ne se cache pas
Et mets-toi, si elle te dit "nasty", alors ne demande pas

Dans le party, elle casse
Et son parfum Dolce
Dans le party, elle casse et casse
Son sac Prada, elle se la pète la nuit

Casse, casse, casse (¡Uh!)
Casse, casse, maman seule (¡Uh!)
Casse, casse, casse (¡Uh!)
Casse, maman, casse seulement

Casse, casse, maman, casse seulement
Mets de la musique où tu veux qu'elle casse
Et le flow de gangster pour la fille qui casse
Monte ses hanches et jusqu'au sol qu'elle casse

Casse, casse, maman, casse seulement
Mets de la musique où tu veux qu'elle casse
Et le flow de gangster pour la fille qui casse
Monte ses hanches et jusqu'au sol qu'elle casse

Casse, casse
Rom-rom-rompe (¡Uh!)
Casse, casse
Casse, rom-rompe (¡Uh!)
Flow de gangster pour la fille qui casse