Текст и перевод песни 31 FAM - Y.N.V.

Y.N.V.

Amb la família slat, tot per ells, blat, blat, blat
El plat és daurat, 'nem tancant el set, set, set
No lo creo, no no, ya no te creo, no
Y si te veo

No lo creo, ya no te creo, no
Y si te veo (y si te veo), ya no me acuerdo, no
Ni te huelo, ni me siento mejor (ice)
Ya no vuelvo, te lo juro que no

No lo creo, ya no te creo, no
Y si te veo (y si te veo), ya no me acuerdo, no
Ni te huelo (no, no), ni me siento mejor (Ice)
Ya no vuelvo (no, no), te lo juro que no

Nadé a contracorriente y la espera me ha hecho fuerte
5.000 pongo de mínimo, ahora dime cuánto quieres
Tanto tiempo en mi memoria, ya ni entiendo de mujeres
Compartí unos mil momentos y volví a caer en el verde

Ya nos vamos de hotel, me compré un Philipp Plein
Alguien vas a conocer, mucha suerte por él
Nunca pude comprender, aunque yo te quise
Aunque se me erice la piel cuando yo te sueñe

I fuck that shit, els dies se'm passen ràpids, nena
I jo esperant a que tu em truquis per algun problema
Jo sé que el dia que jo em mori no estaràs per mi
Recordo la teva mirada voltant sobre el llit

La baby que tinc en espera em pregunta per ella
Que jo sempre li dic mentides, necessito a tu
I és que tu en vals molt més que l'or que porto a la cadena (ice)
I el meu future no són on te va, bitch, I'm only for you

I sí, sempre seré el Didi per ella
I sempre seguiré for real a tots els meus col·legues
I fuck that shit, segueixo tenint l'ànima Lil Didi
Espero que encara m'escoltis quan estigui aquí

No lo creo, ya no te creo, no
Y si te veo (y si te veo), ya no me acuerdo, no
Ni te huelo, ni me siento mejor (ice)
Ya no vuelvo, te lo juro que no

No lo creo, ya no te creo, no
Y si te veo (y si te veo), ya no me acuerdo, no
Ni te huelo (no, no), ni me siento mejor (ice)
Ya no vuelvo (no, no), te lo juro que no

Amb la família slat, tot per ells, blat, blat, blat
El plat és daurat, 'nem tancant el set, set, set
Buscant el bitllet, tu no ets el meu tete-te
Somio amb ice, al meu llit fa fred

La mama em va dir que m'havien fet guapo però no ric
Així que busquem la bag, soc llegenda des de kid
Xupa-la, no són fets, pull up amb l'stick
Complint cada meta amb la meva puta clic

Que la gent s'envà, no es queda o canvia
Que em fas falta no canvia, que la pressió no em guanya
Aquí no truquem puta no truquem la pasta
Aquí ens la treballem I la mama se la gasta

No lo creo, ya no te creo, no
Y si te veo (y si te veo), ya no me acuerdo, no
Ni te huelo, ni me siento mejor (ice)
Ya no vuelvo, te lo juro que no

No lo creo, ya no te creo, no
Y si te veo (y si te veo), ya no me acuerdo, no
Ni te huelo (no, no), ni me siento mejor (ice)
Ya no vuelvo (no, no), te lo juro que no

Y.N.V.

Avec la famille slat, tout pour eux, blé, blé, blé
L'assiette est dorée, on ferme le sept, sept, sept
Je ne le crois pas, non non, je ne te crois plus, non
Et si je te vois

Je ne le crois pas, je ne te crois plus, non
Et si je te vois (et si je te vois), je ne me souviens plus, non
Je ne te sens même plus, je ne me sens pas mieux (ice)
Je ne reviens plus, je te le jure, non

Je ne le crois pas, je ne te crois plus, non
Et si je te vois (et si je te vois), je ne me souviens plus, non
Je ne te sens même plus (non, non), je ne me sens pas mieux (Ice)
Je ne reviens plus (non, non), je te le jure, non

J'ai nagé à contre-courant et l'attente m'a rendu fort
5.000 je mets comme minimum, maintenant dis-moi combien tu veux
Tant de temps dans ma mémoire, je ne comprends plus les femmes
J'ai partagé des milliers de moments et je suis retombé dans le vert

On quitte l'hôtel, je me suis acheté un Philipp Plein
Quelqu'un que tu vas rencontrer, bonne chance à lui
Je n'ai jamais pu comprendre, même si je t'aimais
Même si ma peau se hérisse quand je rêve de toi

I fuck that shit, les jours passent vite, bébé
Et j'attends que tu m'appelles pour un problème
Je sais que le jour où je mourrai, tu ne seras pas là pour moi
Je me souviens de ton regard qui se promenait sur le lit

La petite que j'attends me pose des questions sur toi
Je lui mens toujours, j'ai besoin de toi
Et tu vaux bien plus que l'or que je porte à la chaîne (ice)
Et mon avenir n'est pas là où tu vas, salope, je suis seulement pour toi

Oui, je serai toujours le Didi pour elle
Et je resterai toujours vrai avec tous mes potes
I fuck that shit, j'ai toujours l'âme de Lil Didi
J'espère que tu m'écoutes encore quand je suis là

Je ne le crois pas, je ne te crois plus, non
Et si je te vois (et si je te vois), je ne me souviens plus, non
Je ne te sens même plus, je ne me sens pas mieux (ice)
Je ne reviens plus, je te le jure, non

Je ne le crois pas, je ne te crois plus, non
Et si je te vois (et si je te vois), je ne me souviens plus, non
Je ne te sens même plus (non, non), je ne me sens pas mieux (ice)
Je ne reviens plus (non, non), je te le jure, non

Avec la famille slat, tout pour eux, blé, blé, blé
L'assiette est dorée, on ferme le sept, sept, sept
On cherche le billet, tu n'es pas mon tete-te
Je rêve d'ice, il fait froid dans mon lit

Maman m'a dit qu'ils m'avaient fait beau mais pas riche
Alors on cherche la bag, je suis une légende depuis tout petit
Suce-la, ce ne sont pas des faits, pull up avec l'stick
Atteindre chaque objectif avec mon putain de clic

Que les gens s'en vont, ne restent pas ou changent
Que j'ai besoin de toi ne change pas, que la pression ne me gagne pas
Ici on ne sonne pas la pute, on ne sonne pas le fric
Ici on travaille et maman le dépense

Je ne le crois pas, je ne te crois plus, non
Et si je te vois (et si je te vois), je ne me souviens plus, non
Je ne te sens même plus, je ne me sens pas mieux (ice)
Je ne reviens plus, je te le jure, non

Je ne le crois pas, je ne te crois plus, non
Et si je te vois (et si je te vois), je ne me souviens plus, non
Je ne te sens même plus (non, non), je ne me sens pas mieux (ice)
Je ne reviens plus (non, non), je te le jure, non