Текст и перевод песни 31 Minutos - Canción de Amor de Romeo y Julieta

Canción de Amor de Romeo y Julieta

Yo estaba enamorado
De una estúpida rosa
Hasta que me crucé
Con mi Julieta hermosa

Y aunque sea Capuleto
Mi corazón es ciego
Y arde como el fuego
Por tan maravillosa
Mujer que en mi camino
Se vino a cruzar

Me querían casar
Con un desconocido
Y sellar mi destino
Al lado de un patán

Por suerte ha aparecido
Un joven muy sincero
Él se llama Romeo
Y me viene a rescatar
Lástima, pertenece a una familia archirrival

Pero el amor, adiós penas
Voy a besarte en la arena
Mi alma gemela
Mi sol, mi vida
Mi manantial de eterna felicidad

Llego el amor todo el día
Y se llenó de alegría
Mi corazón que antes sufría
Lleno de dicha siente que va a explotar

Chanson d'amour de Roméo et Juliette

J'étais amoureux
D'une rose stupide
Jusqu'à ce que je croise
Ma Juliette magnifique

Et même si je suis Capulet
Mon cœur est aveugle
Et brûle comme le feu
Pour une femme aussi merveilleuse
Qui s'est mise en travers de mon chemin
Elle s'est mise en travers de mon chemin

Ils voulaient me marier
Avec un inconnu
Et sceller mon destin
À côté d'un imbécile

Heureusement, il est apparu
Un jeune homme très sincère
Il s'appelle Roméo
Et il vient me sauver
Dommage, il appartient à une famille rivale

Mais l'amour, adieu les peines
Je vais t'embrasser dans le sable
Mon âme sœur
Mon soleil, ma vie
Ma source de bonheur éternel

L'amour est arrivé toute la journée
Et mon cœur s'est rempli de joie
Mon cœur qui souffrait avant
Rempli de bonheur, il sent qu'il va exploser