31 Minutos - El Dinosaurio Anacleto - перевод текста песни на английский

El Dinosaurio Anacleto - 31 Minutosперевод на английский




El Dinosaurio Anacleto
The Dinosaur Anacleto
Soy un dinosaurio y me llamo Anacleto
I'm a dinosaur and my name is Anacleto
Por cosas del destino no morí en la glaciación
By destiny I did not die in the ice age
Mis amigos se extinguieron me dejaron sólo
My friends became extinct, leaving me alone
Y tuve que resignarme a esta situación
And I had to resign myself to this situation
Me aburría mucho por que no tenía parientes
I got very bored because I had no relatives
Nadie conocido con quien salir a jugar
No one I knew to go out and play with
Tuve que inventarme amigos para entretenerme
I had to invent friends to entertain myself
Sentarme frente a un espejo para conversar
Sit in front of a mirror to talk
Pero una mañana decidí cambiar mi suerte
But one morning I decided to change my luck
Y mandí un proyecto para la televisión
And I sent a project for television
Se trataba de un programa para la familia
It was about a family program
Con cantantes y concursos, mucha diversión
With singers and contests, lots of fun
El gerente del canal me llamó a su oficina
The channel manager called me to his office
Le encantó el programa y me dijo "hagámoslo"
He loved the show and told me "let's do it"
Firmamos contrato y después de un par de meses
We signed a contract and after a couple of months
Yo me convertí en figura de televisión
I became a television personality
Conocí a las estrellas
I met the stars
De las portadas, u-hu-hu
Of the covers, u-hu-hu
Sumergido en la fama
Submerged in fame
Y en el placer, u-hu-hu
And in pleasure, u-hu-hu
Me comprí autos caros
I bought expensive cars
Una casa en la playa
A house on the beach
Pero no fui feliz
But I wasn't happy
Pero no fui feliz...
But I wasn't happy...
No fui feliz
I was not happy
Todavía extrañaba a mis amigos dinosaurios
I still missed my dinosaur friends
Y a los cavernícolas que nos querían cazar
And the cavemen who wanted to hunt us
Por eso un buen dia me vine a vivir al campo
That's why one day I came to live in the country
A cambiar la fama por amigos de verdad...
To change fame for real friends...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.