Текст и перевод песни 31 Minutos - Maldito Policía

Maldito Policía

Señoras y señores
Niños y niños
Desde Titirilquén
Y luego de dar la vuelta al mundo
Con ustedes, su anfitrión
El señor Tulio Triviño

¡Tulio, Tulio!
¿Dónde estás?

Ah, em, estoy en- ensayando

Oh
Oh
Oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, que largo
Oh, oh, oh
¡Tulio, tienes que salir a saludar a tu público!

Ahg, es verdad

¡La cadena está mala!
Hola, hola, hola, hola
Oh, primo Escolapio, viniste
Hola, ami- digo
Hola amigos
Bienvenidos al espectacular gira de 31 minutos

Esta será la jornada más inolvidable de toda su vida
Y nada podrá estropearla

¿Quién de ustedes aterrizó un avión destruyendo todo a su alrededor?
Bosque en anibo, animales en extinción
Cientos de casas humildes y lo que es peor
Quedó estacionado en doble fila

¡Juanín, irresponsable!
¡Anda mover tu avión!

Ah, demasiado tarde, paguen la multa
O suspenderé este espectáculo

Para eso tengo dinero
¿Cuánto le debo?

El avión

Ahg, ¿Qué?
Pero si es mi avioncito
Mío ¡Mío!

¡Tulio, dáselo!
No te olvidas que el show debe continuar

Ahg, está bien
Traigan el avión

O-oooooh
O-oooooh
O-oooooh

¡Oh, pero si mi avión quedó convertido en chatarra!
¿Qué haremos?

Oh, chatarra, mucha chatarra
¡Como amo la chatarra!
Sigan con su show amigos
Vamos Sopapiluz

¡Que alguien cante algo!
¡Lo que sea!
¡Traigan a la loca de la muñeca!

Проклятый полицейский

Дамы и господа,
Дети и детишки,
Прямо из Титирилкена,
И после кругосветного путешествия,
С вами ваш ведущий,
Господин Тулио Тривиньо.

Тулио, Тулио!
Где ты?

Ах, эм, я ре- репетирую.

Ох
Ох
Ох
Ох, ох, ох, ох
Ох, как долго
Ох, ох, ох
Тулио, ты должен выйти поприветствовать свою публику!

Ах, точно.

Связь плохая!
Привет, привет, привет, привет
О, кузен Эсколапио, ты пришел.
Привет, дру- жище.
Привет, друзья.
Добро пожаловать на впечатляющее турне "31 минута".

Это будет самый незабываемый день в вашей жизни,
И ничто не сможет его испортить.

Кто из вас посадил самолет, разрушив все вокруг?
Лес уничтожен, животные на грани вымирания,
Сотни скромных домов и, что еще хуже,
Припарковался в два ряда.

Хуанин, безответственный!
Иди отодвинь свой самолет!

Ах, слишком поздно, платите штраф,
Или я приостановлю это представление.

Для этого у меня есть деньги.
Сколько я должен?

Самолет.

Ах, что?
Но это же мой самолетик.
Мой! Мой!

Тулио, отдай его!
Не забывай, что шоу должно продолжаться.

Ах, ладно.
Принесите самолет.

О-оооох
О-оооох
О-оооох

Ох, но мой самолет превратился в груду металлолома!
Что нам делать?

О, металлолом, много металлолома.
Как я люблю металлолом!
Продолжайте свое шоу, друзья.
Пойдем, Сопапилуз.

Пусть кто-нибудь споет что-нибудь!
Что угодно!
Приведите сумасшедшую с куклой!