Текст и перевод песни 31 Minutos - Mi Equilibrio Espiritual

Mi Equilibrio Espiritual

Letra:

(Hablado)
Síiiiiii, hoy es un día muy especial
¡¡¡¿por qué?!
Porque en la mañana le saqué las rueditas chicas a mi bicicleta.

(Canción)

Lo mejor que me ha pasado en mi vida
Fue sacarle las rueditas a mi bicicleta
Ahora alcanzo mayor velocidad
Y las chicas se derriten cuando me ven pasar.

Soy genial
Sí, eres genial
Inmortal,
Ya no existen ruedas chiquitas.
Soy Freddy Turbina al volante
Y cuidado, niños, que quemo.

Ya no más vergüenza al pedalear
Ningún obstáculo me podrá frenar
Tengo un nuevo concepto de felicidad
Alcancé mi equilibrio espiritual.

Coro:
/: Soy genial
Sí, eres genial,
Inmortal, ya no existen las rueditas:/

Nunca más nunca
Rodillas peladas
Nunca más nunca
Vergüenza en la calle
Nunca más nunca
Risas de niños
Nunca más nunca
Burlas de nadie.

(Habla la gente)
"Ohhh!, ese es el famoso Freddy Turbina"
"Sí, y dicen que no duerme"

Coro:
/: Soy genial
Sí, eres genial,
Inmortal, ya no existen las rueditas:/

Nunca más nunca
Rodillas peladas
Nunca más nunca
Vergüenza en la calle
Nunca más nunca
Risas de niños
Nunca más nunca
Burlas de nadie.
Siempre por siempre
Mi pelo al aire
Su pelo vuela

My Spiritual Balance

Lyrics:

(Spoken)
Yeah! Today is a very special day
Why?!
Because this morning I took off the training wheels from my bicycle.

(Song)

The best thing that ever happened to me
Was to take the training wheels off my bike
Now I can reach a higher speed
And the girls melt when they see me pass by.

I'm great
Yes, you're great
Immortal,
There are no more small wheels.
I'm Freddy Turbines behind the wheel
And watch out, kids, because I'm burning up the road.

No more embarrassment while pedaling
No obstacle will be able to stop me
I have a new concept of happiness
I've reached my spiritual balance.

Chorus:
/: I'm great
Yes, you're great,
Immortal, there are no more training wheels:/

Never again
Skinned knees
Never again
Embarrassment in the street
Never again
Children's laughter
Never again
No one's mockery.

(People talking)
"Oh, that's the famous Freddy Turbines"
"Yeah, and they say he never sleeps"

Chorus:
/: I'm great
Yes, you're great,
Immortal, there are no more training wheels:/

Never again
Skinned knees
Never again
Embarrassment in the street
Never again
Children's laughter
Never again
No one's mockery.
Forever and always
My hair in the wind
Your hair is blowing