311 - All Mixed Up - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 311 - All Mixed Up




All Mixed Up
You've got to trust your instinct
Вы должны доверять своему инстинкту
And let go of regret
И отпусти сожаление
You've got to bet onyourself now star
Теперь ты должен сделать ставку на себя, звезда.
'Cause that's your best bet
Потому что это твой лучший выбор
Watch me now with a wicked and wild and I said
Смотри на меня сейчас со злым и диким, и я сказал:
We come with the funky style that gets us known for the show
Мы придерживаемся фанк-стиля, который прославил нас благодаря шоу.
And we'll mix the hip-hop reggae if we say it is so
И мы смешаем хип-хоп-регги, если скажем, что это так.
And fuck the naysayers cause they don't mean a thing
И к черту скептиков, потому что они ничего не значат
'Cause this is what style we bring
Потому что именно такой стиль мы привносим
Now it's morning but last night's on my mind
Сейчас утро, но я думаю о прошлой ночи
There's something I need to get off my chest
Мне нужно кое-что вырвать из груди
And no matter what may come to shine
И независимо от того, что может сиять
The dream will always be mine
Мечта всегда будет моей
All mixed up, you don't know what to do
Все перепуталось, ты не знаешь, что делать.
Next thing you turn around and find the person is you
Следующее, что вы оборачиваетесь и обнаруживаете, что этот человек это вы.
Thought a freak might be the thing
Думал, что дело может быть в уроде
But the first could be the last, so just get off of your ass
Но первое может оказаться последним, так что просто слезай с задницы.
All mixed up, you don't know what to do
Все перепуталось, ты не знаешь, что делать.
Next thing you turn around and find the person is you
Следующее, что вы оборачиваетесь и обнаруживаете, что этот человек это вы.
Thought a freak might be the thing
Думал, что дело может быть в уроде
But you know this will pass, so just get off of your ass
Но ты знаешь, что это пройдет, так что просто слезай с задницы.
You've got to trust your instinct
Вы должны доверять своему инстинкту
And let go of regret
И отпусти сожаление
You've got to bet on yourself now star
Теперь ты должен сделать ставку на себя, звезда.
'Causethat's your best bet
Потому что это твой лучший выбор
Watch me now with a wicked and wild and I said
Смотри на меня сейчас со злым и диким, и я сказал:
Sick sick bit got to have it
Больной, больной, немного должен это иметь.
Like bustin' in on a session but you got to call it quits
Как будто врываешься на сессию, но ты должен прекратить это
Sick sick bit just can't quit
Больной, больной, просто не могу бросить
Fact that you don't even know makes it fully legit
Тот факт, что вы даже не знаете, делает это полностью законным.
Now it's morning but last night's on my mind
Сейчас утро, но я думаю о прошлой ночи
There's something I need to get offmy chest
Мне нужно кое-что выбросить из груди
And no matter may come to shine
И независимо от того, может ли появиться блеск
The dream will always be mine
Мечта всегда будет моей
You keep me coming,
Ты заставляешь меня идти,
That is a gal that'll kill dem stunning
Это девчонка, которая их потрясающе убьет
You keep me coming,
Ты заставляешь меня идти,
That is a gal that'll kill dem stunning
Это девчонка, которая их потрясающе убьет
You keep me coming,
Ты заставляешь меня идти,
That is a gal that'll kill dem stunning
Это девчонка, которая их потрясающе убьет
You keep me coming,
Ты заставляешь меня идти,
That is a gal that'll kill dem stunning
Это девчонка, которая их потрясающе убьет
You make me nervous, throat dry
Ты заставляешь меня нервничать, в горле пересыхает
My brain is empty, don't know why
Мой мозг пуст, не знаю почему
But I saw you doing something
Но я видел, как ты что-то делал
Which is really truly nothing
Что на самом деле ничего
But you could bust me out all day
Но ты можешь выгнать меня весь день
Many moons since first I saw you
Много лун с тех пор, как я впервые увидел тебя
Many moons since first we did the do
Много лун с тех пор, как мы впервые это сделали.
Many moonssince first I saw you
Много лун с тех пор, как я впервые увидел тебя
Many moons since first we did the do
Много лун с тех пор, как мы впервые это сделали.
And why did I try when I knew it was no and
И почему я пытался, когда знал, что это нет и
Why did I try when I say it was so
Почему я пытался, когда говорю, что это так?
But save it forlate we should just let it skate
Но прибереги это на потом, нам следует просто позволить ему кататься на коньках.
'Cause the waiting feel is fine
Потому что чувство ожидания прекрасно





Авторы: Nicholas Lofton Hexum, Douglas Vincent Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.