311 - Golden Sunlight - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 311 - Golden Sunlight




Golden Sunlight
Золотой солнечный свет
Hand over hand
Рука за рукой
I crawled back to land
Я вернулся на сушу
There is no retreat
Нет пути назад
That option's far and away
Этот вариант слишком далеко
I have to be brave
Я должен быть смелым
I always did crave
Я всегда жаждал
The golden sunlight
Золотого солнечного света
It's been about me
Все было ради меня
But I'm setting that free
Но я отпускаю это
For golden sunlight
Ради золотого солнечного света
There's a door open to walk through
Передо мной открыта дверь
All I want is, just beyond
Все, чего я хочу, находится прямо за ней
What if I could let my guard down
Что, если я смогу снять свою броню
Into freedom, on and on
Шагнуть в свободу, снова и снова
Somehow it came out
Каким-то образом это вырвалось
What I can't talk about
То, о чем я не могу говорить
Someone to help me
Кто-то, кто поможет мне
As free as I wanna be
Быть настолько свободным, насколько я хочу
I cannot erase
Я не могу стереть
But you helped me face
Но ты помогла мне взглянуть в лицо
The songs and the flowers
Песням и цветам
At last, perception
Наконец-то, осознание
Of my self-deception
Моего самообмана
And then the songs and the flowers
И тогда песни и цветы
There's a door open to walk through
Передо мной открыта дверь
All I want is, just beyond
Все, чего я хочу, находится прямо за ней
What if I could let my guard down
Что, если я смогу снять свою броню
Into freedom, on and on
Шагнуть в свободу, снова и снова
What if I could just let my guard down
Что, если я просто смогу снять свою броню
What if I could live wide open
Что, если я смогу жить с открытым сердцем
What if I could just let my guard down
Что, если я просто смогу снять свою броню
And go beyond into the great unknown
И шагнуть в неизведанное
Sweetheart I've been bothered
Милая, меня тревожило
A golden sunlit path I've been after
Я искал залитый солнцем путь
Grass hills, wildflowers
Травянистые холмы, полевые цветы
Chaparral trails for our daughter
Тропы в зарослях чапараля для нашей дочери
I want to be her father
Я хочу быть ее отцом
I want to hear her laughter
Я хочу слышать ее смех
Under meteor showers
Под метеоритными дождями
Our dogs will howl at the midnight hour
Наши собаки будут выть в полночь
There's a door open to walk through
Передо мной открыта дверь
All I want is, just beyond
Все, чего я хочу, находится прямо за ней
What if I could let my guard down
Что, если я смогу снять свою броню
Into freedom, on and on
Шагнуть в свободу, снова и снова
What if I could just let my guard down
Что, если я просто смогу снять свою броню
What if I could live wide open
Что, если я смогу жить с открытым сердцем
What if I could just let my guard down
Что, если я просто смогу снять свою броню
And go beyond into the great unknown
И шагнуть в неизведанное






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.