Homebrew (Pre-production Version) - 311 перевод на французский

Homebrew (Pre-production Version)

Now I know fools get their own when they chit chat
Haven't heard yet, but you can bet I'm not with that
With that talk, with the pussy walk
I struck a bird, you heard, absurd, word to the fact

I'm a cat, nippin', sippin' on the flask
Passin' it, talkin' shit, but only if your ass
In front of me cuz you could run from me but
In the end, revenge send ends to the defendant

I can't get caught in the spiral
Cuz every bit of energy, it goes to my survival
Out my way, I'm a flicka flacka blotter
Ya try to find a weakness, but the shit keeps gettin' harder

Fourth of July
With Lucy in sky
I remember pine trees and the coat of many colors
I was nineteen
I'd do anything
Shit like that now scares me, but I'd like to do it again

It was Independence Day
I've seen the other side and I say
Oh, I've been insane
And I won't ever be the same

As we flow we heed on times
First to flow, Nick, oh my brother, divine
And then it's mine and
Here's an ill kid stylin' like an eclectic

Steps from darkness, his body electric
A drone buzzes the air, a cracklin' tone
Then boomin' like thunder in a cosmic jungle
Death defyin' like Knievel

A weave of words that will wobble awkwards and evil
Cuz he flow and rock the hardest of the crowds
A marvel pow, how you like me now
I've returned the kiss of death, the last Damien

From the abyss, I guess eternal alien
Now famished from pathless ways, I'ma do damage
To the wack MCs, I know you can't stand this
Right about now, get down, I'm the annihilator
Rockin' with the rhythm of my rhyme detonator

Fourth of July
With Lucy in sky
I remember pine trees and the coat of many colors
I was nineteen
I'd do anything
Shit like that now scares me, but I'd like to do it again

It was Independence Day
I've seen the other side and I say
Oh, I've been insane
And I won't ever be the same

Bière Maison (Version Pré-production)

Maintenant je sais que les idiots récoltent ce qu'ils sèment quand ils jacassent
Tu n'as pas encore entendu, mais tu peux parier que je ne suis pas d'accord avec ça
Avec ces paroles, avec cette démarche efféminée
J'ai touché une femme, tu as entendu, absurde, parole d'honneur

Je suis un chat, je grignote, je sirote ma flasque
Je la fais tourner, je dis des conneries, mais seulement si tes fesses
Sont devant moi parce que tu peux me fuir mais
Au final, la vengeance envoie l'accusé au bout du rouleau

Je ne peux pas me laisser prendre dans la spirale
Parce que chaque parcelle d'énergie est dédiée à ma survie
Dégage de mon chemin, je suis une tache d'encre qui bouge sans cesse
Tu essaies de trouver une faiblesse, mais la situation ne fait que s'endurcir

Quatre Juillet
Avec Lucy dans le ciel
Je me souviens des pins et du manteau aux multiples couleurs
J'avais dix-neuf ans
J'aurais fait n'importe quoi
Ce genre de choses me fait peur maintenant, mais j'aimerais bien recommencer

C'était le jour de l'Indépendance
J'ai vu l'autre côté et je dis
Oh, j'ai été fou
Et je ne serai plus jamais le même

Alors que nous coulons, nous nous souvenons du passé
Le premier à couler, Nick, oh mon frère, divin
Et puis c'est mon tour et
Voici un enfant malade stylé comme un éclectique

Sortant des ténèbres, son corps électrique
Un drone bourdonne dans l'air, un son crépitant
Puis grondant comme le tonnerre dans une jungle cosmique
Défiant la mort comme Knievel

Un tissage de mots qui chancellent, maladroits et diaboliques
Parce qu'il coule et fait vibrer les foules les plus dures
Un marvel pow, comment tu me trouves maintenant?
J'ai rendu le baiser de la mort, le dernier Damien

De l'abîme, je suppose, éternel alien
Maintenant affamé par des chemins sans issue, je vais faire des dégâts
Aux MCs nuls, je sais que tu ne peux pas supporter ça
Maintenant, baisse-toi, je suis l'annihilateur
Vibrant au rythme de mon détonateur de rimes

Quatre Juillet
Avec Lucy dans le ciel
Je me souviens des pins et du manteau aux multiples couleurs
J'avais dix-neuf ans
J'aurais fait n'importe quoi
Ce genre de choses me fait peur maintenant, mais j'aimerais bien recommencer

C'était le jour de l'Indépendance
J'ai vu l'autre côté et je dis
Oh, j'ai été fou
Et je ne serai plus jamais le même