Текст и перевод песни 311 - Hydroponic
Mother
nature
supreme
step
back
and
dream
the
hydroponic
scene.
Мать-природа
– высшая
сила,
отойди
и
представь
себе
гидропонную
картину.
Found
around
knocked
out
of
bounds
wound
into
the
mind
of
my
stone
cloud.
Отыскать,
сбитый
с
толку,
за
гранью
дозволенного,
раненный
в
самое
сердце
моего
каменного
облака.
Taste
the
thinnest
of
oxygen
rising
higher
a
stoner
cus
I
can
groove
something.
Вдохни
тончайший
кислород,
поднимаясь
выше,
стоунер,
ведь
я
могу
что-то
создать.
Wrecking
nothing
to
prove
see
that's
in
my
nature.
Круша
все,
нечего
доказывать,
видишь,
это
в
моей
природе.
So
fresh,
the
vital
bud
of
the
chronic
tastes
of
something
thicker.
Такая
свежая,
жизненно
важная
почка
хроники,
вкус
чего-то
более
густого.
Everything
I
eat
is
from
the
Earth,
right.
Все,
что
я
ем,
от
Земли,
верно.
I
am
what
I
eat
straight
up
Earth,
right.
Я
то,
что
я
ем,
чистая
Земля,
верно.
Nothing
but
a
walking
sack
of
Earth
nice
to
meet
you
how
do
ya
do.
Ничего,
кроме
ходячего
мешка
с
Землей,
приятно
познакомиться,
как
дела?
Guess
what.
Ya
you're
one
too.
Угадай
что.
Да,
ты
тоже.
My
skin
holds
me
in
my
brain
moves
me
then
boom.
Моя
кожа
удерживает
меня,
мой
мозг
двигает
меня,
и
– бум.
I
jump
straight
off
the
speaker
in
a
form
a
celebration
that
we're
moving.
Я
прыгаю
прямо
с
динамика
в
форме
празднования
того,
что
мы
движемся.
Freely
disconnected
I'm
truly
grateful
I'm
going
back
the
Earth.
Свободно
отключен,
я
искренне
благодарен,
что
возвращаюсь
к
Земле.
I'm
not
gonna
waste
life
being
hateful.
Я
не
собираюсь
тратить
жизнь
на
ненависть.
Kingdom
coming
through
ya.
Царство
грядет.
Jumpin'
out
my
skin.
Выпрыгивая
из
моей
кожи.
The
skin
I'm
in.
Кожи,
в
которой
я
нахожусь.
And
the
hydroponic's
on.
И
гидропоника
работает.
Did
it
because
we
wanna
toke
up
until
it's
gone
an
abstract
notion.
Сделал
это,
потому
что
мы
хотим
затягиваться,
пока
все
не
исчезнет,
абстрактная
идея.
Here
to
connect
me
to
the
ocean.
Здесь,
чтобы
соединить
меня
с
океаном.
'Cause
I'm
water
and
carbon
and
not
much
else.
Потому
что
я
вода
и
углерод,
и
не
более
того.
I
felt
compunction.
Я
чувствовал
угрызения
совести.
Conjunction
junction
what's
your
function.
Соединение,
соединение,
какова
твоя
функция?
I'll
be
hookin'
ups
verbs
and
nouns
and
phrases
and
clauses
as
to
the
causes.
Я
буду
соединять
глаголы,
существительные,
фразы
и
предложения,
как
и
причины.
Of
misery
quizzically
I
look
to
my
own
book
hooked
on
trying
to
fathom.
Страданий,
вопросительно
смотрю
в
свою
собственную
книгу,
зацикленный
на
попытках
постичь.
The
solar
systems
and
atom
in
a
larger
molecule
called
a
galaxy
cool.
Солнечные
системы
и
атом
в
большей
молекуле,
называемой
галактикой,
круто.
The
milky
way
is
where
I
stay.
Млечный
Путь
– это
место,
где
я
нахожусь.
Astronomy
steppin'
stompin'
a
pow
wow
I
rock
the
mike
and
shake
up
the
ground.
Астрономия
шагает,
топает,
я
раскачиваю
микрофон
и
сотрясаю
землю.
And
I'm
a
bust
out
like
wild
dandelions
in
fat
bloom.
И
я
вырываюсь
наружу,
как
дикие
одуванчики
в
полном
цвету.
I'm
shooting
through
the
cosmos
because
I
loom
Я
проношусь
сквозь
космос,
потому
что
я
сияю
You
know
I'm
higher
I'm
shining
brighter
yes
yes.
Знаешь,
я
выше,
я
сияю
ярче,
да,
да.
Like
where
water
comes
together
with
other
water
foamin'.
Как
будто
вода
соединяется
с
другой
водой,
пенясь.
Now
I'm
Homin'.
Like
a
bird
soarin'
right
to
the
mood.
Теперь
я
Человек.
Как
птица,
парящая
прямо
к
настроению.
I'm
a
wildflower
busting
out
I
go
boom.
Я
дикий
цветок,
вырываюсь
наружу,
я
взрываюсь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Douglas Vincent Martinez, Chad Ronald Sexton, Nicholas Lofton Hexum
Альбом
Music
дата релиза
01-01-1990
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.