I Like the Way - 311 перевод на немецкий

I Like the Way

I like the way you keep it from me, woah
I like the way you move in front of me, yeah
It's just enough contact to make me come back
So many other girls just make my mind slack and
I like the way you give it to me, yeah

You're in front, I'm behind walking down the corridor
The way you movin' yourself it makes me want you more

I like the way you keep it from me, yeah

Baby, are we ready?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Can we rock steady?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Baby, are we ready?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Can we rock steady?
Yeah, yeah, yeah, yeah

I like the way you keep it from me, woah
I like the way you move in front of me, yeah
It's just enough contact to make me come back,
So many other girls, just make my mind slack and
I like the way you give it to me, yeah

Tight jeans and the seams snake around your body tight
The way they hug, the way they slip, the way they fit you right.

I like the way you keep it from me, yeah

Baby, are we ready?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Can we rock steady?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Baby, are we ready?
Yeah, yeah, yeah, yeah
(Just not enough contact to make my mind slack)
Can we rock steady?
(So many other girls just make my mind slack)
Yeah, yeah, yeah, yeah

My rods and cones have a mind of their own
They keep on staring at you, I want to get you alone

You got that sun dress, mesh dress, thats the best
With the flower two-piece, and the so fresh

I get a head of these when you're in the vicinity
I can not stop but think about infinity

I get through your que with vernacular
Spit your mind, its fine, find the time spectacular

I asked her if she would come away with me
She said 'Are you crazy?'
I said 'I must be'
Now you know
Now we both know,
I guess you're right,
We should just move it slow
I was hooked on a feeling
You were so right to put on the brakes
That's how I know you've got what it takes

I like the way you keep it from me, woah
I like the way you move in front of me, yeah
It's just enough contact to make me come back,
So many other girls, just make my mind slack and

I like the way you give it to me, yeah

Baby, are we ready?
(Just enough contact to make me come back)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Can we rock steady?
(So many other girls just make my mind slack)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Baby, are we ready?
(Just enough contact to make me come back)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Can we rock steady?
(So many other girls just make my mind slack)
Yeah, yeah, yeah, yeah

Ich mag die Art

Ich mag die Art, wie du es vor mir zurückhältst, woah
Ich mag die Art, wie du dich vor mir bewegst, yeah
Es ist gerade genug Kontakt, um mich zurückkommen zu lassen
So viele andere Mädchen machen meinen Geist nur schlaff und
Ich mag die Art, wie du es mir gibst, yeah

Du bist vorne, ich bin hinten und gehe den Korridor entlang
Die Art, wie du dich bewegst, macht, dass ich dich mehr will

Ich mag die Art, wie du es vor mir zurückhältst, yeah

Baby, sind wir bereit?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Können wir stetig rocken?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Baby, sind wir bereit?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Können wir stetig rocken?
Yeah, yeah, yeah, yeah

Ich mag die Art, wie du es vor mir zurückhältst, woah
Ich mag die Art, wie du dich vor mir bewegst, yeah
Es ist gerade genug Kontakt, um mich zurückkommen zu lassen,
So viele andere Mädchen machen meinen Geist nur schlaff und
Ich mag die Art, wie du es mir gibst, yeah

Enge Jeans und die Nähte schlängeln sich eng um deinen Körper
Wie sie sich schmiegen, wie sie gleiten, wie sie dir richtig passen.

Ich mag die Art, wie du es vor mir zurückhältst, yeah

Baby, sind wir bereit?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Können wir stetig rocken?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Baby, sind wir bereit?
Yeah, yeah, yeah, yeah
(Einfach nicht genug Kontakt, um meinen Verstand schlaff zu machen)
Können wir stetig rocken?
(So viele andere Mädchen machen meinen Geist nur schlaff)
Yeah, yeah, yeah, yeah

Meine Stäbchen und Zapfen haben ihren eigenen Kopf
Sie starren dich immer weiter an, ich will dich allein haben

Du hast dieses Sonnenkleid, Netz-Kleid, das ist das Beste
Mit dem geblümten Zweiteiler, und so frisch

Ich kriege davon einen Kick, wenn du in der Nähe bist
Ich kann nicht aufhören, an Unendlichkeit zu denken

Ich komme durch deine Warteschlange mit Ausdrucksweise
Spucke deinen Geist aus, es ist in Ordnung, finde die Zeit spektakulär

Ich fragte sie, ob sie mit mir kommen würde
Sie sagte: "Bist du verrückt?"
Ich sagte: "Muss ich wohl sein"
Jetzt weißt du es
Jetzt wissen wir beide,
Ich denke, du hast Recht,
Wir sollten es einfach langsam angehen lassen
Ich war süchtig nach einem Gefühl
Du hattest so Recht, auf die Bremse zu treten
Daran erkenne ich, dass du das Zeug dazu hast

Ich mag die Art, wie du es vor mir zurückhältst, woah
Ich mag die Art, wie du dich vor mir bewegst, yeah
Es ist gerade genug Kontakt, um mich zurückkommen zu lassen,
So viele andere Mädchen machen meinen Geist nur schlaff und

Ich mag die Art, wie du es mir gibst, yeah

Baby, sind wir bereit?
(Gerade genug Kontakt, um mich zurückkommen zu lassen)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Können wir stetig rocken?
(So viele andere Mädchen machen meinen Geist nur schlaff)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Baby, sind wir bereit?
(Gerade genug Kontakt, um mich zurückkommen zu lassen)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Können wir stetig rocken?
(So viele andere Mädchen machen meinen Geist nur schlaff)
Yeah, yeah, yeah, yeah