311 - I Like the Way - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 311 - I Like the Way




I Like the Way
Мне нравится, как
I like the way you keep it from me, woah
Мне нравится, как ты скрываешь это от меня, ух
I like the way you move in front of me, yeah
Мне нравится, как ты двигаешься передо мной, да
It's just enough contact to make me come back
Этого едва хватает, чтобы я возвращался снова и снова
So many other girls just make my mind slack and
Так много других девушек просто расслабляют мой разум, а ты
I like the way you give it to me, yeah
Мне нравится, как ты отдаешься мне, да
You're in front, I'm behind walking down the corridor
Ты впереди, я иду позади по коридору
The way you movin' yourself it makes me want you more
То, как ты двигаешься, заставляет меня хотеть тебя ещё сильнее
I like the way you keep it from me, yeah
Мне нравится, как ты скрываешь это от меня, да
Baby, are we ready?
Детка, мы готовы?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Can we rock steady?
Можем качать спокойно?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Baby, are we ready?
Детка, мы готовы?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Can we rock steady?
Можем качать спокойно?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
I like the way you keep it from me, woah
Мне нравится, как ты скрываешь это от меня, ух
I like the way you move in front of me, yeah
Мне нравится, как ты двигаешься передо мной, да
It's just enough contact to make me come back,
Этого едва хватает, чтобы я возвращался снова и снова,
So many other girls, just make my mind slack and
Так много других девушек просто расслабляют мой разум, а ты
I like the way you give it to me, yeah
Мне нравится, как ты отдаешься мне, да
Tight jeans and the seams snake around your body tight
Узкие джинсы, и швы обвивают твое тело
The way they hug, the way they slip, the way they fit you right.
То, как они облегают, как скользят, как идеально сидят на тебе.
I like the way you keep it from me, yeah
Мне нравится, как ты скрываешь это от меня, да
Baby, are we ready?
Детка, мы готовы?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Can we rock steady?
Можем качать спокойно?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Baby, are we ready?
Детка, мы готовы?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
(Just not enough contact to make my mind slack)
(Просто этого не хватает, чтобы расслабить мой разум)
Can we rock steady?
Можем качать спокойно?
(So many other girls just make my mind slack)
(Так много других девушек просто расслабляют мой разум)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
My rods and cones have a mind of their own
Мои палочки и колбочки живут своей жизнью
They keep on staring at you, I want to get you alone
Они продолжают смотреть на тебя, я хочу уединиться с тобой
You got that sun dress, mesh dress, thats the best
На тебе это сарафан, сетчатое платье, это лучшее
With the flower two-piece, and the so fresh
С цветочным бикини, такое свежее
I get a head of these when you're in the vicinity
У меня мурашки по коже, когда ты рядом
I can not stop but think about infinity
Я не могу перестать думать о бесконечности
I get through your que with vernacular
Я пробиваюсь к тебе сквозь очередь с помощью красноречия
Spit your mind, its fine, find the time spectacular
Выскажись, все в порядке, найди время, это потрясающе
I asked her if she would come away with me
Я спросил её, не уйдет ли она со мной
She said 'Are you crazy?'
Она сказала: "Ты что, сумасшедший?"
I said 'I must be'
Я сказал: "Должно быть"
Now you know
Теперь ты знаешь
Now we both know,
Теперь мы оба знаем,
I guess you're right,
Наверное, ты права,
We should just move it slow
Нам стоит не торопиться
I was hooked on a feeling
Я был на крючке у этого чувства
You were so right to put on the brakes
Ты была так права, что притормозила
That's how I know you've got what it takes
Вот как я узнал, что у тебя есть все необходимое
I like the way you keep it from me, woah
Мне нравится, как ты скрываешь это от меня, ух
I like the way you move in front of me, yeah
Мне нравится, как ты двигаешься передо мной, да
It's just enough contact to make me come back,
Этого едва хватает, чтобы я возвращался снова и снова,
So many other girls, just make my mind slack and
Так много других девушек просто расслабляют мой разум, а ты
I like the way you give it to me, yeah
Мне нравится, как ты отдаешься мне, да
Baby, are we ready?
Детка, мы готовы?
(Just enough contact to make me come back)
(Просто этого хватает, чтобы я возвращался снова и снова)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Can we rock steady?
Можем качать спокойно?
(So many other girls just make my mind slack)
(Так много других девушек просто расслабляют мой разум)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Baby, are we ready?
Детка, мы готовы?
(Just enough contact to make me come back)
(Просто этого хватает, чтобы я возвращался снова и снова)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Can we rock steady?
Можем качать спокойно?
(So many other girls just make my mind slack)
(Так много других девушек просто расслабляют мой разум)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да





Авторы: Douglas Vincent Martinez, Nicholas Hexum, Chad Ronald Sexton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.