Jupiter - 311 перевод на немецкий

Jupiter

Sometimes the only thing that saves you
Think of bad things luck never gave you
And although your true love has just left you
Well at least your mother kept you

Be sure that the dream's alive
They're only short burst in life
Are you able to be satisfied?
Do you expect fun all the time?

Hey we can rock it easy and lay it in the fold
Hey we can shake you simply just by being cold
And if it falls apart will you still be my friend?
Get back we're gonna stick together

So many things that have gone wrong
At least you have ears to hear this song
And if you're reading in close caption
There's still bad things that could have happened

Long time since we've first came here
And sometimes we fall on deaf ears
One thing I've got to say before sales dive
Stay positive and love your life

Hey we can rock it easy and lay it in the fold
Hey we can shake you simply just by being cold
And if it falls apart will you still be my friend?
Get back we're gonna stick together

Jupiter

Manchmal ist das Einzige, was dich rettet,
Denk an schlechte Dinge, die das Glück dir nie gab.
Und obwohl deine wahre Liebe dich gerade verlassen hat,
Nun, zumindest hat deine Mutter dich behalten.

Sei sicher, dass der Traum lebt,
Es sind nur kurze Ausbrüche im Leben.
Bist du fähig, zufrieden zu sein?
Erwartest du immer Spaß?

Hey, wir können es ruhig angehen und es zusammenfalten,
Hey, wir können dich einfach erschüttern, indem wir kalt sind.
Und wenn es auseinanderfällt, wirst du dann noch meine Freundin sein?
Komm zurück, wir werden zusammenhalten.

So viele Dinge sind schiefgelaufen,
Zumindest hast du Ohren, um dieses Lied zu hören.
Und wenn du Untertitel liest,
Es gibt immer noch schlimme Dinge, die hätten passieren können.

Lange her, seit wir zum ersten Mal hierher kamen,
Und manchmal stoßen wir auf taube Ohren.
Eines muss ich sagen, bevor die Verkäufe einbrechen:
Bleib positiv und liebe dein Leben.

Hey, wir können es ruhig angehen und es zusammenfalten,
Hey, wir können dich einfach erschüttern, indem wir kalt sind.
Und wenn es auseinanderfällt, wirst du dann noch meine Freundin sein?
Komm zurück, wir werden zusammenhalten.