Leaving Babylon - 311 перевод на французский

Leaving Babylon

Well I say
Leaving this Babylon
I said I'm leaving this babylon
I'm leaving this Babylon
I will not be too long now
I will not be too long
Since my people are starvin'
But your money's runnin'
I said my people are starvin'
But your money's runnin'

I see a dollar dollar tucked down real low
You ain't got nothin' to show
Gun step right to the door
Not gonna come back no more

Cause the politician lied
The mama just did cry, and nothin ever gonna change
My father just design
My sister just allign
I ain't got nothin to think no more

Well I say
Well I say
Not take that goal away
Not to dread me today

Quitter Babylone

Eh bien, je te dis
Je quitte cette Babylone
Je t'ai dit que je quittais cette Babylone
Je quitte cette Babylone
Je ne tarderai pas maintenant
Je ne tarderai pas
Depuis que mon peuple a faim
Mais ton argent coule
Je t'ai dit que mon peuple avait faim
Mais ton argent coule

Je vois un dollar, un dollar caché bien bas
Tu n'as rien à montrer
Le fusil arrive à la porte
Je ne reviendrai plus

Parce que le politicien a menti
La maman a pleuré, et rien ne changera jamais
Mon père a juste dessiné
Ma sœur s'est juste alignée
Je n'ai plus rien à penser

Eh bien, je te dis
Eh bien, je te dis
Ne me retire pas cet objectif
Ne me fais pas peur aujourd'hui