My Heart Sings - 311 перевод на немецкий

My Heart Sings

4 AM, this hotel room and I think of you
Not in anger, but in danger of calling you

My mind's a long long way from it was then
And now the good times just keep drifting back in
Breathe it on out, the end will come so freely
You figure it out, the answer will come so clearly, dear
Let it all go cause we cant know just
What we'll be, hard it is to set you free
It's so much easier that way

My heart sings when I think of you, that is what you do
A melody that will settle me, that is just the thought of you
My heart sings and its time you knew, yeah
My heart sings.

I'm not made of stone, I'm only flesh and bone
I'm half crazy, and amazed that you are alone
Let's sit on the shore,
Watch the ocean breathe (sit and watch the ocean breathe)
It's getting dark but we both don't wanna leave, woah

Breathe it on out, the end will come so freely
You figure it out, the answer will come so clearly, dear
Let it all go cause we can't know just
What we'll be (how hard it is to set you free)
It's so much easier that way

My heart sings when I think of you, that is what you do
A melody that will settle me, that is just the thought of you
My heart sings and its time you knew, yeah
My heart sings.
My heart sings.

Woah
My heart sings, my heart sings when I think of you, yeah
You wake up me when I'm lost at sea, bring me back to you, yea
We can't know just what we'll be, what the future brings but,
My heart sings
My heart sings
My heart sings

Mein Herz singt

4 Uhr morgens, dieses Hotelzimmer und ich denke an dich
Nicht im Zorn, sondern in der Gefahr, dich anzurufen

Mein Geist ist weit entfernt von dem, was er damals war
Und jetzt kommen die guten Zeiten einfach immer wieder zurück
Atme es aus, das Ende wird so frei kommen
Du findest es heraus, die Antwort wird so klar kommen, meine Liebe
Lass alles los, denn wir können einfach nicht wissen
Was aus uns wird, es ist schwer, dich freizulassen
Es ist so viel einfacher so

Mein Herz singt, wenn ich an dich denke, das ist es, was du tust
Eine Melodie, die mich beruhigen wird, das ist nur der Gedanke an dich
Mein Herz singt und es ist Zeit, dass du es weißt, ja
Mein Herz singt.

Ich bin nicht aus Stein, ich bin nur Fleisch und Blut
Ich bin halb verrückt und erstaunt, dass du allein bist
Lass uns am Ufer sitzen,
Beobachte, wie der Ozean atmet (sitzen und beobachten, wie der Ozean atmet)
Es wird dunkel, aber wir wollen beide nicht gehen, woah

Atme es aus, das Ende wird so frei kommen
Du findest es heraus, die Antwort wird so klar kommen, meine Liebe
Lass alles los, denn wir können einfach nicht wissen
Was aus uns wird (wie schwer es ist, dich freizulassen)
Es ist so viel einfacher so

Mein Herz singt, wenn ich an dich denke, das ist es, was du tust
Eine Melodie, die mich beruhigen wird, das ist nur der Gedanke an dich
Mein Herz singt und es ist Zeit, dass du es weißt, ja
Mein Herz singt.
Mein Herz singt.

Woah
Mein Herz singt, mein Herz singt, wenn ich an dich denke, ja
Du weckst mich auf, wenn ich auf See verloren bin, bringst mich zu dir zurück, ja
Wir können nicht wissen, was aus uns wird, was die Zukunft bringt, aber
Mein Herz singt
Mein Herz singt
Mein Herz singt