Текст и перевод песни 311 - Omaha Stylee

Omaha Stylee

311
311
311 (what's up)
The people (what's up)
The people (what's up)
311
311
311 (what's up)
The people (what's up)
The people (what's up)

In a minute everything you have can all be straight gone
In a minute things you though were tied can come straight undone
How about some knocks on wood some so far it's so good
Any day what you think is solid earth can jump up and spread out
To the north and south that's what plates are about
Nature has no conscience no kindness or ill will

But the dreams they had make me sad because of the vibes of them
When one girl dreamt a fire in hers, and then it happened
To me and my family my bro's and I were driving
The RV bleeding flames, us leaping through fire, surviving
Zoned with no home there was fire all on it
Umm, let me have my life I want it

I'm gonna, I'm gonna, I'm gonna, I'm gonna, I'm gonna let you know that I said
We're coming in kill, we're coming in chill, we're comin in how we will
Gone to tell the whole world what's the deal
And I say know no critical boarder 'cause we do what we want
Got more funky styles that my laser jet got font
Not one to get over sounding like the norm
Friendly to the radio, all that shit is corn
All we coming with is a little bit of swing
And we go on like it ain't no thing

Omaha stylee did not think there was one
Where you know the radios weak and the shows are more fun
But you know we fucked up the dancehall since 1988
Many did not think when they hear that we come from this state
Still we're down like that
Still we're down like that
Still we're down like that
Kickin' the funk that smells of skunk

Omaha stylee did not think there was one
Where you know the radios weak and the shows are more fun
But you know we fuck up the dancehall since 1988
Many did not think when they hear that we come from this state
The dancehall that we come from was a pooltable basement the
Bud was low key and the records were Jamaican, but uhh

Such occasions occur back in the day
It begins you're a raw kid all the way
Son of a gun but they you drifted
All are endowed but few are gifted
At the break of dawn behaving like a spy
Lampin in the light the cold world awakens
Deeper is the light to open up the sky
Look into my eyes see the dialatin'
Omaha Stylee is the shit we come with man
Embedded in our souls it breathes out from this band
We always knew that we could
Thank you if you too felt we would

Not one to get over sounding like the norm
Friendly to the radio, all that shit is corn
All we coming with is a little bit of swing
And we go on like it ain't no thing

Omaha stylee did not think there was one
Where you know the radios weak and the shows are more fun
But you know we fucked up the dancehall since 1988
Many did not think when they hear that we come from this state
Still we're down like that
Still we're down like that
Still we're down like that
Kickin' the funk that smells of skunk

We will arise explore these worlds and find the grass roots
How to crew to do the grinding of the grounds to brew
My dude on the one, come off like Teflon
Rock your shit and you will rise on

If you're a farmer out standing in your field say "ugh!"
Do as you will do as you wish follow your bliss say "ugh!"
We travel round the country giving it our best
Like to see the people dancing and bouncing and the rest

The hammer and the chisel and the rule it compass
We forged the sword chariots of war our battle axe

There's much power in anger, but loves a bigger banger
Complete props to my crew 'cause this is how we do
Omaha Stylee

Стиль Омахи

311
311
311 (как дела)
Народ (как дела)
Народ (как дела)
311
311
311 (как дела)
Народ (как дела)
Народ (как дела)

В мгновение ока все, что у тебя есть, может исчезнуть
В мгновение ока вещи, которые ты считал незыблемыми, могут рухнуть
Как насчет постучать по дереву, пока все идет хорошо
В любой день то, что ты считаешь твердой землей, может разверзнуться и разойтись
На север и юг, вот для чего нужны тектонические плиты
У природы нет совести, нет ни добра, ни зла

Но их сны огорчают меня из-за своей энергетики
Одна девушка увидела во сне пожар в своем доме, и он случился наяву
Мы с семьей, я и мои братья, ехали
Дом на колесах охватило пламя, мы выпрыгивали из огня, выжили
В оцеплении, без дома, все было в огне
Эмм, дайте мне мою жизнь, я хочу жить

Я собираюсь, я собираюсь, я собираюсь, я собираюсь, я собираюсь сказать тебе, что я сказал
Мы врываемся с боем, мы врываемся расслабленно, мы врываемся как хотим
Пойду расскажу всему миру, как оно есть
И я говорю, что нет никаких границ, потому что мы делаем то, что хотим
У нас больше фанк-стилей, чем шрифтов в моем лазерном принтере
Не из тех, кто пытается звучать обычно
Радио-формат, все это чушь собачья
Все, что мы несем, - это немного свинга
И мы продолжаем, как ни в чем не бывало

Стиль Омахи, я и не думал, что он существует
Где радио слабое, а концерты веселее
Но знай, мы разрывали танцполы с 1988 года
Многие не верили, что мы из этого штата
Все равно мы в деле
Все равно мы в деле
Все равно мы в деле
Качаем фанк с запахом травки

Стиль Омахи, я и не думал, что он существует
Где радио слабое, а концерты веселее
Но знай, мы разрывали танцполы с 1988 года
Многие не верили, что мы из этого штата
Танцполом нам служил подвал с бильярдным столом,
Пиво было дешевым, а пластинки - ямайскими, но эээ

Такие вещи случались в прошлом
Все начинается с того, что ты просто пацан
Сукин сын, но ты сбился с пути
Все мы одарены, но лишь немногие талантливы
На рассвете, как шпион,
Смотрю на свет, холодный мир пробуждается
Глубже свет, чтобы открыть небо
Посмотри в мои глаза, увидишь расширенные зрачки
Стиль Омахи - вот с чем мы пришли, детка
Он у нас в крови, он вырывается из нашей группы
Мы всегда знали, что сможем
Спасибо, если ты тоже в нас верила

Не из тех, кто пытается звучать обычно
Радио-формат, все это чушь собачья
Все, что мы несем, - это немного свинга
И мы продолжаем, как ни в чем не бывало

Стиль Омахи, я и не думал, что он существует
Где радио слабое, а концерты веселее
Но знай, мы разрывали танцполы с 1988 года
Многие не верили, что мы из этого штата
Все равно мы в деле
Все равно мы в деле
Все равно мы в деле
Качаем фанк с запахом травки

Мы восстанем, исследуем эти миры и найдем корни
Как наша команда будет перемалывать зерна, чтобы варить
Мой чувак на первом плане, скользкий как тефлон
Делай свое дело, и ты поднимешься

Если ты фермер, стоящий в поле, скажи "ух!"
Делай, что хочешь, делай, как хочешь, следуй своему счастью, скажи "ух!"
Мы путешествуем по стране, отдавая ей все свои силы
Нам нравится видеть, как люди танцуют, прыгают и все такое

Молоток и долото, линейка и циркуль
Мы сковали мечи, боевые колесницы, наши боевые топоры

В гневе много силы, но любовь - это бомба
Респект моей команде, потому что это наш путь
Стиль Омахи