Текст и перевод песни 311 - One and the Same

One and the Same

Thinking about when I was real young
Feeling like I was the only one
Born in the bottom a state of disconnection
Found it wouldn't be so bad
When you would come along for the ride
No one can stop us from crossing the line
All I can say is what I will do
Get out of the way or we are going to
Burn the whole thing down
What we're gonna do now

Show you what it's all about

Come to find out we're highly indivisible
Gonna find out we're something like invincible
You're just in the way
Cuz someone led you astray
We come from one and the same!

Nothing is vacant
The emptiness feels like it
Can go on and go on
For the distance
An incessant discontent
When your back is up against
A world full of resistance

All I can say is what I will do
Get out of the way or we are going to
Burn the whole thing down
What we're gonna do now

Show you what it's all about

Come to find out we're highly indivisible
Gonna find out we're something like invincible
You're just in the way
Cuz someone led you astray
We come from one and the same!

One and the same means the Yin and Yang comprising everything
Greater than the sum of the parts that's why we got this far
Vital to the survival of the human race
That's why we're letting them know scream in your fucking face

One and the same
With a bang
Do or die with your mains
Ain't nothing changed
Or so strange
With burning sage in the caves
Can never gauge renegades
Whipping up your parade
No matter age or the decade
We're not lost in a purple haze

Come to find out we're highly indivisible
Gonna find out we're something like invincible
You're just in the way
Cuz someone led you astray
We come from one and the same!

Думая о том, когда я был очень молод
Чувство, что я был единственным
Родился в нижней части состояния отключения
Найдено было бы не так уж плохо
Когда вы придете на прогулку
Никто не может помешать нам пересечь линию
Все, что я могу сказать, это то, что я сделаю
Уйди с дороги или мы собираемся
Сжечь все дотла
Что мы будем делать сейчас

Показать вам, что это такое

Приходите, чтобы узнать, что мы очень неделимы
Собираюсь узнать, что мы что-то вроде непобедимого
Ты просто мешаешь
Потому что кто-то сбил тебя с пути
Мы произошли от одного и того же!

Нет ничего вакантного
Пустота чувствует себя так
Можно продолжать и продолжать
На расстоянии
Непрекращающееся недовольство
Когда твоя спина против
Мир, полный сопротивления

Все, что я могу сказать, это то, что я сделаю
Уйди с дороги или мы собираемся
Сжечь все дотла
Что мы будем делать сейчас

Показать вам, что это такое

Приходите, чтобы узнать, что мы очень неделимы
Собираюсь узнать, что мы что-то вроде непобедимого
Ты просто мешаешь
Потому что кто-то сбил тебя с пути
Мы произошли от одного и того же!

Одно и то же означает Инь и Ян, составляющие все
Больше, чем сумма частей, поэтому мы зашли так далеко
Жизненно важно для выживания человечества
Вот почему мы даем им понять, кричать тебе в лицо

Один и тот же
С треском
Сделай или умри со своей сетью
Ничего не изменилось
Или так странно
С горящим шалфеем в пещерах
Никогда не может оценить ренегатов
Поднимите свой парад
Независимо от возраста или десятилетия
Мы не потерялись в пурпурной дымке

Приходите, чтобы узнать, что мы очень неделимы
Собираюсь узнать, что мы что-то вроде непобедимого
Ты просто мешаешь
Потому что кто-то сбил тебя с пути
Мы произошли от одного и того же!