Текст и перевод песни 311 - Reconsider Everything

Reconsider Everything

How many times will they do the same thing?
How did they get programmed to, your following?
Everyone's locked up in their suffering
The only way you can tell is reconsider everything

What if the truth is that there is no truth
The only thing I can prove is there is no proof
Don't be so sure that your source is correct
People believed it before, before they had checked

How many times can they tell you
Til you just give them their way
How many times can sell you
Til you let them have their say
Every time you will ignore your
Heart it will come back twice more
Never deny your own instinct
Reconsider Everything

Everybody want something they control
Some just want grass some they want gold
Either way does it feel good or feel low
Taking you down not fast but real slow

Rebellion done for it's own sake
Does not a true free thinker make
To go against for it's own sake
You're still controlled by the course that the other man takes

Reconsider everything, reconsider everything
Reconsider everything, reconsider everything
Reconsider everything, reconsider everything
Reconsider everything

Repense tout

Combien de fois vont-ils faire la même chose ?
Comment ont-ils été programmés pour, ton suivi ?
Tout le monde est enfermé dans sa souffrance
La seule façon de le savoir est de repenser tout

Et si la vérité était qu'il n'y a pas de vérité
La seule chose que je peux prouver, c'est qu'il n'y a pas de preuve
Ne sois pas si sûr que ta source est correcte
Les gens l'ont cru avant, avant de vérifier

Combien de fois peuvent-ils te le dire
Avant que tu ne leur cèdes
Combien de fois peuvent-ils te vendre
Avant que tu ne leur laisses faire
Chaque fois que tu ignores ton
Cœur, il reviendra deux fois plus
Ne nie jamais ton propre instinct
Repense tout

Tout le monde veut quelque chose qu'il contrôle
Certains veulent juste de l'herbe, d'autres veulent de l'or
De toute façon, ça te fait du bien ou du mal
Te faire tomber, pas vite, mais vraiment lentement

La rébellion faite pour elle-même
Ne fait pas de toi un vrai libre penseur
Aller contre pour le plaisir de le faire
Tu es toujours contrôlé par le chemin que prend l'autre

Repense tout, repense tout
Repense tout, repense tout
Repense tout, repense tout
Repense tout