Текст и перевод песни 311 - Same Mistake Twice
One
two,
one
two
three
Un,
deux,
un,
deux,
trois
It's
one
thing
to
make
the
C'est
une
chose
de
faire
la
Same
mistake
twice
Même
erreur
deux
fois
Another
thing
to
make
it
Une
autre
chose
de
la
faire
All
of
your
life
Toute
ta
vie
It's
one
thing
to
make
the
C'est
une
chose
de
faire
la
Same
mistake
twice
Même
erreur
deux
fois
Another
thing
to
make
it
Une
autre
chose
de
la
faire
All
of
your
life
Toute
ta
vie
The
more
you
strengthen
your
denial
Plus
tu
renforces
ton
déni
The
more
you
turn
to
your
desire
Plus
tu
te
tournes
vers
ton
désir
Appetite
fight,
you'll
beat
it
yet
Lutte
d'appétit,
tu
la
vaincras
pourtant
By
hook
or
by
crook
on
that
I
would
bet
Par
le
crochet
ou
par
le
brigandage,
je
parierais
là-dessus
Just
hang
on
in
there
Accroche-toi
It's
one
thing
to
make
the
C'est
une
chose
de
faire
la
Same
mistake
twice
Même
erreur
deux
fois
Another
thing
to
make
it
Une
autre
chose
de
la
faire
All
of
your
life
Toute
ta
vie
Lost
in
a
barrel
of
wine
and
whining
Perdu
dans
un
tonneau
de
vin
et
de
geignements
Snared
in
a
trap
of
your
own
designing
Pris
au
piège
de
ta
propre
conception
Don't
be
so
sure,
nobody
knows
when
it
will
end
Ne
sois
pas
si
sûre,
personne
ne
sait
quand
ça
finira
Don't
be
so
sure,
wouldn't
I
speak
up
Ne
sois
pas
si
sûre,
ne
parlerais-je
pas
If
I'm
a
true
friend,
just
hang
on
in
there
Si
je
suis
un
vrai
ami,
accroche-toi
It's
one
thing
to
make
the
C'est
une
chose
de
faire
la
Same
mistake
twice
Même
erreur
deux
fois
Another
thing
to
make
it
Une
autre
chose
de
la
faire
All
of
your
life,
your
life
Toute
ta
vie,
ta
vie
Another
detail
just
goes
by
Un
autre
détail
passe
juste
Fallen
into
the
abyss
Tombée
dans
l'abîme
That
has
become
your
life
Qui
est
devenu
ta
vie
It's
one
thing
to
make
the
C'est
une
chose
de
faire
la
Same
mistake
twice
Même
erreur
deux
fois
Another
thing
to
make
it
Une
autre
chose
de
la
faire
All
of
your
life
Toute
ta
vie
All
of
your
life
Toute
ta
vie
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.