Текст и перевод песни 311 - Speak Easy

Speak Easy

If there's a scream inside of you
Just let it go
You're beating yourself up baby
Don't you know
You've got to get through
And lift the roof off your soul

It's like the pain locked
In the part of your heart
It's never gonna leave it
Unless you start
To warm it up
Be wise and be smart

Out on the ocean
There's no one around
No one to hear a sound
It's just us out here
Out on the ocean
Speaking free

Away from the city
Away from the ears that
Bug us and judge us
It's so liberating
To be free
And my heart slows down

Nice and easy
And your breathing will be pleasing
Just speak easy
And say what's on your mind
I search for something
To compare you to
Thought long and hard
For a simile true
Now I'm suddenly aware
End the quest you're beyond compare
So speak easy

If there's a shadow in your life
Then there's sunshine
Things turning inside out
All the time
Just rewind
It's all in your mind

Oh so speak easy
Out here we're floating
Late in the night
And the only light to guide us is a
Full moon that's glowing
On the sea

Nice and easy
And your breathing will be pleasing
Just speak easy
And say what's on your mind
I search for something
To compare you to
Thought long and hard
For a simile true
Now I'm suddenly aware
End the quest you're beyond compare
So speak easy

Speak easy
Speak easy
Speak easy

Говори проще

Если внутри тебя раздается крик
Просто отпусти это
Ты накручиваешь себя, детка
Разве ты не знаешь
Ты должен пройти через это
И сними крышу со своей души.

Это похоже на то, как будто боль заперта внутри.
В той части твоего сердца, которая
Я никогда не покину это место.
Если только ты не начнешь
Подогревать это чувство
Быть мудрым и сообразительным

На берегу океана
Вокруг никого нет
Никто не слышит ни звука
Здесь только мы одни
На берегу океана
Говорим свободно

Вдали от города
Вдали от ушей, которые
достают нас и осуждают
Это так освобождает
Быть свободным
И мое сердце замирает

Приятно и непринужденно
И ваше дыхание будет приятным
Просто говорите спокойно
И скажи, что у тебя на уме
Я что-то ищу
Чтобы сравнить тебя с
Думал долго и упорно
Для сравнения, верного
Теперь я внезапно осознаю
Заверши поиски, с тобой никто не сравнится.
Так что говори проще

Если в твоей жизни есть тень
А потом появляется солнечный свет
Все выворачивается наизнанку
Все время
Просто перемотай назад
Это все у тебя в голове

О, так говори проще
Здесь, снаружи, мы плывем по течению
Поздно ночью
И единственный свет, который ведет нас, - это
Полная луна, которая светит
На берегу моря

Приятно и просто
И ваше дыхание будет приятным
Просто говори спокойно
И скажи, что у тебя на уме
Я что-то ищу
Чтобы сравнить тебя с
Думал долго и упорно
Для сравнения, верного
Теперь я внезапно осознаю
Завершаю поиски, ты выше всяких похвал
Так что говори спокойно

Говори спокойно
Говори спокойно
Говори спокойно