Sweet - 311 перевод на немецкий

Sweet

Take a chance on something, star
You've got all the live-long day
If I had to name one thing you think
Would ya be hard pressed to say?
You can say that I'm gushy
At least you know what I think
I know that I'm lucky
I know you're on the brink
You've got it good, good, good
You've got it good, so good

You make up ridiculous words
Which mean exactly nothing
I know just what you mean
And that's the funny thing
It's understood
It's understood

Buddy, buddy, buddy
I know why you wander
Through the sweetness on the ground
The sweetness of the flowers
You make your way on a cloudy day
Got to move the world you prove
Is too sweet, yeah

We've parted much too soon
I know but that's how it goes
There's someone better out there for you and me
Can't wait to get on the road and feel the shows and be like
Phenomenon one and two and three
I don't mean to brag and I don't mean to boast
But I am the guy could that give you the most
It's good, good, good
It's understood

Buddy, buddy, buddy
I know why you wander
Through the sweetness on the ground
The sweetness of the flowers
You make your way on a cloudy day
Got to move the world you prove
Is too sweet, yeah

Süß

Wage etwas, mein Stern
Du hast den ganzen lieben langen Tag Zeit
Wenn ich eine Sache nennen müsste, die du denkst
Wäre es schwer für dich, sie zu benennen?
Du kannst sagen, dass ich überschwänglich bin
Zumindest weißt du, was ich denke
Ich weiß, dass ich Glück habe
Ich weiß, du stehst kurz davor
Du hast es gut, gut, gut
Du hast es gut, so gut

Du erfindest lächerliche Wörter
Die absolut nichts bedeuten
Ich weiß genau, was du meinst
Und das ist das Komische
Es ist verstanden
Es ist verstanden

Kumpel, Kumpel, Kumpel
Ich weiß, warum du umherstreifst
Durch die Süße auf dem Boden
Die Süße der Blumen
Du machst deinen Weg an einem bewölkten Tag
Musst die Welt bewegen, die du beweist
Ist zu süß, ja

Wir haben uns viel zu früh getrennt
Ich weiß, aber so ist das nun mal
Es gibt jemanden Besseren da draußen für dich und mich
Kann es kaum erwarten, wieder unterwegs zu sein, die Shows zu spüren und zu sein wie
Phänomen eins, zwei und drei
Ich will nicht angeben und ich will nicht prahlen
Aber ich bin der Typ, der dir am meisten geben könnte
Es ist gut, gut, gut
Es ist verstanden

Kumpel, Kumpel, Kumpel
Ich weiß, warum du umherstreifst
Durch die Süße auf dem Boden
Die Süße der Blumen
Du machst deinen Weg an einem bewölkten Tag
Musst die Welt bewegen, die du beweist
Ist zu süß, ja