Time Bomb - 311 перевод на немецкий

Time Bomb

Ticking like a time bomb
Where did you come from?
Nowhere that you can run
That is all done

Your eyes are getting salty
It's not my fault
He's gonna need assistance
That's the difference

Boom, vato loco, we just stepped in the room
Zoom, now your homies will be singing this tune
Step back when chicolero comes we're gonna explode
We got the place surrounded, don't be a hero

Bet you didn't think that we thought of that
Came up with that shit way back
Innovation ruling the nation, the dancehall's back
What you know about that? Say

Let me introduce you to the excitable crew
This is just how we do
Ticking like a time bomb
Watch me go off

Let me introduce you to the excitable crew
This is just how we do
Ticking like a time bomb
Watch me go off

Ay yai yai, yeah, you know how we roll
I know I'm broke, I know I've been lonely
No, you know we've been down

Well, I'm rocking on my mic
Saying things that you like
We won't let you down
We are the system of sound

The excitable crew
We do this with you
The innovator came to stay
So what you gonna do?

This is what we want
And I say this is what we need
G-g-go back in memory to the time, hey baby
The universal heart pulse will never stop living, sing

Let me introduce you to the excitable crew
This is just how we do
Ticking like a time bomb
Watch me go off

Let me introduce you to the excitable crew
This is just how we do
Ticking like a time bomb
Watch me go off

I remember back in the day we would work hard
Getting down our parts, there was no crew
Me and you planning out what to do
Work hard, play hard, getting down our parts
I remember back in the day

Let me introduce you to the excitable crew
This is just how we do
Ticking like a time bomb
Watch me go off

Let me introduce you to the excitable crew
This is just how we do
Ticking like a time bomb
Watch me go off

Zeitbombe

Tickend wie eine Zeitbombe
Woher kommst du?
Kein Ort, wohin du rennen kannst
Das ist alles vorbei

Deine Augen werden salzig
Es ist nicht meine Schuld
Er wird Hilfe brauchen
Das ist der Unterschied

Boom, Vato Loco, wir sind gerade in den Raum gekommen
Zoom, jetzt werden deine Kumpels diese Melodie singen
Tritt zurück, wenn Chicolero kommt, wir werden explodieren
Wir haben den Ort umstellt, sei kein Held

Du hast wohl nicht gedacht, dass wir daran gedacht haben
Haben uns das schon vor langer Zeit ausgedacht
Innovation beherrscht die Nation, die Dancehall ist zurück
Was weißt du darüber? Sag

Lass mich dir die aufregende Crew vorstellen, Süße
Das ist genau das, wie wir es machen
Tickend wie eine Zeitbombe
Sieh mir zu, wie ich explodiere

Lass mich dir die aufregende Crew vorstellen, Süße
Das ist genau das, wie wir es machen
Tickend wie eine Zeitbombe
Sieh mir zu, wie ich explodiere

Ay yai yai, ja, du weißt, wie wir rollen
Ich weiß, ich bin pleite, ich weiß, ich war einsam
Nein, du weißt, wir waren am Boden

Nun, ich rocke an meinem Mikro
Sage Dinge, die dir gefallen
Wir werden dich nicht enttäuschen
Wir sind das System des Klangs

Die aufregende Crew
Wir machen das mit dir
Der Innovator ist gekommen, um zu bleiben
Also, was wirst du tun?

Das ist, was wir wollen
Und ich sage, das ist, was wir brauchen
Geh zurück in der Erinnerung zu der Zeit, hey Baby
Der universelle Herzschlag wird niemals aufhören zu leben, sing

Lass mich dir die aufregende Crew vorstellen, Süße
Das ist genau das, wie wir es machen
Tickend wie eine Zeitbombe
Sieh mir zu, wie ich explodiere

Lass mich dir die aufregende Crew vorstellen, Süße
Das ist genau das, wie wir es machen
Tickend wie eine Zeitbombe
Sieh mir zu, wie ich explodiere

Ich erinnere mich daran, wie wir früher hart gearbeitet haben
Unsere Parts einstudierten, es gab keine Crew
Du und ich planten, was zu tun ist
Hart arbeiten, hart feiern, unsere Parts einstudieren
Ich erinnere mich an die alten Zeiten

Lass mich dir die aufregende Crew vorstellen, Süße
Das ist genau das, wie wir es machen
Tickend wie eine Zeitbombe
Sieh mir zu, wie ich explodiere

Lass mich dir die aufregende Crew vorstellen, Süße
Das ist genau das, wie wir es machen
Tickend wie eine Zeitbombe
Sieh mir zu, wie ich explodiere