Текст и перевод песни 311 - Time is Precious (Evolver Sessions)

Time is Precious (Evolver Sessions)

Watching the ice melt between us
Just faster than grass grows
Itís not the best that we've seen us
But nothing else I'd have chose

Reminds me of a time
When anything could have come
Anything could have happened
What a fantastic feeling

Time is precious as you say it is
I wanna know that we didn't miss
It goes by quickly youíll soon find out
I wonít go down
Time is precious as you say it is
I wanna know that we didnít miss
It goes by quickly youíll soon find out

When you fight to resist
Emotion with a fist
An irresistible force will always
Prevail

The fortress goes crumbling down
Around you where you stand
What was once strong mortar
Is now a pile of sand

Time is just as precious as you say it is
I wanna spend it and know that we didn't miss
I've dodged so many bullets that I'm careful now
I won't go down
Time is just as precious as you say it is
I wanna spend it and know that we didn't miss
I've dodged so many bullets that I'm careful now
From reckless to recluse
And sometimes back again
Left wondering what's the use
Of a life of mischief spent
Makes cool the desert sun
The piece of mind that you gave me
Absolve me for things I've done
Only that can save me
Time is just as precious as you say it is
I wanna spend it and know that we didn't miss
I've dodged so many bullets that I'm careful now
I wont go down
Time is just as precious as you say it is
I wanna spend it and know that we didn't miss
I've dodged so many bullets that I'm careful now

Время Драгоценно (Evolver Sessions)

Наблюдаю, как тает лед между нами,
Быстрее, чем растет трава.
Это не лучшее, что с нами было,
Но я бы ничего не поменял.

Это напоминает мне о времени,
Когда все было возможно,
Все могло случиться,
Какое фантастическое чувство!

Время драгоценно, как ты и говоришь,
Я хочу знать, что мы ничего не упустили.
Оно летит быстро, ты скоро сама узнаешь,
Я не сдамся.
Время драгоценно, как ты и говоришь,
Я хочу знать, что мы ничего не упустили.
Оно летит быстро, ты скоро сама узнаешь.

Когда ты пытаешься бороться,
С эмоциями, сжав кулаки,
Непреодолимая сила всегда
Побеждает.

Твоя крепость рушится,
Вокруг тебя, там, где ты стоишь.
То, что когда-то было прочным раствором,
Теперь груда песка.

Время настолько же драгоценно, как ты и говоришь,
Я хочу провести его, зная, что мы ничего не упустили.
Я увернулся от стольких пуль, что теперь стал осторожен,
Я не сдамся.
Время настолько же драгоценно, как ты и говоришь,
Я хочу провести его, зная, что мы ничего не упустили.
Я увернулся от стольких пуль, что теперь стал осторожен.
От безрассудства к затворничеству
И иногда обратно,
Оставляя меня размышлять, в чем же смысл
Жизни, проведенной в шалостях.
Остужает пустынное солнце
Покой, что ты мне даришь,
Оправдывает меня за все, что я совершил,
Только это может меня спасти.
Время настолько же драгоценно, как ты и говоришь,
Я хочу провести его, зная, что мы ничего не упустили.
Я увернулся от стольких пуль, что теперь стал осторожен,
Я не сдамся.
Время настолько же драгоценно, как ты и говоришь,
Я хочу провести его, зная, что мы ничего не упустили.
Я увернулся от стольких пуль, что теперь стал осторожен.