311 - We Do It Like This - перевод текста песни на немецкий

Текст и перевод песни 311 - We Do It Like This




We Do It Like This
Wir machen das so
Now look out
Jetzt pass auf
whatcha say
was du sagst
now look out
jetzt pass auf
it's time to kick the basics
es ist Zeit, die Grundlagen zu kicken
flowing and knowing it's in your faces
fließend und wissend, es ist in euren Gesichtern
sounds good when we're trading up places
klingt gut, wenn wir die Plätze tauschen
when we fuck it daily I see something that sails me
wenn wir es täglich treiben, sehe ich etwas, das mich segeln lässt
from here to infinity it nails me
von hier bis zur Unendlichkeit, es nagelt mich fest
to do the groove til the suckas improve
den Groove zu machen, bis die Trottel sich verbessern
on these so called grooves
bei diesen sogenannten Grooves
that just don't move
die sich einfach nicht bewegen
a million ways to fuck it up and one to get it right
eine Million Wege, es zu vermasseln, und einen, es richtig zu machen
to the best of modern man keep movin through the night
zum Besten des modernen Menschen, bewege dich weiter durch die Nacht
Makin funky rhymes in a permanent bliss
Mache funky Reime in einer permanenten Glückseligkeit
SA and Nicholas and we do it like this
SA und Nicholas und wir machen das so
we work it on out saw something you missed
wir arbeiten es aus, haben etwas gesehen, das du verpasst hast
SA and Nicholas and we do it like this
SA und Nicholas und wir machen das so
People busy mulling over the worst case scenario
Leute, die damit beschäftigt sind, über das Worst-Case-Szenario nachzudenken
I just wind it up and let it go
Ich ziehe es einfach auf und lasse es los
I don't dis people, I dis ideas
Ich disse keine Leute, ich disse Ideen
and when I say dis I mean disagree
und wenn ich sage dis, meine ich widersprechen
then we go to the studio and re-up
dann gehen wir ins Studio und laden neu auf
some new tunes and we make some new dubs
ein paar neue Tunes und wir machen ein paar neue Dubs
well that's where we grow the gems the pearls
nun, dort züchten wir die Edelsteine, die Perlen
take a trip to find there's another world
mach eine Reise, um zu entdecken, dass es eine andere Welt gibt
Makin funky rhymes in a permanent bliss
Mache funky Reime in einer permanenten Glückseligkeit
SA and Nicholas and we do it like this
SA und Nicholas und wir machen das so
we work it on out saw something you missed
wir arbeiten es aus, haben etwas gesehen, das du verpasst hast
SA and Nicholas and we do it like this
SA und Nicholas und wir machen das so
A battle against time to make use of your minds
Ein Kampf gegen die Zeit, um eure Köpfe zu benutzen
to hook up your drum beats with my fresh rhyme
um deine Drumbeats mit meinem frischen Reim zu verbinden
to make the best use of our strings and things
um das Beste aus unseren Saiten und Dingen zu machen
all cylinders go motherfucker we ring
alle Zylinder laufen, Motherfucker, wir klingeln
a battle against time to make use of your minds
Ein Kampf gegen die Zeit, um eure Köpfe zu benutzen
to hook up your drum beats with my fresh rhyme
um deine Drumbeats mit meinem frischen Reim zu verbinden
to make the best use of our strings and things
um das Beste aus unseren Saiten und Dingen zu machen
all cylinders go motherfucker we ring
alle Zylinder laufen, Motherfucker, wir klingeln
We put that shit on the map
Wir haben diesen Scheiß auf die Karte gebracht
for everyone to see it son, there it is
damit jeder es sehen kann, mein Schatz, da ist es
now we come what you see we be it no comparative
jetzt kommen wir, was du siehst, wir sind es, kein Vergleich
we can make up a word when just nothin else will fit
wir können uns ein Wort ausdenken, wenn einfach nichts anderes passt
then we break it on down that's it
dann brechen wir es auf, das ist es
Makin funky rhymes in a permanent bliss
Mache funky Reime in einer permanenten Glückseligkeit
SA and Nicholas and we do it like this
SA und Nicholas und wir machen das so
we work it on out saw something you missed
wir arbeiten es aus, haben etwas gesehen, das du verpasst hast
SA and Nicholas and we do it like this
SA und Nicholas und wir machen das so
A battle against time to make use of your minds
Ein Kampf gegen die Zeit, um eure Köpfe zu benutzen
to hook up your drum beats with my fresh rhyme
um deine Drumbeats mit meinem frischen Reim zu verbinden
to make the best use of our strings and things
um das Beste aus unseren Saiten und Dingen zu machen
all cylinders go motherfucker we ring
alle Zylinder laufen, Motherfucker, wir klingeln
Makin funky rhymes in a permanent bliss
Mache funky Reime in einer permanenten Glückseligkeit
SA and Nicholas and we do it like this
SA und Nicholas und wir machen das so
we work it on out saw something you missed
wir arbeiten es aus, haben etwas gesehen, das du verpasst hast
SA and Nicholas and we do it like this
SA und Nicholas und wir machen das so
makin funky rhymes in a permanent bliss
Mache funky Reime in einer permanenten Glückseligkeit
SA and Nicholas and we do it like this
SA und Nicholas und wir machen das so
we work it on out saw something you missed
wir arbeiten es aus, haben etwas gesehen, das du verpasst hast
SA and Nicholas and we do it like this
SA und Nicholas und wir machen das so





Авторы: Douglas Vincent Martinez, Nicholas Hexum

311 - Archive
Альбом
Archive
дата релиза
26-06-2015

1 Feels so Good (Pre-production Version)
2 Visit (Pre-production Version)
3 Welcome (Pre-production Version)
4 Paradise (Pre-production Version)
5 Bomb the Town
6 I Like the Way
7 What Do You Do
8 We Do It Like This
9 Little Brother
10 Outside
11 Dancehall
12 Gap
13 Get Down
14 Summer of Love
15 Sun Come Through
16 Blizza
17 Tribute
18 How Long Has It Been
19 Transistor Intro
20 Ebb & Flow - Demo
21 Rock On - Demo
22 Let the Cards Fall - Demo
23 Starshines - Demo
24 Firewater (Slo-Mo)
25 Writer's Block Party - Transistor Sessions
26 Lose (Pre-production Version)
27 Stealing My Girl - Don't Tread on Me Sessions
28 Large in the Margin - Demo
29 Champagne - Pre-production Version
30 Six (Pre-production Version)
31 Firewater - 311 Sessions (Normal Speed)
32 How Do You Feel? - Pre-production Version
33 Random - Demo
34 Who's Got the Herb (2001)
35 Come Original - Pre-production Version
36 Can't Fade Me - Demo w/ vox
37 I'll Be Here Awhile - Demo w/ vox
38 Full Ride - Pre-production Version
39 Sun Come Through - Demo
40 Offbeat Bare-Ass (Pre-production Version)
41 Paradise - Acoustic Version
42 Sick Tight - Pre-production Version
43 Sick Tight - Demo
44 Will the World
45 Dreamland
46 Juan Bond - 311 Sessions
47 Next - 311 Sessions
48 Mindspin - Demo
49 Seal the Deal - Soundsystem Sessions
50 Time is Precious (Evolver Sessions)
51 Simplify - Uplifter Sessions
52 Earth People - Transistor Sessions
53 The Quickening - Transistor Sessions
54 Everything (Transistor Sessions)
55 Old Funk - Transistor Sessions
56 Space Funk - Transistor Sessions
57 Lemming (Transistor Sessions)
58 Cali Soca - Soundsystem Sessions
59 Week of Saturdays - Uplifter Sessions
60 Freeze Time (Pre-production Version)
61 Flowing - Pre-production Version
62 Livin n' Rockin - Pre-production Version
63 Down - Demo
64 The Continuous Life - Demo
65 Color - Demo
66 Inner Light Spectrum - Demo
67 Strong All Along (Demo w/ vox)
68 Eons - Demo
69 From Chaos - Demo
70 I Told Myself - Demo
71 You Wouldn't Believe - Demo
72 Seems Uncertain - Demo w/ vox
73 Give Me a Call - Demo
74 Speak Easy - Demo
75 Jackpot - Demo
76 Vape'n Away - Stereolithic 311 Day Edition
77 Grifter (Transistor Sessions)
78 Homebrew (Pre-production Version)
79 Let the Cards Fall
80 Stealing Happy Hours - Demo

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.