311 - We Do It Like This - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 311 - We Do It Like This




We Do It Like This
Мы делаем это так
Now look out
Смотри
whatcha say
что ты скажешь
now look out
смотри
it's time to kick the basics
пора задать жару
flowing and knowing it's in your faces
течь и знать, что это прямо перед твоим носом
sounds good when we're trading up places
звучит неплохо, когда мы меняемся местами
when we fuck it daily I see something that sails me
когда мы занимаемся этим каждый день, я вижу то, что манит меня
from here to infinity it nails me
отсюда и до бесконечности это прибивает меня
to do the groove til the suckas improve
качать этот грув, пока эти лохи не улучшат
on these so called grooves
эти их так называемые грувы
that just don't move
которые просто не качают
a million ways to fuck it up and one to get it right
миллион способов испортить и один сделать все как надо
to the best of modern man keep movin through the night
ради лучшего из современного человека продолжай двигаться в ночи
Makin funky rhymes in a permanent bliss
Создаем фанковые рифмы в бесконечном блаженстве
SA and Nicholas and we do it like this
S.A. и Николас, и мы делаем это вот так
we work it on out saw something you missed
мы прорабатываем это, ты кое-что упустила
SA and Nicholas and we do it like this
S.A. и Николас, и мы делаем это вот так
People busy mulling over the worst case scenario
Люди заняты обдумыванием худшего сценария
I just wind it up and let it go
а я просто завожусь и отпускаю это
I don't dis people, I dis ideas
я не осуждаю людей, я осуждаю идеи
and when I say dis I mean disagree
и когда я говорю осуждаю, я имею в виду не соглашаюсь
then we go to the studio and re-up
затем мы идем в студию и перезаряжаемся
some new tunes and we make some new dubs
несколькими новыми мелодиями и делаем новые дабстепы
well that's where we grow the gems the pearls
вот где мы выращиваем бриллианты, жемчужины
take a trip to find there's another world
отправьтесь в путешествие, чтобы узнать, что есть другой мир
Makin funky rhymes in a permanent bliss
Создаем фанковые рифмы в бесконечном блаженстве
SA and Nicholas and we do it like this
S.A. и Николас, и мы делаем это вот так
we work it on out saw something you missed
мы прорабатываем это, ты кое-что упустила
SA and Nicholas and we do it like this
S.A. и Николас, и мы делаем это вот так
A battle against time to make use of your minds
Битва со временем, чтобы использовать ваши умы
to hook up your drum beats with my fresh rhyme
чтобы соединить ваши барабанные ритмы с моим свежим рифмомванием
to make the best use of our strings and things
чтобы наилучшим образом использовать наши струны и все такое
all cylinders go motherfucker we ring
все цилиндры работают, черт возьми, мы жжем
a battle against time to make use of your minds
битва со временем, чтобы использовать ваши умы
to hook up your drum beats with my fresh rhyme
чтобы соединить ваши барабанные ритмы с моим свежим рифмомванием
to make the best use of our strings and things
чтобы наилучшим образом использовать наши струны и все такое
all cylinders go motherfucker we ring
все цилиндры работают, черт возьми, мы жжем
We put that shit on the map
Мы поставили это дело на карту
for everyone to see it son, there it is
чтобы все это видели, сынок, вот оно
now we come what you see we be it no comparative
теперь мы приходим, что ты видишь, мы это и есть, нет никаких сравнений
we can make up a word when just nothin else will fit
мы можем придумать слово, когда больше ничего не подходит
then we break it on down that's it
затем мы разрушаем это, вот и все
Makin funky rhymes in a permanent bliss
Создаем фанковые рифмы в бесконечном блаженстве
SA and Nicholas and we do it like this
S.A. и Николас, и мы делаем это вот так
we work it on out saw something you missed
мы прорабатываем это, ты кое-что упустила
SA and Nicholas and we do it like this
S.A. и Николас, и мы делаем это вот так
A battle against time to make use of your minds
Битва со временем, чтобы использовать ваши умы
to hook up your drum beats with my fresh rhyme
чтобы соединить ваши барабанные ритмы с моим свежим рифмомванием
to make the best use of our strings and things
чтобы наилучшим образом использовать наши струны и все такое
all cylinders go motherfucker we ring
все цилиндры работают, черт возьми, мы жжем
Makin funky rhymes in a permanent bliss
Создаем фанковые рифмы в бесконечном блаженстве
SA and Nicholas and we do it like this
S.A. и Николас, и мы делаем это вот так
we work it on out saw something you missed
мы прорабатываем это, ты кое-что упустила
SA and Nicholas and we do it like this
S.A. и Николас, и мы делаем это вот так
makin funky rhymes in a permanent bliss
создаем фанковые рифмы в бесконечном блаженстве
SA and Nicholas and we do it like this
S.A. и Николас, и мы делаем это вот так
we work it on out saw something you missed
мы прорабатываем это, ты кое-что упустила
SA and Nicholas and we do it like this
S.A. и Николас, и мы делаем это вот так





Авторы: Douglas Vincent Martinez, Nicholas Hexum

311 - Archive
Альбом
Archive
дата релиза
26-06-2015

1 Feels so Good (Pre-production Version)
2 Visit (Pre-production Version)
3 Welcome (Pre-production Version)
4 Paradise (Pre-production Version)
5 Bomb the Town
6 I Like the Way
7 What Do You Do
8 We Do It Like This
9 Little Brother
10 Outside
11 Dancehall
12 Gap
13 Get Down
14 Summer of Love
15 Sun Come Through
16 Blizza
17 Tribute
18 How Long Has It Been
19 Transistor Intro
20 Ebb & Flow - Demo
21 Rock On - Demo
22 Let the Cards Fall - Demo
23 Starshines - Demo
24 Firewater (Slo-Mo)
25 Writer's Block Party - Transistor Sessions
26 Lose (Pre-production Version)
27 Stealing My Girl - Don't Tread on Me Sessions
28 Large in the Margin - Demo
29 Champagne - Pre-production Version
30 Six (Pre-production Version)
31 Firewater - 311 Sessions (Normal Speed)
32 How Do You Feel? - Pre-production Version
33 Random - Demo
34 Who's Got the Herb (2001)
35 Come Original - Pre-production Version
36 Can't Fade Me - Demo w/ vox
37 I'll Be Here Awhile - Demo w/ vox
38 Full Ride - Pre-production Version
39 Sun Come Through - Demo
40 Offbeat Bare-Ass (Pre-production Version)
41 Paradise - Acoustic Version
42 Sick Tight - Pre-production Version
43 Sick Tight - Demo
44 Will the World
45 Dreamland
46 Juan Bond - 311 Sessions
47 Next - 311 Sessions
48 Mindspin - Demo
49 Seal the Deal - Soundsystem Sessions
50 Time is Precious (Evolver Sessions)
51 Simplify - Uplifter Sessions
52 Earth People - Transistor Sessions
53 The Quickening - Transistor Sessions
54 Everything (Transistor Sessions)
55 Old Funk - Transistor Sessions
56 Space Funk - Transistor Sessions
57 Lemming (Transistor Sessions)
58 Cali Soca - Soundsystem Sessions
59 Week of Saturdays - Uplifter Sessions
60 Freeze Time (Pre-production Version)
61 Flowing - Pre-production Version
62 Livin n' Rockin - Pre-production Version
63 Down - Demo
64 The Continuous Life - Demo
65 Color - Demo
66 Inner Light Spectrum - Demo
67 Strong All Along (Demo w/ vox)
68 Eons - Demo
69 From Chaos - Demo
70 I Told Myself - Demo
71 You Wouldn't Believe - Demo
72 Seems Uncertain - Demo w/ vox
73 Give Me a Call - Demo
74 Speak Easy - Demo
75 Jackpot - Demo
76 Vape'n Away - Stereolithic 311 Day Edition
77 Grifter (Transistor Sessions)
78 Homebrew (Pre-production Version)
79 Let the Cards Fall
80 Stealing Happy Hours - Demo

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.