311 - Week of Saturdays - Uplifter Sessions - перевод текста песни на немецкий

Week of Saturdays - Uplifter Sessions - 311перевод на немецкий




Week of Saturdays - Uplifter Sessions
Woche der Samstage - Uplifter Sessions
Never knew
Wusste nie,
I had it so good
dass ich es so gut hatte
I'm ablaze
Ich bin entflammt
In a week of Saturdays
in einer Woche von Samstagen
Cuz nobody can come between
Denn niemand kann zwischen
This moment here and me
diesen Moment hier und mich kommen
Suddenly in harmony
Plötzlich in Harmonie
With everything I see
mit allem, was ich sehe
I'm ablaze
Ich bin entflammt
In a week of Saturdays
in einer Woche von Samstagen
Never knew
Wusste nie,
I had it so good
dass ich es so gut hatte
I'm on fire
Ich stehe in Flammen
Much like a low desire
ähnlich einem niedrigen Verlangen
I see the music in you
Ich sehe die Musik in dir
You keep it pullin' you
Du lässt dich immer wieder von ihr ziehen
Slipping it off
Zieh es aus
Taking it off
Nimm es ab
Making it bump till the juice is gone
Lass es krachen, bis der Saft alle ist
I'm a traveling man
Ich bin ein reisender Mann
Do as I can
Tue, was ich kann
Doing it like when we first began
Mache es wie damals, als wir anfingen
Said doing it like when we first began
Sagte, mache es wie damals, als wir anfingen
On Saturday
Am Samstag
Never knew
Wusste nie,
I had it so good
dass ich es so gut hatte
I'm ablaze
Ich bin entflammt
In a week of Saturdays
in einer Woche von Samstagen
Reminisce about the time
Erinnere mich an die Zeit
I would be fine if I could get a little
Mir ginge es gut, wenn ich ein wenig bekommen könnte
So much from the run around
So viel vom Herumrennen
Happy I was in the middle
Glücklich, dass ich mittendrin war
Love the land couldn't stand
Liebe das Land, konnte es nicht ertragen
Stacked up on each other
Aufeinander gestapelt
Everyone on top of one another
Jeder oben auf dem anderen
I'm ablaze
Ich bin entflammt
In a week of Saturdays
in einer Woche von Samstagen
Never knew
Wusste nie,
I had it so good
dass ich es so gut hatte
I'm on fire
Ich stehe in Flammen
Much like a low desire
ähnlich einem niedrigen Verlangen
I see the music in you
Ich sehe die Musik in dir
You keep it pullin' you
Du lässt dich immer wieder von ihr ziehen
Slipping it off
Zieh es aus
Taking it off
Nimm es ab
Making it bump till the juice is gone
Lass es krachen, bis der Saft alle ist
I'm a traveling man
Ich bin ein reisender Mann
Do as I can
Tue, was ich kann
Doing it like when we first began
Mache es wie damals, als wir anfingen
Said doing it like when we first began
Sagte, mache es wie damals, als wir anfingen
On Saturday
Am Samstag
Aw I never knew what I fell into
Oh, ich wusste nie, worauf ich mich einließ
Some don't agree sincerity
Manche stimmen Aufrichtigkeit nicht zu
Too bad for them but they won't get me
Schade für sie, aber sie kriegen mich nicht
Reminisce about the time
Erinnere mich an die Zeit
I would be fine if I could get a little
Mir ginge es gut, wenn ich ein wenig bekommen könnte
So much from the run around
So viel vom Herumrennen
Happy I was in the middle
Glücklich, dass ich mittendrin war
I would miss a time like this
Ich würde eine Zeit wie diese vermissen
It's a week of Saturday
Es ist eine Woche von Samstagen
Saturday
Samstag
Saturdays
Samstage





Авторы: Nicholas Lofton Hexum

311 - Archive
Альбом
Archive
дата релиза
26-06-2015

1 Feels so Good (Pre-production Version)
2 Visit (Pre-production Version)
3 Welcome (Pre-production Version)
4 Paradise (Pre-production Version)
5 Bomb the Town
6 I Like the Way
7 What Do You Do
8 We Do It Like This
9 Little Brother
10 Outside
11 Dancehall
12 Gap
13 Get Down
14 Summer of Love
15 Sun Come Through
16 Blizza
17 Tribute
18 How Long Has It Been
19 Transistor Intro
20 Ebb & Flow - Demo
21 Rock On - Demo
22 Let the Cards Fall - Demo
23 Starshines - Demo
24 Firewater (Slo-Mo)
25 Writer's Block Party - Transistor Sessions
26 Lose (Pre-production Version)
27 Stealing My Girl - Don't Tread on Me Sessions
28 Large in the Margin - Demo
29 Champagne - Pre-production Version
30 Six (Pre-production Version)
31 Firewater - 311 Sessions (Normal Speed)
32 How Do You Feel? - Pre-production Version
33 Random - Demo
34 Who's Got the Herb (2001)
35 Come Original - Pre-production Version
36 Can't Fade Me - Demo w/ vox
37 I'll Be Here Awhile - Demo w/ vox
38 Full Ride - Pre-production Version
39 Sun Come Through - Demo
40 Offbeat Bare-Ass (Pre-production Version)
41 Paradise - Acoustic Version
42 Sick Tight - Pre-production Version
43 Sick Tight - Demo
44 Will the World
45 Dreamland
46 Juan Bond - 311 Sessions
47 Next - 311 Sessions
48 Mindspin - Demo
49 Seal the Deal - Soundsystem Sessions
50 Time is Precious (Evolver Sessions)
51 Simplify - Uplifter Sessions
52 Earth People - Transistor Sessions
53 The Quickening - Transistor Sessions
54 Everything (Transistor Sessions)
55 Old Funk - Transistor Sessions
56 Space Funk - Transistor Sessions
57 Lemming (Transistor Sessions)
58 Cali Soca - Soundsystem Sessions
59 Week of Saturdays - Uplifter Sessions
60 Freeze Time (Pre-production Version)
61 Flowing - Pre-production Version
62 Livin n' Rockin - Pre-production Version
63 Down - Demo
64 The Continuous Life - Demo
65 Color - Demo
66 Inner Light Spectrum - Demo
67 Strong All Along (Demo w/ vox)
68 Eons - Demo
69 From Chaos - Demo
70 I Told Myself - Demo
71 You Wouldn't Believe - Demo
72 Seems Uncertain - Demo w/ vox
73 Give Me a Call - Demo
74 Speak Easy - Demo
75 Jackpot - Demo
76 Vape'n Away - Stereolithic 311 Day Edition
77 Grifter (Transistor Sessions)
78 Homebrew (Pre-production Version)
79 Let the Cards Fall
80 Stealing Happy Hours - Demo

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.