Lo Aayi Barsaat - Darshan Raval перевод на немецкий

Lo Aayi Barsaat

Koyi milee to mujko bataana
Ishq kare jo meri tarah
Jaao, kahaan se laaoge aisa
Tujpe mare jo meri tarah

Jaathe ho to jaao naa, ab naa rokenge, ab naa rokenge
Sochaa tha tere baare mein hum naa sochenge, hum naa sochenge

Lo aayi barasaat
Phir aayi teri yaad
Ab honge barbaad
Jo aayi barasaat

Lo aayi barasaat
Phir aayi teri yaad
Ab honge barbaad
Jo aayi barasaat

Kab se lage hain hum ansu chupaane mein
Mujhsaa naa koyi bhee toota hai jamaane mein
Barase ye boonden jo kithna rulaati hai
Dard saara aashiquon ka baarishein kyun laati hai?

Baathon mein phir se teri hum naa aayenge, hum naa aayenge
Sochaa tha, mere hisse mein gam naa aayenge, gam naa aayenge

Lo aayi barasaat
Phir aayi teri yaad
Ab honge barbaad
Jo aayi barasaat

Lo aayi barasaat
Phir aayi teri yaad
Ab honge barbaad
Jo aayi barasaat

Da kam der Regen

Wenn du jemanden triffst, sag es mir
Jemand, der so liebt wie ich
Geh doch, woher bringst du so jemanden?
Der so verrückt nach dir ist wie ich

Wenn du gehst, dann geh, ich halte dich nicht mehr auf, ich halte dich nicht mehr auf
Ich wollte nicht mehr an dich denken, ich will nicht mehr denken

Da kam der Regen
Und dann kam deine Erinnerung
Nun wird alles zerstört sein
Denn der Regen kam

Da kam der Regen
Und dann kam deine Erinnerung
Nun wird alles zerstört sein
Denn der Regen kam

Seit wann kämpfe ich damit, Tränen zu verstecken
Niemand ist so gebrochen wie ich in dieser Welt
Diese Regentropfen, wie viel sie mich weinen lassen
Warum bringt der Regen den Schmerz aller Liebenden?

In Gesprächen über dich werde ich nicht mehr vorkommen, ich werde nicht mehr vorkommen
Ich dachte, in meinem Leben würde kein Leid mehr sein, kein Leid mehr sein

Da kam der Regen
Und dann kam deine Erinnerung
Nun wird alles zerstört sein
Denn der Regen kam

Da kam der Regen
Und dann kam deine Erinnerung
Nun wird alles zerstört sein
Denn der Regen kam