Lo Aayi Barsaat - Darshan Raval перевод на русский

Lo Aayi Barsaat

Koyi milee to mujko bataana
Ishq kare jo meri tarah
Jaao, kahaan se laaoge aisa
Tujpe mare jo meri tarah

Jaathe ho to jaao naa, ab naa rokenge, ab naa rokenge
Sochaa tha tere baare mein hum naa sochenge, hum naa sochenge

Lo aayi barasaat
Phir aayi teri yaad
Ab honge barbaad
Jo aayi barasaat

Lo aayi barasaat
Phir aayi teri yaad
Ab honge barbaad
Jo aayi barasaat

Kab se lage hain hum ansu chupaane mein
Mujhsaa naa koyi bhee toota hai jamaane mein
Barase ye boonden jo kithna rulaati hai
Dard saara aashiquon ka baarishein kyun laati hai?

Baathon mein phir se teri hum naa aayenge, hum naa aayenge
Sochaa tha, mere hisse mein gam naa aayenge, gam naa aayenge

Lo aayi barasaat
Phir aayi teri yaad
Ab honge barbaad
Jo aayi barasaat

Lo aayi barasaat
Phir aayi teri yaad
Ab honge barbaad
Jo aayi barasaat

Пришёл дождь

Если встретишь кого-то, скажи мне
Кто любит так же, как я
Уходи, но где ты найдёшь того,
Кто сойдёт с ума, как я от тебя?

Если уйдёшь — иди, я не стану удерживать, не стану удерживать
Думал, что не буду больше о тебе вспоминать, не буду вспоминать

Вот, снова дождь пошёл,
И снова мысли о тебе,
Теперь мне не спастись,
Раз начался этот дождь.

Вот, снова дождь пошёл,
И снова мысли о тебе,
Теперь мне не спастись,
Раз начался этот дождь.

Сколько слёз я пытался скрыть,
Никто не разбит так, как я в этом мире,
Капли льются, и боль сильней,
Зачем дожди приносят столько мук влюблённым?

Твоих речей я больше не услышу, не хочу слышать,
Думал, что в моей жизни не будет больше боли, не будет боли.

Вот, снова дождь пошёл,
И снова мысли о тебе,
Теперь мне не спастись,
Раз начался этот дождь.

Вот, снова дождь пошёл,
И снова мысли о тебе,
Теперь мне не спастись,
Раз начался этот дождь.